ANNUAIRE

DE

L'INSTITUT DBS PROVINCES.

1/OJi fTIT?jr

ANNUAIRE

DE

L'INSTITIIT DBS PROVINCES

DCS COHGBtS SCIENTITIODES.

1853.

PARIS , DERACHE , RUE DU BOULOY , 7 ;

DUMOULIN, QUAIDES AUGUSTINS;
CAEN , A. HARDEL , RUE FROIDE , 2 ;
ROUEN, LEBRUMENT , QUAI DE PARIS,
NANCY, M lle . GONNET.

.888!

'

1

AVERTISSEMENT.

L'Institut des provinces de France continue de meriter ,
par ses travaux , le rang eleve qu'il occupe parmi les So*
cietes scientifiques.

Les academies imperiales de Vienne et de St. -Peters-
bourg, les academies de Berlin , de Munich, de Turin , de
Londres, ont, ainsi que beaucoup d'autres, -echange leurs
m6moires et entretenu avec Hnstitutdes provinces une cor-
respond ance suivie.

De tous ootes les notabilites les plus celebres dans les
sciences , les lettres et les arts , sollicitent 1'honneur de
faire partie de la compagnie, etl'Institut se voit, par suite
du nombre limite de ses membres , dans 1'impossibilite de
satisfaire les ambitions les plus legitimes.

Cette annee, plusi'eurs membres titulairesontete enleves
4 1'Institut des provinces et leurs places ont et6 donnees a
des hommes qui ont du ^tre choisis parmi trente candidats
<Txm merite eminent.

Les membres decedes en 1852 sont : MM. Thierry , de
Caen ; de La Porte , de Vend6me ; Gregory , de Lyon ;
comte de Blois , de Morlaix ; Ollivier , d'Avanches ; de
Haldat du Lys, de Nancy; comte du Coetlosquet, deMetz ,
et Le Sauvage, de aen.

M. TfiiEftRY, apres avoir fait a Caen, pendant trente ans,
le cours-de chimie de la Faculte des Sciences , dont il etait
doyen , avait pris sa retraite , et il partageait son temps
<entre sa famille , ses affaires et Tetude.

Son cours avait toujours ete suivi avec empressement ;
il savait , par son talent d'exposition , y attirer les ge n s

VI

du mondc en meme temps que les etudiants. A une cef-
taine epoque , plus de quatre-vingts auditeurs se pres-
saient pour Tentendre. M. Thierry avait ete long-temps
1'eleve deVauquelin etdes plus celebres chimistes de Paris.

M. Hippolyte DE LA PORTE est mort le 29 fevrier dernier;
au chateau de Meslay, dans le Vendo-mois, ou il avait vecu
pres de quatre-vingt-deux ans en faisant le bien.

M. de La Porte etait ne en 1771. II avait vingt ans lors-
que la revolution eclata. Son pere, intendant de Lorraine ,
dut alors abandonner ses hautes fonctions, et se refugia
dans sa terre de Meslay , ou il se crut en sftrete derriere
un demi-siecle de bienfaits hereditaires. Mais il craignait
pour son fils le contre-coup des commotions politiques , et
il Tenvoya voyager en Italia , gardant atipres de lui son
heroi'que jeune fille (mariee depuis au comte de Salaberry),

Son long sejour en Italic avait developpe en M. de La
Porte, ce gout exquis , ce tact fin et delicat , qui le rendait
si bon juge de toutes les ceuvres de la pensee et de 1'imogi-
nation. II aimait les arts, mais il aimait peut-etre encore
plus les artistes; il les accueillait avec cet empressement
aimable, qui est pour eux le meilleur des encouragements,
parce qu'il leur donne la conscience de leur me'rite. Un de
ses grands bonheurs etait d'aider de ses conseils , de sa
bourse, de son influence , un talent naissant ou meconnu.
Jamais le pauvre ne s'eloigna triste de la porte de sa
demeure ; jamais un malheureux n'implora en vain sa gene-
rosite. Tous les projets utiles au pays etaient accueillis par
lui avec chaleur. Toutes les bonnes ceuvres le comptaient
parmi leurs fondateurs ou leurs soutiens. Continuant, dans
le village que ses aieux avaient cree , les traditions de leur
charit6 inepuisable , il voulut computer leur ouvrage , en

AVERTISSEMENT. Vll

y etablissant une ecole de Freres , a c6te de la maison des
Sceurs, que sa venerable mere avait fondee Pendant de
longues annees , il fut maire de Meslay ; la revolution de
juillet avait exige sa demission , !e suffrage universel le
replaga , en 1848 , a la te"te de cette population dont il etait
le pere.

Peu d'hommes ont ete plus -sin cerement modestes queM.
'de La Porte , "car il n'avait pas me'me la pretention de la
modestie. II ne se posait point en auteur , et pourtant il
ecrivait avec une purete de diction devenue rare de nos
jours. Ontre les Souvenirs d'un Emigre, le plus important
tie ses ouvrages est une Notice sur Rivarol, qu'il avait
oonnu a Hambourg ; il a compose de nombreux et interes-
sants articles , dans la Biographic universelle , et d'autres
notices, dont Sainte-Beuve a parle avec eloge, sur quel-
ques femmes de la haute societe du dix-huitieme siecte, et
sur le dernier des mar&chaux de Bris&ac.

La Societe des bibliophiles perd en lui un de ses mem-
bres les plus zeles , et regrettera le concours efncace qu'il
pr^tait a ses importantes publications. Lorsque M. d Cau-
mont fonda l^s Conyres s-cientifques , Tame expansive de
M. de La Porte embrassa avec ardeur la pensee de ces
cornices de I'erudition . qui ont tent contribue a repandre
dans les provinces la vie litteraire , exclusivement concen-
tree jusqu'alors dans la capitale.

C'etait toujours avec bonheur qu'on le voyait parailre
dans ces nombreuses reunions , ou il etait entoure de tous
3es temoignages de I'affection et du respect. LSInstitut des
Provinces, la Societe pour la conservation des monuments,
celle des Antiquaires de I'Ouest , les Societes academiques
de Sens , d'Orleans , de Blois , et de Reims avaient tenu a
honneur de Vinscrire parmi leurs membres ; il y coraptait

VIII AVERTISSEMENT.

autant d'arais que de confreres. Jusqu'aux dernieres limites
de la vieillesse , il fut partout aime et recherche , car il
avait conserve dans toute sa fralcheur la jeunesse du coeur
et de 1'esprit.

(Extr&it de la. notice de M. de Petigny J.

M . GREOORT ^ avait pris une tres-grande part auxtravaux
du Congres scientifique de France en 1841 , quand le
Congr&s tint a Lyon sa IX e . session : a Marseille , en 1846,
il fut appele presider la section d'archeologie et il com-
muniqua des recherches de la plus grande valeur sur
1'histoire commerciale de Marseille et de Tltalie. M. Gregory
avait des-lors public d'importants ouvrages et fait des
recherches approfondies sur 1'histoire des republiques
italiennes au moyen-age. II avait 1'esprit plein de faits ,
une memoire excellente , Timprovisation facile et abon-
dante , aussi etait-il toujours ecoute avec intere"t dans les
reunions du Congres scieutifique. M. Gregory , ne en
Corse, parent de M. le comte Pozzo di Borgo dont il avait
ete 1'executeur testamentaire , fut appele de bonne heure
a faire partie du Conseil general de ce departement ; il
avait aussi reuni , & une certaine epoque , un tres-grand
nombre de suffrages pour la deputation , et tout porte a
croire qu'il aurait ete appele a representer son pays dans
nos assemblies legislatives , si sa sante,devenue mauvaise,
ne 1'eut condamne au repos depuis quelque temps. M.
Gregory etait membre de llnstitut des provinces depuis
1842 ; il avait ete presente a cette savante compagnie par
M. de Caumont , avec lequel il avait debarque a Marseille
en revenant d'ltalie. Depuis cette epoque, M.Gregory etait
un des plus fervents ap6tres de I'ceuvre a laquelle se voue
J'Institut des provinces.

ATERTISSEMENT. IX

Voici Tindication de ses principaux ouvrages :

1. Istoria di Corsica dell arcidiacono autori Pietro
Filipini. Pisa, 1827-1835. 5 vol. in-8. et in-4.

2. Istoria di Corsica di Pietro Cirneo , sacerdote d'Aleria,
Parigi, 1834. 1 vol. in -8.

3. Statuti civili e criminali di Corsica. Lione, 2 vol.
in-8. et in-4. , 1843.

II a publie :

4. Histoire du commerce italien etudiee surtout dans les
annales de la re'publique de Pise. ( Proces-verbaux des
seances generales du Congres scientifique de 1841).

5. Un grand nombre d' articles dans la biographie uni-
verselle de Michaud.

6. Sampiero Cor so, tragedia , Paris, 1832, in-8.

II laisse inedits les Merits suivants :

7. Paoli, roman historique ;

8* . Histoire du commerce des peuples maritimes;

9. Histoire de la Corse.

M. le comte DE BLOIS , $fe capitaine de vaisseau, onole
de M. Aimar de Blois , membre de TAssemblee legislative,
est mort a Morlaix, dans sa 92 e . annee. Auteur de recher-
ches importantes et de m^moires sur Mristoire naturelle et
la statique, M. le comte de Blois avail conserve jusque
dans les derniers temps de sa vie une memoire prodigieuse.
II avait ete elu membre de 1'Institut des provinces il y a
dix ans, apres avoir ete el a candidat par F Association
bretonne, reunie en Congres dans la ville de Nantes.

M. OLLIVIBR 3fc , ancien maire d'Avranches , membre 4u
Conseil general de la Manche , chevalier de la L6gion-
d'Honneur , avait rempli les fonctions de secretaire-
general de 1' Association normande quand elle tint son
Congres provincial a Avranches en 1839. On se rappelle

I AVERTISSEMBNT,

avecquel empressement il rec,ut la compagnieet combien la
session fut interessante et fructueuse. M Ollivier, littera-
teur distingue, ami des arts , une des lumieres du Conseil
general de la Manche , avail alors beaucoup contribue a
toutes les ameliorations qui s'etaient faites dans sa ville,
et notamment a 1'erection du musee interessant qu'el'le
possede : aussi quelque temps apres la session de 1'Asso-
ciation , 1'Institut recompensa ses efforts en }e nommant
rnembre titulaire.

M. DE HA.LDA.T DU LYS j^c , correspondant de 1'Institut
de France ( academic des sciences), secretaire de TAca-
d6mie de Nancy, et d'un grand nombre desoeietes savantes
franchises et etrangeres , inspecteur honoraire de FAca-
demie universitaire , est mort , le 26 novembre dernier ,
dans sa 83 e . annee. Les nombreux memoires que pendant
sa longue vie M. de Haldat avait composes , ont tous de
Tutilite et de 1'importance, C'etait une de ces colonnes que
le temps renverse chaque annee, un des representants de
cette generation patiente et laborieuse dont les derniers
debris s'eteignent chaque jour. A 80 ans , M. de Haldat
avait rempli, avee deux de ses eompatriotes , les foiictions
de secretaire-general de la XVII 6 . session du Congres ,
tenue en 1850 a Nancy. II n'avait pas cesse de tiavailler
depuis.

M. le comte DE COBTLOSQUET Jgt, de Metz, a peine age de
60 ans , vient de mourir en revenant de la Terre-Sainte ,
qu'il etait alle visiter. C'est une perte irreparable pour la
cause de la decentralisation litteraire. M. de Coetlosquet
comptait parmi ses ance"tres des homines illustres dans la
robe et dans Parmee. L'eveque de Coetlosquet, son grand-
oncle, avait ete le precepteur d'un de nos derniers rois.

Homme d'etude et admirablement organise pour le tra-

*VflRTlSSEMENT. XI

vail de cabinet , M. de Coetlosquet fut de bonne heure
nomme sous-prefet de la Haute-Saone. En 1830, il rentra
dans la vie privee, au mjlieu de sa famille qu'il airaait et
dont il etait 1'exemple par sa piete , sa douceur, sa haute
verta ; au milieu de ses livres qu'il affectionnait ; au sein
des hommes lettres , parmi lesquels il ue comptait que
des amis d<evoues. En effet qui , avec un peu d'ame ,
n'eut pas affection n cet ange de douceur, de modestie ,
d'abnegation ; cet homme devoue a tout ce qui soulage
1'humanite et la moralise. Inspiration que le Congres
scientifique de France a constamment manifestee pour ces
nobles sentiments, attira vers lui M. de Coetlosquet. II
avait assiste , depuis 1837 , a six sessions dans differentes
villes , et il fut a Metz , en 1846 , un des secretaires-gene-
raux du Congres special d'archeologie convoque par la
Societe frangaise pour la conservation des monuments ,
dont il etait membre.

En 1848 , M. de Coetlosquet fut nomme par son d^par-
tement, qu'il representait deja au Conseil general, membre
de 1'Assemblee Constituante. M. de Coetlosquet appartenait
a 1'opinion legitimiste, non pas au parti aveugle qui a
perdu la monarchic , mais a celui qui aurait pu la sauver.

M. de Coetlosquet fut reelu membre de TAssembl^e L^-
gislativs eten fit partie jusqu'au 2 decembre. Alors il revint
a Metz et a sa campagne devant laquelle se deroule si
gracieusement dans le loin tain le panorama de Metz et sa
vaporeuse cathedrale. Le desir de visiter 1'Orient et Je-
rusalem , Tentraina loin.de ce sejour qu'il ne devait plus
revoir. Le journal des Debats annorigait sa mort le 6 de-
cembre dernier.

Long-temps avant son voyage d'Orient , M. de Coellos-
quet avait visite Rome, Naples et toute 1'Italie.

XII AVERTISSEMENT.

Ses ouvrages de morale et de philosophic avaient obterm
beaucoup de succes : il y a tel de ses livres qui a eu sept
ou huit editions.

M. LE SAUVAGE $ , meiubre de 1'Institut des provinces
et d'un grand nornbre de corps savants , ancien president
de 1' Academic , de la Societe d'agriculture et de la Societe
d'histoire naturelle de Caen , correspondant de I'Acadeniie
de medecine , ancien chirurgien en chef de TH6tel-Dieu ,
est mort a Caen le 10 decembre.

M. Le Sauvage , dge de 71 ans , avait conserve nne vi-
vacite et une activite de jeune homme. Non-seulement il
avait une clientele considerable qui 1'obligeait a faire pres-
que tous les jours des visites a la ville et a la eampagne ,
mais il trouvait encore le temps de preparer ses cours et
d'ecrire des memoires sur la physiologic et Tanatomie.

Apres avoir fait de brillantes etudes medicales et avoir
pendant plusieurs annees ete eleve interne d'un des h6-
pitaux de Paris, M. Le Sauvage etait venu s'etablir a Caen,
dans son pays, il y a quarante ans.

II rapportait des connaissances approfondies en mede-
cine , en chirurgie et en histoire naturelle.

M. Le Sauvage etait un de ceux qui connaissentlemieux
1'habitat des plantes dans le Calvados. II avait particulie-
rement etiidie la faune du me" me pays , et possedait la
collection la plus complete, peut-etre, d'oiseaux indigenes.
II en a public le catalogue dans un des volumes in-4.
de la Societe linneenne de Normandie.

Les principaux memoires de M. Le Sauvage ont eu
pour objet la physiologic et 1'anatomie comparee. Son
travail sur les monstruosites , ses dernieres recherches sur
les phenomenes de la fecondation, avaient attire Vattention

AVERtlSSEMBNT. Xllf

de F Academic des sciences et il avait ete candidat pour
une place de correspondant dans la section d'anatomie.

M. Le Sauvage etait un des homraes savants qui ont pris
part a 1'oeuvre des Congres scientifiques de France ; il y
siegea a Caen d'abord en 1833 , a Tours en 1847 et a Or-
leans en 1851 , c'est-a-dire lorsque ces assemblies ne se
tenaient pas trop loin de Caen et que sa clientele lui
permettait de s'absenter quelques jours.

II avait voulu profiter d'un peu de liberte cette ann6e
pour aller a Paris lire un memoire a 1'Institut , et c'est au
retour de ce voyage qu'il a ete pris d'une fluxion de poitrine
a laquelle il a succombe. M. Le Sauvage etait vif , franc ,
desinteresse , devoue pour ses amis , genereux et hos-
pitalier pour tous. Personne ne recevait avec plus d'em^-
pressement les etrangers. Nous avons vu sa maison fre-
quentee par presque toutes les celebrites scientifiques qui
sont venues a Caen.

Parmi les membres etrangers , nous avons a regretter
M. DB BONAFOUS, qui, connu parses grands travaux sur le
mais , sur les vers a soie et sur les sciences agricoles en
general , est mort a Paris dans un age peu avance.
M. de Bonafous, qui passait chaque annee six mois en
France, avait, il y a quelques annees, visite plusieurs pro*-
vinces . M. de Bonafous avait pris part aux travaux de plusieurs
Congres et il assistait, a son retour de Londres, a celui qui
se tenait a Orleans en 1851. M. de Bonafous em ploy ait ge-
nereusement sa fortune pour le progres de la science ; il
avait fonde une ferme modele pres St.-Jean-de-Maurienne ,
en Savoie : on cite de lui des actes nombreux de bien-
faisance. M. de Bonafous , chevalier de Malte , de Saint-
Maurice et de la Legion-d'Honneur, etait directeur hono-
raire dujardin botaniqueet membre titulaire de TAcademie
de Turin.

XIV

COMPOSITION DU BUREA0

et d* Gon&eil d'administratioa.

Directeur general : M. DE CAUMONTO^:, fondateur des Congres
scientifiques de France.

Secretaire : M. EUDES-DESLONGCHAMPS $, doyen de la FacultS des

sciences de Caen.
Tresorier : M. GAUGAIN >gc y inspecteur de TAssociation normande.

Administra- (
teurs.

/MM. J. GIRARDIN )^., correspondanl de Tlnstitut de
France, a Rouen.

Le vicomte DE CLSSY O^< , membre de plusieurs
Academies, a Paris, et a Vouilly (Calvados .

LE GRAND ^<, D.-M,, ancien maire de St.-

Pierre-sur-Dive.
P.*A. LAIR O ^< , ancien doyen du Conseil de

prefecture du Calvados.

LAMBERT , conservateur de la Bibliotheque pu-

blique de Bayeux.
Baron DE LA FRENAYE ^, toembre de plusieurs

Academies , a Falaise.

MORIERE, secretaire-general de TAssociation
\ normande, a Caen.

LISTE

MEMBRES DE L'INSTITUT DSS PROVINCES,

MM. Le prince LOUIS-NAPOLfiON III G $c#, Empereur des

Francis.

.frr^iiA

ETOC-DEMAZY, ancien secr&aire-ge'ne'ral de rinstilut, au Mans.

LOTTIN (Tabbe), ancien tre"sorier de Tlnstitut, id.

BOUVET ( 1'abbe ) , ancien membre du conseil, id.

DE MARSEUL , chef destitution, a Laval.

LE GALL , conseiller a la Cour d'appel , directeur de la divi-
sion de la Bretagne, a Rennes.

AUBEK, chanoine titulaire de Poitiers, directeur de la division
du Poitou , a Poitiers.

BOUILLET ^ , membre de plusieurs SocietSs savantes, a Cler-
mont-Ferrand.

LECOQ $, secretaire perpe"tuel de F Academic, a Clermont-
Ferrand.

Lon DE LA SICOTIERE, avocat, a Alencon.

TAILLARD ^ , conseiller a la Cour d'appel de Douai.

GuerrierDE DUMAST ^, membre de TAcad^mie, a NancJ.

RIGOLLOT 3fc, president de I 1 Academic, a Amiens.

DE GIVENCHI, secr6taire'g6ne"ral de la III 6 , session du Congres,
a St.-0mer.

BONNET ^js, professeur d'agriculture , a Besancon.

BCVIGNIER ^, membre de plusieurs Academies, a Verdun.

COMMARMOND ^, bibliothe'caire du Palais des Arts, a Lyon.

D'HoMBRES-FiRMAs e^ , a Alais (Card), correspondant de
r Academic des sciences.

If* LlSTfi

MM. Jules KENOUVIER, ancien president de la Socie"t6 des Arts, 6

Montpellier.
SOYER-WILLEMET >g< , tr&orier-archiviste de I'Academie, &

Nancy.

CROIZET -$5 , cure de Neschers , pres Issoire.
Marcel DE SERRES &, profcsseur a la Faculty des sciences, a

Montpellier.

WEISS O ^< , bibliolhecaire, a Besancon.
GERAIJLT, cur^d'Evron, a Evron (Mayenne).
MILLET, naturaliste, president de la Soctete d'agriculture, a

Angers.
BONNET % , D.-M. , chirurgien en chef de THotel-Dieu , a

Lyon.

BOULLEE, membre de TAcad6mie de Lyon.
VERICEL fjjj, ancien me"decin en chef des Hospices de Lyon.
MONIN , professeur d*histoire a la Facult6 des lettres de Be-

sancon.
FOURNET ^S, professeur de geologic a la Faculte des sciences

de Lyon.

SERINGE, professeur de botaniquea la meme Facult6.
Victor SIMON ^< , ancien secretaire-general du Congres , con-

seiller a la Cour d'appel, a Metz.
MOUGEOT )g<, naturaliste, a Bruyeres ( Vosges).
HEPP ^c, professeur 5 la Faculty de droit, a Strasbourg.
COUTURAT )^<, ing^nieur en chef du cours du Rhin, ^

Strasbourg.

Mg T . DONNET ^ , cardinal-archevSque de Bordeaux.
DBS MOULINS , inspecteur divisionnaire des monuments , di-

recteur de la division du Sud-Ouest , a Bordeaux.
Mg. GOUSSET O ^t, cardinal-archevque de Reims.
Mg r . BARREAU , historiographe et chanoine de Beauvais.
FERET, conservateur de la Bibliotheque, a Dieppe.
COUSSEAU (Tubbe), cvcque d'Angouleme.
FOOCART $p, doyen de 1'Ecole de Droit, a Poitiers.

DBS MEMBRES DE I/INSTITUT DES PROVINCES. XVII

MM. DE BLOSSEVILLE &, membre du Conseil gne"ral de FEure, a
Amfre'ville ( Eure ).

DE LA FARELLE $< , ancien reprsentant du Card , a Nimes.

DESHOCHES (I 1 abb6) , cure" d'Isigny (Manche).

DE GAYROL ^., ancien de"put, a Compiegne.

BISEUL, a Blain ( Loire-Infgrieure ).

DRODET , inspecteur divisionnaire de la SociSte" franchise , au
Mans.

Marquis DE VIBRATE, ge*o1ogue, a Cheverny, pres Blois.

Arthur MARTIN ( le R. P. ) , auteur des vitraux de Bourges, a
Paris.

CAHIER ( id. ) , membre de plusieurs academies , a Paris.

DUCHATELLIER , secretaire-general de rAssociation bretonne ,
a Quimper.

DE LA BAUME *& , conseiller a la Cour d'appel de Nimes.

Comte DE MONTALEMBERT 3, ancien pair de France, in-
specteur divisionnaire de la Societ6 franchise pour la con-
servation des monuments, a Paris et a Vesoul (Haute-
Saone).

REIDET, conservateur des Archives de la Vienne, a Poi-
tiers.

GODARD, graveur, membre de plusieurs academies, a Alencou
(Orne).

V. HUCHER, membre de plusieurs Societes savantes, au Mans
(Sarthe).

Comte DE TOCQCEVILLE O )|c, ancien ministre, membre
de TAcademie fran^aise, a Tocqueville (Manche).

TEISSIER , membre de plusieurs academies , a Anduse

(Card).
Le comte A. DE GODRGUES, membre de plusieurs Soci6t6s

savantes, a Lanquais (Dordogne).
WALZ 3fc, directeur de 1'Observatoire , a Marseille.
6 a BRANCHE, inspecteur des monuments historiques, a Paulhaguet
( Haute-Loire).

XVIII LISTfi

MM. GOGUEL $<, membre de plusieurs academies, & Strasbourg

(Bas-Rhin ).
VOISIN (Tabb6), membre de plusieurs academies, au Mans

(Sarthe).
LE GLAY $, conservateur des archives, correspondant de

TAcadeinie des inscriptions, a Lil'e (Nord).
KIITLMAN ^, professeur de chimie, membre du Conseil g6-

ncral du Commerce, a Lille (Nord).
HERMAND, membre de plusieurs academies, de la Societe des

Antiquaires, etc. , a St.-Omer (Pas-de-Calais).
JOLRDAIN , chanoine de la calhe"drale, a Amiens.
DUVAL , membre de la Societe franchise pour la conservation

des monuments , a Amiens.

F. WOILLEZ, membre de plusieurs academies, a Sl.-Quentin.
Baron D'HAUSSEZ O &, membre de plusieurs Societes savantes,

a St.-Saens (Seine-Inferieure).
Baron DU TAYA 3, president de la Societe" d'agriculture des

C6tes-du-Nord , a St.-Brieux.

DESNOYERS, vicaire-gen^ral d*0rl6ans, inspecteur des monu-
ments du Loiret.

E. DOLFUS ^, president de la Socie"t6 industrielle deMulhouse.
BANDEVILLE (1'abbe), membre de plusieurs academies, a Reims.
MALHERBE , juge , president de la SocietS d'histoire naturelle

de Metz.
Le comte DE CHASTELLUX C ^<, membre de plusieurs Acad6-

mies, a Paris.

BARILLON, ancien representant de TOise, a Compiegne.
BALLIN ^, archiviste de TAcademie des sciences, arts el

belles-lettres de Rouen.
DCBRBCIL, professeur d'agriculture , a Paris.
DESJOBERTS, membre du Conseil general de 1'agriculture, d6-

pute de Neufchatel.
BALLY ^ , ancien president de TAcademie de m^decine , a

Villeneuve-le-Roy ( Yonne ).

DES MfiMBRES DE I/lNSTITtJT DBS PROVINCES. XIX

MM. BBRTHELOT O ^., secretaire-general de la Societe de geo-
graphic.

VILMORIN >^, correspondant de 1'Institut, aux Barres (Loiret).
BELLA O $, directeur de Tlnstitut agronomique de Grignon.
PETIT , proviseur au lycee de Rennes.
Le comte DB TRISTAN $, membre de plusieurs academies, a

Orleans.
Le comte DE LOCHART ^ , directeur du musee d'histoire natu-

relle, a Orleans.
BAYLE-MOUILLARD O ^<, membre de 1'Academie de Clermont,

ancien secretaire-general du ministere de la justice.
BEAUDET LA FARGE ^, ancien sous-prefet, membre de TAca-

demie de Clermont.
PETIT-LAFITTE, membre de 1' Academic de Bordeaux, profes-

seur d'agriculture.
BLATAIROU (1'abbe), chanoine, professeur a la Faculte de

theologie de Bordeaux.
P.-M. Rotx 3, membre de TAcademie, secretaire-general du

Congres scientifique de France, a Marseille.
BARTHELEMY , conservateur du musee d'histoire naturelle , se-
cretaire de TAcademie de Marseille.

DIHUSE >^c, president de la Societe de statistique de Mar-
seille.
BBRTHULUS ^f, medecin du Lazaret de Marseille, membre de

plusieurs academies.
COQUAND, ingenieur des Mines, vice-president de PAcademie

d'Aix.

CASTEL, agent-voyer chef, a St.-Lo.
DEVOUCOUX ( 1'abbe ) , secretaire perpetuel de la Societe acade-

mique et vicaire-general d'Autun.
NIEPCE, president de la Societe d'histoire et d'archeologie de

Chalons-sur-Saone.

Le baron DE CONTENCIN &, directeur de 1'administration
des cultes, a Paris.

XX L1STE

MM. LE ROT DE BETHUNB, membre du Conseil general de Pagri-

culture, a Douai.
RENAULT, inspecteur divisionnaire de TAssociation normande,

vice-president du tribunal, a Coutances.
Comte OLIVIER DE SESMAISONS, directeur de 1'Association

bre tonne, a Nantes.

C ARTIER, directeur de la Revue numismatique, a Amboise.
LAMBRON DE LIGNIM, capitaine de ca valeric, secretaire-general

de la XV C . session du Congres scientifique , a Tours.
CHAMPOISEAU 3, secretaire-general de la merae session, a

Tours.

DE SOURDEVAL $, id. , juge d'instruction , a Tours.
J. DE FONTENAY, membre de plusieurs academies, a Autun.
Mg*. PARISIS ^jS, evque d'Arras, ancien repre"sentanl du

Morbihan.
DE GLANVILLE, inspecteur des monuments de la Seine-Infe-

rieure , a Rouen.
LE PETIT (Tabbe) , chanoine honoraire de Bayeux, secr&aire-

g6n6ral de la Society francaise pour la conservation des

monuments, a Tilly (Calvados).
E. PATT, inspecteur des monuments de Seine-et-Marne.
GODARD-SAINT-JEAN (I'abbe), professeur de tho1ogie, a Langres.
E. DE BLOIS, repr^sentant du Finislere, president de la classe

d'histoire de TAssociation bretonne , a Quimper.
LA CURIE (Pabb^), chanoine honoraire de la Rochelle, inspec-
teur divisionnaire des monuments historiques, a Saintes.
MATHERON, ing^nieur, membre de plusieurs Soci&es savantes,

a Marseille.

DE Bois LE COMTE , membre de plusieurs academies, a Tours.
DB LA TERRADE, directeur de la Socie"t6 linii(6enne, a Bor-
deaux.

DE BUZONNIERE, secretaire-g^n^ral de la XVIII*. session
du Congres scientifique de France , membre de plusieurs
academies, a Orleans.

PBS MEMBRES DE L'lNSTlTUT DBS PROVINCBS. XXI

MM. LA CROSSE C ^<, senateur, ancien ministre des travaux pu-
blics, & Paris.
DE SAINT-GERMAIN , inspecteur des monuments historiques , a

Evreux.
DUFAUR DE MONTFORT yfe, president dela Societe de statistique

des Bouches-du-Rhone, a Marseille.
General REMOND C ^<, ancien depute, membre de plusieurs

academies , pres Gisors.

GODELLE $$, membre de plusieurs academies, conseiller d'fitat.
MORIERB , secretaire-general de 1' Association normande , direc-

teur des Cours speciaux du lycee, a Caen.
LEFEBVRB DU RUFFLE O2jf , s6nateur, inspecteur divisionnaire

de T Association normande, ancien ministre, a Pont- Authou.
LE NORMAND, ancien sous-prefet, membre de plusieurs aca-
demies, a Vire.
Vicomte DE FALLOUX 3, ancien ministre de rinstruclion pu-

blique, a Segre (Maine-et-Loire).
DE KERDREL, ancien representant d'llle-et-Vilaine, ancien Sieve

de 1'Ecole des chartes, a Rennes.
Alph. LB FLAGUAIS, membre des Academies de Caen et de

Rouen, a Caen.
CROSNIEH (1'abbe), vicaire-general de Nevers, inspecteur des

monuments de la Nievre, a Nevers.
HBRPIN DE METZ, docteur en medecine, membre de plusieurs

academies, & Paris.
Mg r . DUPONT C $, cardinal-archeveque de Bourges, a

Bourges.
AUSSANT , membre de plusieurs academies , professeur en me-

decine, 5 Rennes.
TAROT ^< , president de chambre ^ a Cour d'appel de Rennes ,

secretaire-general de la XVI e . session du Congres.
Comte Louis DB KERGORLAY, ancien directeur de la Revue

provinciale, secretaire-general de T Association bretonne, a

Fossieux ( Seine-et-Oise \

XXII LISTE

MM. A. TASLE % , conseiller a la Cour d'appel de Rennes.

BAHRE, sculpteur, laureat de I'exposition rgionale de 1'Ouest,

a Rennes.
Baron DE GIRARDOT, membre de plusieurs academies, sous-prefet

a Montargis.
GUER ANGER, president de la SocieH6 acad&nique de la Sarthe ,

au Mans.
Succ, sculpteur, laureat de Tlnstitut (exposition regionale de

'Quest ) , a Nantes.
L. DE LA MOTTE, membre de r Academic, inspecteur des

etablissemcnts de bienfaisance, a Bordeaux.
DELALONDE-DLTIIIL fils, membre de plusieurs academies, a

Rouen.
DB BENGY DE PUYVALLEE ^ , president de la Societe d'agri-

culture du Cher, a Bourges.

MARECHAL, ingenieur des ponts-et-chaussees, a Bourges.
MAGHARD ^< , ing^nieur en chef, id.
BERTRAND ^5, maire de Caen, doyen de la Facult6 deslettres,

& Caen.
VALLAT, recteur de TAcademie du Lot, membre de TAca-

d6mie, a Bordeaux.
BOUCHER DE PERTHBS ^. , president de la Society d^mulation,

i Abbeville.

RATNAL &, procureur-gen^ral pres la Cour d'appel de Caen.
DE LA MONNERATE, president du Conseil general du Mor-

bihan , a Rennes.

POTTIER 3, conservateur de la Bibliothequepubliquede Rouen.
NICIAS GAILLARD O ^ , avocat-g^neral a la Cour de cassation ,

membre de plusieurs Societes savantes.
THEVENOT, chef d'escadron , secretaire de la cinquieme section

de la VI e . session du Congres scientifique de France, a

Clermont-Ferrand.
CBAVIN DE MALLAN & , ancien conservateur de la Bibliothtque

du palais du Luxembourg , a Paris.

DBS MEMBRES DE I/INSTITUT DES PROVINCES. XXIII

MM. Marquis DE CHENNEVIEP.ES-POINTEL , membre de plusieurs aca-
demies, employe au musee des tableaux, a Paris.
GUJLLORY aine ^<, secretaire-general de la X e . session du

Congres scientifique de France, president de la Soeiete in-

dustrielle, a Angers.
Le baron CHAILLOU DBS BARRES O $:, ancien prefet, president

de la Soeiete archeologique d'Auxerre.
DE VERNEILH-PUIBAZEAU, inspecteur divisionnaire de la Sociele"

francaise pour la conservation des monuments, a Nontron

( Dordogne }.
DE SURIGNY, membre de TAcademie de Macon, a Macon

( Saone-et-Loire ).
FLECHET , architecte , a Lyon.
M. CANAT, secretaire-archiviste de la Societe acad&nique de

Chalons-sur-Saone.
R. BORDEAUX, docteur en dioit, membre de plusieurs acade"-

mies, a Evreux (Eure).
BLONDLOT , secretaire-general de la XVIK session du Congres

scienliflque de France , professeur a TEcole secondaire de

medecine de Nancy.
BOLLANGE, ing^nieur des ponts-et-chaussees, membre de

T Academic , a Metz.
SIMONIN, docteur-Diedecin , secretaire de 1' Academic Stanislas,

a Nancy, secretaire de section a la XVIK session du

Congres.
LE PAGE, membre de T Academic de Nancy, archiviste du

departement de la Meurthe, secretaire de section a 1&

XVII*. session du Congres scientifique , a Nancy.
Comte DE MELLET , inspecteur des monuments de la Marne",

membre de plusieurs academies, president de section a la

XVIP. session du Congres scientifique, a Chaltrait (Marne).
Victor PETIT, membre de plusieurs Societes archeologiques, a

Sens (Yonne).
TRAVERS, professeur de litterature latine a la Faculte de&

XXIV LISTE

MM. lettres de Caen, secretaire perpauel de TAcad6mie des

sciences, arts et belles-letlies, a Caen.
DUPRE LA MAHERIE, docteur en droit, secretaire de section a

la XVI*. session du Congres scientifique de France, sub-

stitut, a Cherbourg.
ROSTAN, inspecteur des monuments historiques , maire de St.-

Maximin ( Var).
PELLERIN, docteur-me'decin , ancien professeur a TEcole

secondaire de mdecine , membre de plusieurs academies ,

a Caen.
HARDEL, imprimeur de 1'Institut, membre du Conseil de la

Soci6t6 francaise pour ^conservation des monuments, a Caen.
DE QUATREFAGES $ , ancien professeur d'histoire naturelle a la

Facult6 de Toulouse, membre de 1'Instilut, a Paris.
PAUFFIN, ancien magistral, membre de plusieurs academies,

a Rethel (Ardennes).
MAHCL jjjc, ancien prefet, membre de plusieurs Soci6t6s sa-

vantes , a Carcassonne,
Le comte DE MONTLAUR, membre de plusieurs Academies, a

Moulins(Allier).

BOUDANT (Tabb6), cure" de Chantelle (Allier).
LE PELLETIER-SAUTELET , docteur-m6decin , a Orleans.
Le comte DE VIGNERAL, president du cornice agricole, a Ry

(Orne).
DE BEHAGDI O ^, membre du Conseil ge"ne"ral de Tagricul-

ture, a Dampierre (Loiret).
LE Vox, bibliothe"caire de la marine, a Brest.
CIROT DB LAVILLB (Tabb6), membre de TAcad^mie de

Bordeaux.

Le comte ACMETD'HERICOURT, president de I'Acad&me d'Arras.
CHALLE, avocat, vice-president de la Socie"t6 acad^mique

d'Auxerre, membre du Conseil gne"ral del'Yonne.
FEUILLRT, juge de paix, membre de plusieurs Soci6te"s sa-

vantes, aLyon.

DBS MEMBRES DE L'lNSTITUT DES PROVINCES. XXV

MM. Le baron DE MONTBEUIL, ancien representant, a Gisors.

Comte DE NIEUKERQUE C ^, directeur-general des musees,

Paris.
QUANTIN, archiviste du dpartement de TYonne, membre de

plusieurs Societ6s savantes , a Auxerre.
4 , Jo* D'ESPAULARD, president de la Soci&e" acadfrnique du Mans,

adjoint au maire de la meme ville.

GOMART, membre de plusieurs academies, secretaire du co-
rnice agricolede St.-Quentin ( Aisne).
DE VERNEUIL O &, membre de la Societe" gologique de France,

a Paris.
Baron James DE ROTHSCHILD C $p %. ^< , membre de plusieurs

academies, a Paris.

RICARD, secretaire de la Societe" archeologique , a Montpellier.
Comte DE PEYRONNET G $c , president de la XIX. session du

Congres scientifique de France.
ARRONDEAU, professeur de physique au lyce"e de Toulouse.

? ':?J;&

Hombres Strangers.

MM. Comte DB MERODB C ejjs, ministre d'Etat de Belgique, inspec-
teur divisioimaire de la Societe francaise , au chateau de
Trelon , pres d'Avesnes et a Bruxelles.

LOPEZ f^, conservateur en chef du mus6e, a Parme.

GAZZERA ^., secretaire de TAcademie, a Turin.

AVELLINO , conservateur du musce Bourbon , a Naples.

Le chanoine IORIO , a Naples.

Mg f . RENDU $ , 6vque d'Annecy.

Marquis PARETTO C ^< , a Genes.

Marquis DE RIDOLFI G >$< , ancien ministre , a Florence.

Pasteur DUBY, a Geneve.

Baron DB SELIS-LONGCHAMP, a Liege.

WBBWHEL, professeur, a Cambridge.

XXVI LISTS

MM. JAKES IATES, a Londres.

Le prince DE C A NINO, a Paris.

SAN QUINTINO, conservateur honoraire du musee, a Turin.

BECKER (Justus Fiederick Carl)>g<, professeur de medecine a

rUniversitg de Berlin.
DESPINES C $, directeur-g6neral des mines du Pi&nont, a

Turin.

VARNKOENIG >^c , professeur a TUniversit^ de Tubingue.
BAEHR, professeur a rUniversit6 de Hiedelberg.
SCHADOW &> directeur de 1'^cole des Beaux- Arts, a Dusseldorf.
Leopold DE BUCH C 2&, naturaliste, a Berlin.
KUPFBR ^<, professeur de physique, a St.-Petersbourg.
KRIEG DE HOCHFELDEN ^ , charge des fortifications du Grand-

Duch6 de Baden, a Baden.
DEHAMMER-PURGSTALLG ^<, membre de 1'Academie inipriale,

a Vienne.

DE BRIKCKEU, conseiller d'Elat, a Brunswick.
BOISSEREE, architecte, a Bonn.
D'HOMALIUS D'HALLOY G e^, correspondant de Tliislitut de

France, a Namur.

MARAVIGNA, professeur d'histoire naturelle , a Catane (Sicile).
Due SERRA DI FALCO G 3 , prince de St.-Pietro, a Palerme

(Sicile),
BERTINI O $ , membre de la Chambre legislative de Sar-

daigne, conseiller a la Faculty de m6decine, membre de

plusieurs academies, vice-pr6sident general du Congrts

scientifique de France, a Turin.
Baron DE ROISIN >^< , au chateau de Kurens, pres Tieves

Prusse (Rhenane).

BCCKLAND, professeur a TUniversit^ d'Oxford.
Marquis DE SANTO ANGELO, ministre de S. M. le roi des Deux-

Siciles , a Naples.
Comte DE FURSTEMBERG ^, cliambellan de S. M. le roi de

Prusse, a Apollinarisberg, pres Cologne.

DES MBMBRES DB I/INSTtTUT DBS PROVINCES.

MM. Baron DI* QCAST, mspecteur-gne>al des monuments historiques-

de Prusse, a Berlin.

ROULEZ , professeur d'archologie a rUniversit6 de Gand.
Baron DE STASSART GO tifc , membre du Senat, president de

TAcademie, a Bruxelles.
SISMONDA ^ , professeur de geologic a FUniversite" de Turin ,

membre de TAcad^mie de la meme ville.
Comte DE SELMOUR 2}, genlilhomme de la Chambre du Roi de

Sardaigne, president de T Association agricole du Piemont.
JACQBEMONT ^, membre du S6nat et president de la Soci^te

acad^mique de Chambery.
Mg r . MULLEH, 6veque de Munster.
REJCHENSPERGER , conseiller a la Cour royale et membre de

plusieurs academies, & Cologne.
Mg r . GEISSEL $ , cardinal-archev^que de Cologne.
BOTOWSKI , secretaire de 1'ambassade russe , a Paris.
Comte DE LA MARMORA C 2j i directeur de T6cole de marine ,

a Genes.
DoNALSTON , secretaire de Tlnstitut des architectes, a Lon-

dres.
LE MAISTREVANSTAING, president de la Socie"t6 archeolo-

gique, a Tournay.
QUETELET, secretaire perpetuel de 1'Academie royale de Bel-

giqtie, a Bruxelles.

JOBARD &, membre de plusieurs academies, a Bruxelles.
DE WILMOSKI, cbanoinede la cathedrale de Treves, aTreves.
THURMAN, membre de plusieurs academies, a Porentruy.
Le baron DE PLANCKET, docteur en droit, membre de plusieurs

academies, a Bruxelles.
MURCHISON, membre de la SocietS royale de Londres, corres-

pondant de Tlnstitut de France, a Londres.
PARCKER, membre de la Soci&6 des Antiquaires de Londres, a

Oxford.

Le comte Ernest DB BEUST, directeur-general des mines,
a Berlin.

XXVIII LISTE

BAECFFI (Tabb6) $, professeur de g6om6trie a rUniversite de

Turin.
Le comte AVOYADRO DE QUAREGNI C ^, professeur de physique

in rUniversite de Turin.
Le comte CESAR BALRO C $, depute, ex-president du conseil

des ministres, a Turin.
CIBRARIO C 3fc, senateur de Piemont, professeur de chimie &

TUniversit6 de Turin.
RAGOZIM ROCH, secretaire perpetuel de 1' Academic royale

d'agricullure de Turin.
Letoaron Joseph MANNO C^s, president du s6nat du royaume

de Piemont et de la Cour d'appel de Turin, membre de

1' Academic,
J. MORIS, senateur du royaume de Piemont, professeur de

botanique a TUniversit^ de Turin.
Le professeur CANTU ^, senateur du royaume de Sardaigne,

a Turin.
DAVIDSON, membre de la Socie^e" geologique, a Londres.

DES MEMBRES DE L'lNSTITUT DBS PROVINCES. XXIX

lEembres stranger: omis dans la lists trcssdente .

MM. Le comte Joseph TELEKI , membre de 1' Academic imperiale

d'Autriche, a Pest.

Joseph ARNETH , directeur du cabinet imperial des Antiques ,
a Vienne.
Le docteur Paul-Joseph SCHAFARIK, conservateur de la bi-

bliotheque de TUniversite imperiale et royale, a Prague.
Son Excellence M. Andrea conte CITADELLA-VIGODARZERE , se-
cretaire de P Academic imperiale et royale des sciences , a

Padoue.
Joseph comte Kemeng de GYERO-MONASTOR , membre hono-

raire de la Socie"te royale des savants hongrois, a Gerend ,

en Transylvanie.
A. SCHRATTER , secretaire-general de 1' Academic imperiale des

sciences, a Vienne ( Autriche ).

lEsmbres Titulaire: ,

DECEDES DEPUIS LA PUBLICATION DU PRECEDENT ANNUAIRE.

MM. THIERRY, doyen honoraire de la Faculte" des Sciences de Caen,
e"lu le 15 mai 1846, mort le . . . . 1852, remplacS par M.
le comte DE NIEUKERQUE C $}, directeur-g6n6ral des musees.
Le marquis DE LA PORTE, de Vendome, e"lu le 27 juin 18/iO,
mort le 29 fSvrier 1852, remplac6, dans la classe des lettres,
par M. D'ESPAULARD, president de la Socie"te" acad^mique de
la Sarthe.

XXX LISTE DES MEMBRES DE L'lNSTITUT DBS PROVINCES.

OLLIVIER $, tTAvranches, elu le 23 seplembre 1839, mortie
.... 1852, remplac^, dans la classe des sciences, par M.
GOMART, de St.-Quentin.

GREGORY ^, conseiller a la Cour d'appel de Lyon, e"lu le
l er . juin 1842, mort le 27 mai 1852, remplac6, dans la
classe des lettres, par M. RICARD, de Montpellier.

Le comte DE BLOIS, de Morlaix, O $, eMu le 30 septembre
1845, raort le . . octobre 1852, remplace, dans la classe
des sciences , par M. le baron James de ROTHSCHILD C &.

DE HALDAT DU LYS $, de Nancy, 61u le 14 octobre 1847,
mort le 26 novembre 1852, remplace, dans la classe des
sciences, par M. le baron DE VERNEUIL $.

Le comte DE COETLOSQUET e&, de Metz, 61u le 19 oclobre
1845, mort le . . . . novembre 1852, remplac6, dans
la classe des lettres, par M. le comte DE PEYRONNET G ^,
de Bordeaux.

LE SACVAGE ^, de Caen, e"lu le 7 juin 1841, mortie 10 d6-
cembre 1852, remplac^, dans la classe des sciences, par M.
ARRONDEAU, de Toulouse.

DE SAINT-GERMAIN, d'Evreux, elu le 7 avril 1849, mort le . .
decembre 1852, remplace" par M. DENYS, de Mayenne ,
membre du conseil general des manufactures.

3$znbres Strangers.

DE BONAFOUS, de Turin, ^<^>^<, elu le 30 septembre 1845,

mortie 1852, remplace par M. DAVIDSON, de

Londres.

ASSISES SC1IENTIFIQUES EN 1853.

L'arre"te pris 1'annee derniere pour la tenue des Assises
scientifiques ( voir 1'Annuaire de 1852, p. xxv) est maintenu
pour 1'annee 1853. Les presidents d'assises qui n'ont
pas organise ces reunions scientifiques en 1852 , dans leurs
circonscriptions , sont pries de les convoquer en 1853,
jivant le mois de juillet , en se conformant strictement aux
dispositions de 1'arrete de 1852. Les questions formulees
a la suite de cet arre"te devront etre exclusivement mises a
1'etude.

Pour les localites ou les assises ont eu lieu en 1852,
des questions nouvelles seront transmises aux presidents
par le bureau de 1'Institut des provinces.

Le directeur-gcneral de 1'Institut des provinces,
A. DE CAUMONT.

ERRATA.

Page 238, ligne 22 , sainte Hildu, lisez : Hilda.
Page 239 , ligne 7 , accessoire , lisez : necessaire.

ligne 30, par sous, lisez : pas avec.
Page 240 , ligne 11 , pansandi , lisez : pausandi.
Page 241 > ligne 11 , cappaj. Les, lisez : cappcej , les.

ligne 15 , messe, lisez : mense.

Page 245 , ligne 22 , ou il enfouissait sa , lisez : ou il enfoncait sa.
Page 246 , ligne 21 , resiaire , lisez : seriaire.

ligne derniere , enlevait, Uses : artivait.
Page 247 , ligne 6 , Houdun, lisez : Loudun.
Page 253, l re . ligne, sanatiles, lisez : saxatiles.

ligne 2 , bande , lisez : lande.

Page 254, l re . ligne, glorifiez-les , lisez : glorifiez-la.

,,. CONGRES

DES MllGUES DES SOCIETES SAYANTES

DES DEPARTEMENTS,

: >*o;-"}o2 r,T eb to ,( 9ii6JUte-9is6j8 ) moM
SOUS LA DIRECTION DE L'INSTITUT DES PROVINCES.

SESSION DE 1852.

STANCE DU 15 MARS.

(Prgsidence de M. DE CAUMONT, directeur de 1'Institutdes
provinces).

La troisieme session du Congr^s des Societes savantes des
departements est declare ouverte par M. de Caumont , di-
recteur de 1'Institut des provinces, en presence d'unecen-
taine de delegues des Societes savantes , parmi lesquels
nous citerons :

MM.

Comte Louis DE KERGORLAY , de 1'Institut des provinces ,
secretaire-general de T Association bretonne.

A. DUCHATELLIER , secretaire- general du Cougres des
delegues.

DE VERNEILH , de 1'Institut des provinces , inspecteur
divisionnaire des monuments, a Nontron (Dordognej.

2 INSTITUT DBS PROVINCES DB FRANCE.

Comle DE MELLET , membre de 1'Institut des provinces,
tlele"gue de 1' Academic de Reims et de la Societe d'agri-
culture , sciences et arts de Chalons-sur-Marne.

Comte Georges DE SOULTRAIT , membre non-residant du
Comite des arts et monuments , inspecteur des monu-
ments historiques de TAllier, de!6gu6 de P Academic de
Macon (Sa6ne-et-Loire), et de la Societe nivernaise des
lettres , sciences et arts.

Vicomte DU MONCEL, delegue de TAcademie de Cherbourg.

Le chevalier QAUGAIN, tresorier de 1'Institut des provinces,
delegue de Bayeux.

Vicomte DE CUSST , membre de 1'Institut des provinces ,
inspecteur divisionnaire des monuments historiques.

GOMARD, delegue de la Societe academiquede St.-Quentin.

R. BORDEAUX , membre de 1'Institut des provinces, delegu6
d'Evreux.

DIDRON aine, secretaire du Comite historique des arts et
monuments, directeur des Annales archeologiques,aParis.

Comte DE SERAINCOURT, delegu^ de Moulins (Allier).

Comte DE VIGNERAL , de 1'Institut des provinces , inspec-
teur divisionnaire de 1'Association normande , delegue
du departement de 1'Orne.

General baron PETIET, depute au Corps legislatif , delegue
deNevers(Nievre), grand-officier de laLegiori-d'Honneur.

General RAYMOND , ancien depute, membre de 1'Institut
des provinces , delegue du departement de TEuro.

P'ESPAULARD , premier adjoint au maire du Mans , pre-
sident de la Societe d' agriculture , sciences et arts ,
delegu6 de la Sarthe.

DE LESTANG, delegue de la Societe d'agriculture, sciences
et arts de la Sarthe.

DE LA BIGOTTIERE, ancien officier-superieur , delegue" de

CONGRES DBS ACADEMIES.

la Societe pour la conservation des monuments , section
de 1'Eure.

Baron DE MONTREUIL, depute au Corps legislatif, membre
de 1'Institut des provinces , delegue du Cornice agricole
de Gisors.

BEAULIEU , delegue de la Societe de statistique des Deux-
Sevres, aNiort.

PINARD , delegue de la Societe franchise pour la conser-
vation des monuments , section de Seine- et-Marne.

CALEMARD DE LAFAYETTE, delegue de la Societe academique
du Puy ( Haute-Loire ).

Achile AYRAUT , delegue de la meme Societe.

THIOLLET , delegue de la Societe de Sens.

Comte DE RIENCOURT, delegue de la Societe academique
d' Abbeville.

JABOUIN, sculpteur, d61egu6 des Soci6tes savantes de Bor-
deaux.

La baronne DE MONTARAN , deleguee de 1'Association
normande.

DB GLANVILLE , membre de 1'Institut des provinces , dele-
gue de Rouen.

DE LA LONDE, ancien officier de cavalerie, delegue des
Societes savantes de Rouen.

MAHUL , ancien prefet f delegue de la Societe academique
de Carcassonne , membre de 1'Institut des provinces.

DE CLOCHEVILLE, delegue de la Societe academique de
Boulogne-sur-Mer.

Vicomte D'ARJUZON , delegue de la Societe franchise pour
la conservation des monuments, section de 1'Eure.

SAILLBT , delegue de la Societe d'agriculture de la Meuse.

PORIQUET , ancien magistral, delegue de 1' Association
normande, division de 1'Orne.

INSTITCT DBS PROVINCES DE FRANCE.

Baroii MERCIER, depute au Corps legislatif, president du
Cornice agricole d'Alencon.

Vicomte LE JEANS, delegue de Marseille.

Marquis DE GALIFAIT, de!6gue de la Societe de statistique
de Marseille.

DE QUATREFAGES , membre de 1'Institut des provinces ,
ancien professeur a la Faculte de Toulouse.

DE SAINT-GERMAIN, membre de 1'Institut des provinces,
a Evreux.

MOSELMANN , inspecteur de 1'Association normande , de-
legue de St.-Lo.

Paul DE WINT , delegue de 1'Academie de Reims.

TESTE D'OUET, delegue de 1'Academie de Reims.

Comte DE VESVROTTES , delegue de 1'Academie de Dijon.

Le vicomte DE POMERETJ , delegue du canton de Duclair
(Seine-Inferieure).

Comte D'ALVIMARE , inspecteur des monuments historiques
d'Eure-et-Loir.

Onesime LE ROY , delegue des Societes savantes de Ver-
sailles.

Baron DE MESNIL-DURAND , delegue de rAssociation nor-
mande, section de Lisieux.

DE BUZONNIERE, de Tlnstitut des provinces, delegue de
la Societe acadeimique d'Orleans.

Comte PE TRISTAN , delegue de la me* me Societe.

DE VAUTENEY , delegue de la Societe du departement
dllle-et-Vilaine.

DE LOUVIGNY, delegue de la Sarthe.

Arthur DE LA BORDERIE, delegu& de la Societe archeolo-
gique d'llle-et-Vilaine.

MICHEL, delegue de TAcademie de Metz.

Le marquis DE ST. -SEINE, delegue de 1'Academie de Dijon,

ONGRES DES ACADEMIES. 5

Victor PETIT , de 1'Institut des provinces , delegue de la
Societe archeologique de Sens (Bourgogue).

Isidore LEBRUN , delegue de FAssociation normande.

Le baron TRAVOT , delegue de la Societe d'agriculture
d'Avranches.

DE GODEFROY , delegue de la Societe de St.-Omer.

Gustave DE LA RENAUDIERE , delegue de Vire.

Le comte DE LAMBERTYE , delegue de la Societe d'agri-
culture de la Marne.

BOULLAY, delegue des Societes savantes de Seine-et-Oise.

PETIT DE ROSEN, de Tongres, membre de V Academic d'ar-
cheologie de Belgique.

F. DU PLESSIS-D'ARGENTRE , delegue dllle-et-Vilaine.

CORDIER, delegue de 1' Association normande, an cieu depute,

BRIAND, delegue de F Association normande (Orne).

CELLIER DU FAYEL , delegue de la Societe d' emulation de
Rouen.

CHAVIN DE MALAN , de 1'Institut des provinces et biblio-
thecaire du palais du Luxembourg.

L'abbe LECANU, de la Societ6 des Antiquaires deNormandie.

DE LA CHAUVINIERE , ancien directeur du Cultivateur ,
membre de plusieurs Societes savantes.

Jules DE VROIL , delegue de 1'Academie de Reims.

Gustave DE LORIERE, delegue du Mans.

LIAIS, delegue de Cherbourg.

Albert DU BOYS , delegue de 1'Academie de Grenoble.

PARCKER, de Londres.

Comte DE BARRE , delegue de Verneuil (Eure).

PERNOT, delegue de Vassy (Haute-Marne) .

Le vicomte DE KERIDEC , du Morbihan, aucien depute.

DB BEHAGUE, duLoiret, membre du Conseil general de
1'agriculture.

6 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

DE LA BOIRE , president et delegue de la section d'agri-

culture de la Societe d'agriculture , sciences et arts

de Bayeux.

A. DREOLLE , homme de lettres , de!6gue de Libourne.
LE TRONNE , delegue de la Societe d' agriculture , sciences

et arts de la Sarthe.
BIZEUL , de Blain , membre de 1'Institut des provinces , d6-

legue de la Societe arch^ologique de la Loire-Inferieure.

Sont presents au bureau : MM. le general Petiet , depute
au Corps legislatif ; le general Raymond , de 1'Institut des
provinces ; Achille Le Clere , membre de 1'Institut ; de
Buzonniere, de 1'Institut des provinces , secretaire -general
des Congres scientifiques de France ; le marquis de Saint-
Seine, d61egue de Dijon ; d'Espaulard, president de la So-
ciete du Mans ; le vicomte de Cussy , de 1'Institut des
provinces; Duchatellier, de Quimper; le comte de Soul-
trait , secretaires , et Gaugain , tresorier.

M. le directeur se livre d'abord a des considerations
elevees sur le but du Congres des delegues, puis il indique
quelles seront les matieres sur lesquelles porteront particu-
lierement cette annee les discussions , et donne lecture des
principales questions formulees dans le programme im-
prime.

M. de Caumont rend compte ensuite de 1'etat des publica-
tions de 1'Institut des provinces et poursuit en ces termes :

II a ete , vous le savez , fonde sous les auspices et la
direction de 1'Institut un Bulletin analytique et biblio-
graphique des publications faites en province , ce Bulletin
a paru regulierement depuis le commencement de I'ann6e
1851. Vous aurez examiner s'il y a lieu d'apporter quelques
modifications & cette publication destinee a faire con-

CONGRES DES ACADEMIES. 7

naitre , dans toute 1'etendue de la France , les travaux
collectifs des Societes savantes et les travaux individuels
des hommes studieux.

Des ce moment, on doit de sinceres remerclments a
ceux qui 1'ont redigee , particulierement a M. Duchatellier
qui est charge de la direction.

J'aurais a vous rappeler , en peu de mots , ce qui a ete
fait 1'annee derniere et les principales resolutions da Con-
gres , mais vous avez tous entre les mains, I'Annuaire de
Tlnstitut des provinces. Vous avez vula ce que nous avons
fait pour traduire en actes les conseils que vous aviez for-
mules 1'annee derniere ; ces efforts ne se ralentiront pas ,
ils deviendront au contraire plus puissants a mesure que
les resultats viendront les justifier de plus en plus.

Aujourd'hui que le calme et la tranquillite sontretablis,
la vie academique et studieuse devra , nous 1'esperons ,
devenir plus active et plus forte : libres des preoccupations
politiques et des inquietudes qu'elles font naitre , nous de-
vrons nous reporter avec plus d'ardeur vers nos recherches
et nos travaux modestes , qui , pour n'etre pas toujours
apprecies des hommes d'Etat, n'en ont pas moins leur
importance et leur haute utilite.

J'ai maintenant a indiquer 1'ordre des travaux pour la
session de 1852.

La section des sciences naturelles , physiques et agri-
coles se reunira , chaque jour, de 9 heures du matin all
heures , sous la presidence de M. le comte de Vigneral.

La section des affaires academiques , presidee par M. le
vicomte de Cussy , siegera de 11 heures a 1 heure.

La section de litterature , beaux-arts et archeologie , se
reunira de 1 heure a 3 heures , sous la presidence de M. le
comte de Mellet.

8 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

II y aura seance generale au moins tous les deux jours
de 3 heures a 5 heures.

Get ordre , comme vous le voyez , est le m^me que
1'annee derniere. II est rationnel ; rien ne devait nous de-
terminer a le changer.

M. le president donne lecture de differentes lettres :

M. Woillez, de St.-Quentin, annonce 1'envoi d'une Carte
historique et monumentale du departement de I'Oise ;

M. Parrat , de Porentruy , fait 1'envoi au Congres d'un
nouvel essai ^interpretation des hierogtyphes ;

M. Boulange , de Metz , s'excuse de ne pouvoir se
rendre aux seances du Congres , et annonce que M.
Victor Simon rendra compte des travaux de 1' Academic
de Metz ;

M. le general Pelet, senateur, s'excuse sur Fetat de sa
sante de ne pouvoir accepter la presidence de la commis-
sion de geographic ;

M. Aymard , secretaire de la Societe academique du
Puy , annonce 1'envoi d'une monographic du genre
cynodon et d'une autre du genre entelodon, suivies d'un
apergu paleontologique du Yelay : plus une note sur le
fossile humain de Desine , la premiere qui ait paru sur
cette curieuse decouverte , dont 1'importance , dit M.
Aymard, est maintenant reconnue par tous les paleontolo-
gistes qui ont visite ce beau morceau et le gisement dont
il provient ;

M. Roux, de Marseille, membre de 1'Institut des pro-
vinces , regrette de ue pouvoir se rendre a Paris ;

M me . Philippe-Lemaitre s'excuse de ne pouvoir assister

aux seances du Congres;

M. le comte de Pongibaud exprime le regret d'etre

CONGRES DES ACADEMIES. 9

retenu dans son department , ou il est appele a sieger
comme jure aux assises ;

M. le baron de Stassart exprime son vif regret de ne
pouvoir prendre part aux travaux du Congres ;

La Societe de statistique de Marseille designe MM. de
Caumont , le comte de Villeneuve et le marquis de Gallifet
pour la representer au Congres ;

La Societe d' agriculture , des sciences et des arts de
Boulogne-sur-Mer , charge M. de Clocheville de vouloir
bien la representer au Congres ;

M. Le Vot, bibliothecaire de la marine a Brest, membre
de 1'Institut des provinces, s'excuse de ne pouvoir prendre
part aux travaux du Congres ;

M. Le Glay , archiviste du departement du Nord,
adresse une notice sur les travaux scientifiques de la ville
de Lille;

M. Thibault , de Clermont, erivoie une note sur
les travaux des architectes diocesains ;

La Societe des arts et des sciences de Carcassonne ,
delegue MM. Mahul , Jouy et Dupre pour la representer au
Congres ;

L' Academic de Macon delegue M. le eomte de Soultrait ;

La Societe d'agriculture de la Haute-Sa6ne delegue M.
le marquis de Saint-Seine pour la representer au Congres.

Plusieurs autres lettres ou notes renfermant des docu-
ments sur les travaux des Societes savantes des departe-
ments en 1851, et divers memoires manuscrits ou imprimes
sont renvoyes a M. de Cussy , president de la section des
affaires academiques.

M. de Caumont fait part a Tassemblee de la question
suivante qu'il trouve deposee sur le bureau : Quelles
sont pour Favenir les questions a formuler et a resoudre

10 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

au sein des assises scientifiques convoquees dans les de-
partements par 1'Institut des provinces. II pense que
la formation d'une commission est necessaire pour exa-
miner cette question et soumettre a 1'assemblee les conclu-
sions qu'elle croira utile de prendre : il designe MM. de
Kergorlay , Gomard , Mahul , du Moncel et Calmard de la
Fayettepour faire partie de cette commission.

D'autres commissions sont successivement designees :

1. Pour examiner la carte monumentale de 1'Oise par
M. Woillez :

2. Pour indiquer les modifications a introduire dans la
redaction du Bulletin bibliographique :

La premiere sera composee de MM. Victor Petit , de
Soul trait , de Bonneuil.

La seconde de MM. Duchatellier , Bordeaux , de Soul-
trait , de Cussy , Derache.

Les membres du Congres sont ensuite invites a se par-
tager de maniere a donner leur temps aux etudes prepara-
toires qui se feront dans les sections.

M. de Moselmann, delegue de St.-Lo , regoit la parole
pour traiter la question du programme ainsi congue :
Quelle impulsion doivent donner les Societes d'agricul-
ture et du commerce a la navigation interieure , au per-
fectionnement des canaux et a la recherche de nouveaux
debouches ?. ; il s'exprime ainsi qu'il suit :

CANAUX ET CHEMINS DE FER.

Une des questions les plus importantes pour I'industrie,
1'agriculture et me"me pour la vie priv^e, telle que la civi-
lisation nous 1'a faite , est la question des transports. On ne
saurait croire , lorsqu'on ne fixe pas son attention sur ce

CONGRES BES ACADEMIES. 11

point, quel r61e immense il joue dans la vie moderne et
combien toutes les questions qui s'y rattachent sont vitales
pour une nation.

Quel est I'industriel ou I'agriculteur qui, dans son
compte de revient , ne voit pas les transports tenir une
place considerable en temps et en argent? Quel est le par-
ticulier d'une vie un peu active qui ne soit force" de compter
dans sa depense une proportion enorme pour sa locomotion ?

Tout ce qui tend done a augmenter la vitesse et la
facilite des transports tout en diminuant leur prix. merite
une etude approfondie et surtout impartiale; c'est a ce
point de vue surtout que nous appelons votre attention
sur les courtes reflexions que nous allons vous presenter
concern ant les chemins de fer et les canaux.

Jusqu'a present la plupart des livres , memoires , articles
faits sur cette matiere ont ete traites dans un but de riva-
lite et de comparaison hostile , soit a un systeme , soit a
1'autre. Que Ton nous permette de prendre la question
d'un point de vue plus eleve, plus philosophique et, selon
nous, plus utile. Pour nous qui reconnaissons 1'immense
avantage des uns et des autres , qui ne voulons , a aucun
prix , sacrifier ni les chemins de fer aux canaux , ni les
canaux aux chemins de fer , nous allons considerer avec
impartialite quel pourrait eHre leur admirable role , si ,
loin de vouloir se faire une concurrence insensee , ils com-
prenaient qu'ils sont indispensables les uns aux autres et
que leur prosperite depend deleur accroissement reciproque.

Voici , selon nous , le r61e de chacun :

1. Les chemins de fer.

Les voies de fer transporteront tout ce qui a besoin d'etre
porte rapidement d'un lieu a un autre , lorsque le volume,
le poids et la nature des objets a transporter le permettront.

12 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

Ainsi : correspondance, voyageurs, objets manufactures
ou Ton paie le transport seulement de la matiere utile,
objets pre"cieux representant un capital important, viandes
abattues, poissons dont la qualite serait alteree par une
longue route.

Mais il est d'autres objets qu'ils ne peuvent transporter
qu'a leur propre detriment, a eux, ainsi qu'a celui des
matieres elles-me'mes ; d'autres enfin qu'il leur est com*
pletement interdit de charrier.

Les charrois qu'ils ne peuvent faire qu'a leur detriment
sont ceux : des matieres pondereuses , telles que minerals,
materiaux de constructions , engrais et tous ceux dont le
poids enorme defonce les voies , exige une puissance de
traction considerable et representent un rnince capital , et
tous les materiaux ou matieres qui doivent supporter
un dechet avant leur eniploi definitif de telle sorte que le
prix de transport qu'on leur affecte se trouve augmente
par tout le poids inutilement remue des dechets.

Les charrois qu'ils ne peuvent faire qu'au detriment des
matieres transporters sont, par exemple, celui des matieres
qui craignent un tamisage ou tassement par suite des
chocs repetes ; ceux enfin qu'ils ne peuvent faire a aucua
prix ; ce sont les pieces toutes faites qui d6passent la lar-
geur de la voie ou la longueur des wagons.

Reste maintenant une question importante , c'est celle
des chargements fraetionnes qui exigent une main-d'ceuvre
extrSmement chere. Prenons pour exemple les houilles :
supposez qu'il vous faut transporter par voie de fer le
chargement d'un bateau ordinaire : que de wagons, que
de porteurs , que de temps et que de frais ! Nous n'in-
sisterons pas sur ces verites si evidentes et nous diron&
encore une fois : aux chemins de fer , les matieres ouvrees,

COttGRES DBS ACADEMIES. 13

les voyageurs , les dep&ches , les matieres alimentaires
putrescibles , etc. , etc. Mais , au nom du ciel , ne dormez
pas a un cheval de course la charge d'un elephant.

Voyons maintenant le r61e des canaux ; d'abord comme
moyen de transport.

Cette question est beaucoup moins connue en France
que celle des chemins de fer ; car notre pauvrete , a cet
egard , est veritablement bien triste ! aux Etats-Unis , on
compte un mille pour 5,000 habitants ; en Angleterre . un
millepar 9,000 ; en France un mille par 13,000 !1 et encore
les canaux faits ne se communiquent pas : Feau leur man-
que souvent. Si la comparaison etait faite par mille actif,
utilise , quel chiffre ininime nous montrerions ! Nous
avons tres-peu de canaux et Ton s'en sert tres-peu. On
commence par faire de grands travaux , longs et neces-
sairement interrompus par le manque de fonds. Les popu-
lations riveraines apprennent a mepriser le canal avant
qu'il ne soit fait ; puis viennent les tarifs a payer , les
bateaux a construire, et quand on considere la navigation
des canaux en France , on voit qu'elle est presque nulle
malgre 1' argent qu'on a depens6 pour la creer.

Et cependant c'est aux canaux a faire justement 1'ou-
vrage que les chemins de fer ne peuvent accomplir : les
minerals, les pierres, la chaux, le platre, la houille, les
engrais , les bois . les grands objets en fonte , tels que
volants , arbres et autres details de machines , voila leurs
chargements : ils doivent porter a 1'industrie et a 1'agri-
culture ces matieres premieres soumises a tant de dechet ,
que les chemins de fer rapporteront une fois fabriquees.

Aux canaux done toutes ces matieres lourdes ou sujettes
a d'enormes dechets : puis le transport vers les ports de mer
ou le chargement peut s'efifectuer largement et facilement*

14 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

Voici , selon nous , le r61e des uns et des autres quant
aux transports.

Mais il est deux questions incidentes que Ton ne peut
passer sous silence quand on parle des canaux. L'une de
ces questions , celle de 1'emploi des forces des chutes ,
interesse au plus haut point I'industrie , 1'autre , celle des
irrigations , est vitale pour 1' agriculture.

Des chutes.

Quand on construit un canal , il existe necessairement
des endroits ou une pente tres-decidee determine une chute
qui peut 6tre tres-faible ou tres-forte. Eh bien, aujour-
d'hui , ces forces sont entierement perdues ; et il serait de
la plus haute necessite d'etablir la faculte d'exproprier
les terrains attenant a la chute , de maniere a ce qu'une
usine puisse s'y etablir. Quand la chute sera faible , elle
pourra faire mouvoir des machines agricoles qui ne de-
mandent pas une force considerable ; une machine a battre
par exemple ; quand elle sera plus forte , un moulin , une
tannerie, une machine a broyer des engrais , etc.

Irrigation.

Quant a I'irrigation , c'est avec un profond sentiment
de honte que nous dirons que la France possede a peine
94,600 hectares de terrains arroses ( et Ton sait quel mode
d'arrosage imparfait et souvent nuisible est employe ) !
tandis que la Lombardie , ce pays si peu considerable , en
possede 400,000 hectares.

Et cependant que de facilites la France ne possede-t-
elle pas pour etablir avec les canaux de transports de
magnifiques canaux d'irrigation.

CONGRES DBS ACADEMIES. 15

On ne salt pas encore la valeur d'arrosements biea fails.
Void le compte d'un canal dans les Hautes-Alpes ( canal
des Herberts } fait en 1774 et qui a 28,000 de longueur ,
pour amener Feau de la Serveze. Avant le canal ,. les
1,800 seterees valaient 40 fr. Tune , immediatement
apres 1'arrivee de 1'eau , elles s'eleverent a 300 et sont
main ten ant a 900 fr. Autrefois le plateau valait 74,000 fr.
et ne rapportait que 2,000 fr. de pacage ; maintenant on
1'estime 1,600,000 fr. et il en rapporte 80,000 ; et c'est
cependant dans une latitude tres-froide.

II y a dans les arrosements bien faits des millions de
millions a donner a 1'agriculture ; et , ne 1'oublions pas ,
c'est la qu'est la richesse , c'est la qu'est la force , c'est la
qu'est le pays.

Conclusion.

Que Ton ne voie pas , nous en serions desoles , dans
cet eloge des canaux une attaque centre les chemins de fer :
encore une fois , nous repetons que nous ne concevons pas
J'un sans 1'autre ; qu'ils ne peuvent que gagner a leur
prosperite mutuelle et s' en tr' aider de telle sorte que le pays
y trouve d'enormes richesses.

II faut que 1'un fasse le gros ouvrage , 1'autre le travail
rapide ; ii faut qu'ou 1'un ne pent passer 1'autre s'etablisse ;
il faudra aussi que souvent ils s'ajoutent bout a bout , de
maniere a se completer Tun par 1'autre. Souvent on
s'ent&te a vouloir faire passer un canal surune moutagne;
ce qui exige des travaux enormes et ne reussit que tres-
imparfaitement. Si Ton etablissait un rail-way qui put
porter sur des trues les bateaux d'un revers a 1'autre , les
frais seraient bien moindres et les travaux plus faciles.
Ce n'est qu'a cette condition que nous pourrons donner a

16 1NSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

noire Industrie et a notre agriculture une impulsion se*
rieuse qui doublera , centuplera nos richesses.

MM. le general Raymond , de Buzonniere , le baron de
Montreuil et de La Boire, presentent diverses considerations
sur le m&me sujet , apres lesquelles 1'assemblee decide
qu'avant de prendre une conclusion , la question sera ren-
voyee a une commission qui en fera son rapport. Cette
commission , designee par M. le president , se compose de
MM. de Montreuil, Moselmann, de La Boire, Raymond et
de Buzonniere.

La question denouveaux debouches a creer aux produits
de 1'agriculture etde 1' Industrie agricole est ensuite posee.

M. Moselmann fait remarquer que Fetablissement des
chemins de fer rayonriant de tous les points de la France
sur Paris a cree , au profit des departements du centre de
la France et de ceux places a une certaine distance , une
occasion d'apporter leurs produits sur le marche de Paris
et de faire ainsi une tres-redoutable concurrence aux de-
partements plus rapproches de la capitale qui , a raison
de 1' elevation des prix de la terre , n'ont pu baisser leurs
prix de maniere a soutenir toujours avec avantage la de-
preciation survenue dans les cours ordinaires du marche
parisien. C'est par ces raisons que la Normandie en-
tr'autres a du s'ingenier pour se creer des debouches de
1'autre c6te de la Manche et que les exportations de bes~
tiaux et debeurre ont du surtout appeler toute son atten-
tion. Seulement , dit Torateur, tout n'apas ete fait pour le
succes dans ces entreprises , et si la qualite du beurre n'a
pas ete toujours suffisamment recherchee de la part des
expediteurs, Tengraissement et 1'elevage des bestiaux
n'ont pas non plus peut4tre ete diriges de maniere a

CONGRES DES ACADEMIES. 17

satisfaire completeraent les gouts du consommateur an-
glais.

M. de Laboire fournit des details tres-circonstancies sur la
fabrication des beurres d'Isigny et prouve que les produits
de cette provenance sont encore les plus recherches , et
qu'ils seront long- temps encore enmesure de primer, tant
a 1'etranger qu'a 1'interieur , les produits de mme nature
qui pourront leur faire concurrence.

M. Cordier , ancien representant , fournit de son c6te de
tres-curieux details sur les conditions d'age et d'engrais-
sement dans lesquelles doivent se trouver les animaux
destines aux boucheries de Londres et de 1'Angleterre.
Plusieurs exportations ont ete mauvaises et desas-
treuses, parce que les animaux expedies n'etaient pas bien
prepares.

M. Duchatellier dit en parlant de la Bretagne que les ex-
peditions qui ont ete faites par le port de Morlaix a desti-
nation de 1'Angleterre ont manqu6 leur but par les me"mes
causes, et que dans une ou deux circonstances les expedi-
teurs , apres avoir remis leurs animaux pendant quelques
jours dans les herbages voisins de Londres , n'ont pu les
refaire assez promptement pour se couvrir de tous les frais
de 1' operation. II est cependant officiellement etabli par la
douane que de tres-importantes exportations se font depuis
quelques annees des ports de la Manche pour 1'Angleterre.
II ne s'agit done , pour conserver ce debouche et le deve-
lopper, que d'apporter dans la preparation des animaux a
exporter le soin tres-arre"te de se conformer aux gouts du
consommateur d'Outre-Manche.

M. le marquis de Saint- Seine, vice-president dela com-
mission departementale des antiquites de la C6te-d'Or ,

18 1NSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

appelle 1'attention du Congres sur les travaux qui s exe-
cutent en ce moment a Dijon pour I'achevement de Fancien
palais des etats de Bourgogne, aujourd'hui l'H6tel-de-
Ville.

II expose que le 18 septembre 1851 , le Conseil des bail-
ments civils a adopte pour ces constructions un plan qui
conserve deux monuments d'une haute importance au
point de vue historique et archeologique , la Tour de Bar et
les Cuisines des Dues , que posterieurement et au moment
me"me ou les travaux adjuges allaient s'executer , le Conseil
municipal de la ville de Dijon parait avoir decide qu'un
plan nouveau , qui compromet Texistence d'une partie de
ces monuments, serait substitue a celui qui avait regu Tap-
probation du Conseil des batiments civils.

Par ces motifs , M. le marquis de Saint-Seine demande
que le Congres prte 1'appui moral de son influence pres de
M. leMinistre de Tinterieur, a la conservation de monu-
ments classes depuis long-temps parmi les monuments his-
toriques.

M. Achille Le Clere , membre de 1'Institut et du Conseil
des batimeuts civils , appuie la demande de M. de Saint-
Seine.

Le Congres prenant en consideration la proposition qui
lui est faite , considerant que la question soulevee interesse
a la fois 1'histoire et Tarcheologie , que des-lors elle ne
saurait lui e*tre etrangere ,

Emet le voeu que M. le Ministre de Tinterieur maintienne
pour les constructions a executer a FH6tel-de-Ville de
Dijon le plan adopte par le Conseil des batiments civils le
18 septembre 1851.

M. Duchatellier recoit la parole sur la premiere question
du programme et s'exprime ainsi qu'il suit :

CONGRES DBS ACADEMIES. 19

MfiMOIRE DE M. DUCHATELLIER.

MESSIEURS ,

La premiere question de votre programme, qui est ainsi
congue :

Quelles modifications les Societes savantes de
Paris et des departements devraient-elles introduire dans
leurs statuts pour se mettre en harmonic avec les faits
academiques actuels et avec 1'extension des etudes ,
est sans contredit une des plus graves qui put vous 3tre
soumise ; mais aussi certainement une de celles qui
meritait le mieux votre attention.

Nous appartenons tous , de pres ou de loin , a une ou
plusieurs societes dont les travaux nous sont conn us , dont
1'existence nous interesse. Je pourrais vous demander ,
Messieurs , s'il en est beaucoup qui prosperent ; s'il en
est beaucoup dont 1'histoire et le passe repondent a tout
ce qu'on s'etait promis , a tout ce qu'on devait justement
attendre. Elle serait longue , sans doute , la chronique
des Societes de departement, et certainement semee de
details tres-curieux , tres-instructifs , tres-honorables pour
le pays ; mais elle laisserait voir aussi bien des moments
de tiedeur , bien des lacunes de complete improduction ;
des epoques prolongees de decouragement.

Vous savez toutes ces choses t Messieurs ; vous les avez
touchees du doigt , signalees m&me : et nous vous avons
surpris, comme nous nous sommes surpris nous-mme,
profondement affliges de ses resultats t plus affliges encore
de ne pouvoir y porter remede.

Et tout d'abord ne nous en defendons pas : si nous vou-

20 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

Ions conserver aux serieuses et fortes Etudes faites dans les
d6partements 1'avenir qui leur est du, il faut parer a ces
desastres , apporter un remede sur et prompt a cet etat de
choses , que je ne veux pas appeler de la d6faillance , mais
que vous reconnaitrez certainement avec moi pour tre ,
dans beaucoup de cas , un dep6rissement alarmant et in-
contestable.

Comment en douterions-nous ? Est-ce que les Congres,
cette utile institution de notre age , qui a deja rapproche
tant d'hommes habiles et puissants par la pensee , qui a
remue, depuis bient6t vingt ans, tant d'idees, tant de faits,
tant de doctrines, qui a donne des points de reunion a
tous les hommes engages dans la vie intellectuelle du pays;
est-ce que les Congres , dis-je , ne sont pas la preuve avouee
et hautement dite de Tinsuffisance des Socie" tes locales que
leur position a isolees ou tenues 61oignees des grands cen-
tres d'activite. Dans un autre ordre d'id6es , ce que nous
faisons ici , en creant un point de reunion , ce que nous
avons fait par la creation d'un Bulletin bibliographique
destine a relier tous les travailleurs entr'eux et a faire con-
naitre leurs ouvrages ; ce que le gouvernement a fait de
son cote en creant les comites historiques de Tinstruction
publique , en consacrant un bulletin a leurs recherches
comme nous avons nous-m^mes consacre les proces-verbaux
de nos Congres a la propre histoire de nos efforts et de nos
Etudes ; toutes ces choses , disous-nous , ne temoignent-
elles pas du besoin que nous ressentons tous?

Ces faits et ces circonstances ont apport6 un tres-utile
concours au mouvement que nous sollicitons , a 1'impulsion
reelle des bonnes etudes : cela est incontestable. Mais ce
mouvement lui-me'm.e, comment s'est-il fait , qu'a-t-il ete au
fond , que peut-il garantir pour 1'avenir? Ce sont la autant

CONGfcES DBS ACADEMIES. 21

de questions qu'il faudrait examiner , une a une , si nous
avions le temps; qu'il faut au moiiis etudier en bloc et
rapidernent , si nous voulons nous rendre un compte exact
de ce que nous pouvons attendre des efforts que chacun
de nous accepte et multiplie dans la plus louable intention.
Pour repondre a toutes ces questions a la fois il suffit en
quelque sorte de rentrer en nous-meme, de revenir aux
Societes locales auxquelles nous appartenons les uns et les
autres, et de nous avouer sans honte et sans detour ce qui
s'y fait a de tres-petites exceptions pres.

Un homine actif , intelligent, ami d6voue de son pays,
adorateur zele des lettres et de la science , se trouve-t-il
dans une cite , au chef-lieu d'un departement ou ailleurs ,
tout , pour un instant , s'anime de son zele , s'illumine et
s'eclaire de ses ardeurs. S'il n'y a pas de Societe , il s'en
cree une : c'est ordinairement pour quelque chose d'une
utile application qu'elle commence. Quelques hommes plus
ou moins lettres veulent avoir une bibliotheque : on la
fonde; un vieux dep6t existait, et il s'enrichit, d'abord de
dons particuliers, de dons electoraux, d'immunites gouver-
nementales , puis des souscriptions un peu , et des alloca-
tions municipales quand il se trouve un conseil 6claire et
ami des bonnes etudes : des-lors on lit dans la localite ;
deux ou trois hommes travailleiit ; il se fonde me"me des
collections , soit d'histoire naturelle , soit d'art , soit d'ar-
cheologie ; et , a un moment donne , la Societe savante ,
outre ses proces-verbaux , a aussi ses memoires imprimes,
ses collections, voire me"me ses gloires departementales.
Mais cet apogee atteint , que devient la Societe ; quelle
vie a-t-elle; de quel avenir s'est-elle assure? enfin quelle
loi de progres et de developpement a-t-elle par elle-me'me
ou par ce qui 1'entoure?

22 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRA.NCB.

Vous comprendrez , Messieurs, pourquoi je ne m'eten-
drai pas sur cette partie de mon sujet , et pourquoi , au
lieu de rechercher toutes les circonslances intimes et de
vie privee en quelque sorle qui dominent la matiere , je
me contenterai de vous rappeler a lous ce qui s'est passe
dans le sein de vos propres Societes pour procurer des
auditeurs , d'abord a ceux qui voulaient bien y faire des
communications, des lectures , un public ensuite a ceux
qui consentaient a livrer a la publicite le fruit de ieurs
veilles.

Tout est la suivant nous. Et si chacune de nos Societes
avait des auditeurs pour ses communications , et des
lecteurs pour ses publications , tout serait dit.

Mais des auditeurs , Messieurs , jusqu'a un certain point
nous les avons trouves et nous les trouvons toujours dans
nos grandes reunions centrales , dans nos Congres enfin ,
dans ces nombreuses et bieaveillantes assemblies ou tant
d'homraes avides de savoir et justement tourmentes du
besoin de communiquer entr'eux , viennent cordialement
et avec le plus aimable abandon , echanger Ieurs idees et
se mettre en rapport avec tous ceux qui , dans la ligne de
Ieurs etudes, ont un acquis quelconque a mettre en
coramun.

II ne peut pas y avoir le plus leger doute sur ce re-
sultat ; et pour tous ceux qui , depuis un certain nombre
d'annees , ont suivi les Congres scientifiques et r6gionaux
de la France , il est certain , il est incontestable , que toutes
les grandes etudes faites dans les departemeuts ont et
entreprises dans la vue plus ou moins arre"tee de prendre
date et rang dans les Congres et de consigner dans Ieurs
proces-verbaux les resultats acquis ou entrevus.
Mais de leur c6t6 les Congres ont-ils pu repondre com-

CONGRES DBS ACADEMIES. 23

pletement a ces desirs et a ces besoms : nous croyons que
non , et notre raison de le dire , c'est qu'en dehors des
seances, les Congres n'ont eu d'autres moyens d'action,
que leurs proces-verbaux ; et que ceux-ci nous paraissent
tres-insuffisants pour cet objet. Qu'est en effet un proces-
verbal de Congres? la reproduction bien incomplete,
souvent inexacte , presque toujours tronquee, d'une suite
de seances rapidement ecoulees , pleines de communica-
tions qui se pressent, qui ne sont pas toujours classees
suivant leur veritable importance , et qui se disputent avec
la parole feconde et facile de certains orateurs le tres -court
espace de quelques feuilles , qui , en breves interlocutions,
doivent donner au Congres lui-menae le plus de relief
possible. Restent quelques memoires, justement publies
in extenso , mais qui , avec les proces-verbaux eux-me"mes ,
ne paraissent qu'a des termes fort 61oignes et quand tout
1'interet anim6 des seances s'est en quelque sorte efface
lui-meme de la memoire des membres de la reunion , seuls
appeles ou a peu pres a recevoir ces volumes de proces-
verbaux quand , le plus ordinairement , une annee s'est
deja ecoulee.

C'est n'avoir fait que la moitie de la besogne , et si jusqu'a
un certain point 1'histoire de nos travaux et encore plus
de nos efforts a tous se retrouve dans les proces-verbaux
de nos Congres , nos travaux eux-me* mes ne sauraient y
avoir qu'une place bien faible et completement iusuffisante.

La est toute la question et tout le mal aussi de notre
propre situation : de grands travaux personnels se sont
faits depuis quelques annees, de louables et courageux
efforts se sont repetes a bien dire de tous les points du sol,
mais nos Societes elles-memes, ces Societes, qui sont
dan? nos departements notre vie de tous les jours, qu'ont-

24 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

elles fait , qu'ont-elles produit , quelle action surtout ont-
elles eu pour 1'utile et solide developpement des lettres?
Pen vois qui ont des seances tons les mois , beaucoup
qui ne se reunissent que deux ou trois fois Fan ; quelques-
unes qui publient un volume par exereice , un tres-petit
nombre qui essaient de se rammer par des publications
mensuelles.... mais lelecteur, le public de ces livres et
de ces memoires ou se trouve-t-il ? Un cercle de plus en
plus retreci formant le personnel de la Societe de 1'arron-
dissement ou du departement constitue la modeste galerie
au sein de laquelle ses efforts naissent et s'eteignent ordi-
nairement. Or, je le demande, est-ce un tel cercle, un
tel public d'amis fideles et fort eclaires sans doute , mais
sans echo comme sans rayonnement au dehors qui fera
germer de grandes ceuvres et pourra les echauffer de cette
vie qui fait la gloire des lettres et de ceux qui les culti-
vent. Vous ne le pensez pas et vous savez que non,
Messieurs.

Nous ne craignons done pas de le dire : pour ranimer
nos Societes departement ales, il faut leur donner ce qui
leur a toujours manque, un horizon plus vaste , un champ
de publication mieux approprie a leurs besoins , un public
et des lecteurs qui apprennent a les connaitre et a les aimer.

Eh bien ! nous ne croyons pas cela impossible , nous le
croyons m^me facile, pratique, et tout a notre portee, si le
gouvernement justement ami des lettres veut bien nous
seconder , si les Societes elles-memes veulent s' aider , car
sans leur concours devoue rien n'est possible.

Dans notre pensee il suffirait que vous voulussiez bien
autoriser, des ce moment, votre commission perma-
nente a tenter de reunir en un corps de memoires les plus
travaux <3e la province ; et , pour cela , faire un

CDNGRES DBS ACADEMIES. 25

nouvel appel aux Societes departementales qui se font
habituellement representer a notre Congres.

C'est deja pour elles que le Bulletin bibliographique a
ete cree : Nous leur demandons des aujourd'hui, pour
le moment ou elles publieront leurs Memoires, de vouloir
bien, a chaque emission de ces ecrits , faire tirer a part 100
a 150 exemplaires des Memoires qu' elles voudraient faire
entrer dans le recueil des Archives ddpartementales qu'il
est urgent de fonder.

Ces Memoires , tires a part a 100 ou 150 exemplaires ,
et presque sans frais , puisque ce serait sur la composition
faite au compte des Societes pour leurs propres volumes ,
seront remis a votre commission permanente qui les clas-
sera et les reunira a ceux des autres Societes qui ferqnt
des envois du me'me genre.

Ainsi classes et reunis par les soins de votre commission ,
ces Memoires seront assembles en volumes avec une table
raisonnee par ordre de malieres , et aussit6t envoyes a toutes
les Societes qui vous auront elles-m&mes fait des envois ,
ou qui se seront associees a vos travaux ; de sorte que
chaque Societe et chaque travailleur, au lieu d'etre reduits
au cercle etroit d\m public resserre dans les limites depar-
tementales , auront de suite toute la France et le monde
savant pour juges et pour appreciateurs.

Je m'arrete, Messieurs, car cela n'a besom , ni d'expli-
cations , ni de commentaires . Au lieu d'etre reduits a trois
ou quatre lecteurs dans le sein des Societes auxquelles vous
appartenez , votis aurez Toccasion de faire parvenir votre
pensee a tous ceux qui orit interest a la connaitre et qui sont
capables de la discuter.

Je ne crois pas me tromper , Messieurs , en vous disant
qu'un pareil mode de proceder changerait presque comple-

26 INSTITUT DBS PROVINCES I>E FRANCE.

tement la vie de nos Societes et rendrait a leurs travatilleurs
I'importance et le rang qu'ils n'auront jamais tant que leurs
travaux ne seront ni conn us , ni justement apprecies.

Je me resume en deux mots : isoles dans les departe-
ments et les villes de province , vous avez cree les Con
gres , et la discussion animee de la parole a fait connaltre
tout ce qui se faisait ou se tentait loin de Paris sur tous
les points de la France.... mais souffrez que je le dise : ces
Congres n'ont jamais ete et ne pouvaient e"tre qu'une sorte
de programme , un cadre pour beaueoup de travaux a

signaler ou a entreprendre il faut auiourd'hui faire con-

naitre plus completement les travaux qui ont ainsi ete
annonces ou entrepris ; apres avoir dit ce qu'on faisait , il
faut montrer ce qu'on a fait.

LES CONGRES pour eclairer et activer la pensee merne du
travail; LES ARCHIVES DEPARTEMENTALES pour montrer
ce qu'on a fait ; pour realiser notre contingent dans les
sciences et dans les iettres ; pour livrer enfin a une veri-
table publicite ce qu'il peut y avoir d'utile et de pratique
dans ce que tant d'hurnbles travailleurs entreprennent
chaque jour dans le silence de la province.

Et pourquoi, dans ces ciroonstarices , le gouvernement
ne nous aiderait-il pas de son concours ; vous remarquiez
comme moi , dernierement , la grace toute royale avec
laquelle le roi de Prusse , apres avoir splendidement res-
taure le palais Barberini a Postdam , en livrait les plus
beaux appartements aux Societes savantes de cette petite
ville : nous n'aurons jamais besoin de rappeler de pareils
exemples a 1'illustre chef qui nous a permis , depuis si
long-temps, de placer son nom a la tete de notre institu-
tion. Nous devons &tre surassures de trouver en lui le
bienveillant appui dont nous pourrons avoir besoin.

. ES ACADEMIES. 27

A quoi sert-il que je vous entretienne plus long-temps de
la gravite de la question. La reconstitution des hautes
Etudes litteraires dans les departements , par le concours
des Societes savantes , est a la fois une question de morale
et d'ordre public : a ces deux titres elle sera comprise de tous.

r -f -r t r f rv Yjr

Conclusions.
Le Congres fonde, a partir de ce jour, un recueil appele

ARCHIVES LITTERAIRES ET SCIENT1FIQUES DES DEPARTEMENTS

destine , avec LE BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE deja existant,
a elargir les relations des Societes departemen tales avec
le monde savant; la commission permanente chargee
de 1'execution de ce projet voudra bieri y aviser par
toutes les demarches convenables et par une note envoyee

a toutes les Societes des provinces.

^

M. R. Bordeaux dit qu'il ne partage pas 1'opinion de
M. Duchatellier sur les moyens qu'il propose dans le but
d'activer les travaux des Societes de departement. Suivant
lui, 1'inactivite de la plupart de ces Societes et le peu
d'importance de leurs travaux vienneut de ce que toutes les
etudes y sont coufondues, et que la science elle-me'me n'est
ni classee ni hierarchisee comme elle devrait l'e"tre. Pour
donner une direction et une activite nouvelle aux Societes
des departements, il faudrait d'abord les distinguer , les
classer entr'elles ; il faudrait regler a la fois leurs attri-
butions et leurs circonscriptions ; aux unes les recherches
purement locales ou les etudes dirigees vers un but special
et marque a Tavance; aux autres des travaux d'une plus
grande ctendue, d'une plus haute portee aussi, de telle sorte
que la Societe d'arrondissement serait difTerente de cello
de departement, et celle-ci de la grande circonscription.
provinciale , qui aurait a sa t6te une academic superieure

28 INSTITT7T DBS PROVINCES DE

dont le nombre des membres serait limite et dont 1'autoriteS
par la superiority et la nature inline des travaux , ne tar-
derait pas a s'etablir pour les etudes des Societes secon-
daires de la circonscription , dont elle prendrait ainsi la
direction morale et toute bienfaisante.

M. Calmard de La Fayette , repondant h M. Bordeaux ,
croit que cette organisation est impossible , qn'elle man-
querait d'ailleurs son but en ce qu f elle arr&terait souvent,
dans les etudes co-name dans les recherches , des develop-
pements qui ne sont pas toujours faits de la maniere la
plus utile dans les grandes villes ou M. Bordeaux paraft
vouloir placer ses academies superieures. Puis , ajonte-t-il ,
qui done serait juge du merite qui devrait conduire a faire
partie des academies ainsi superposees en autorite et en
influence su<r toutes les autres.

M. Victor Petit voit de son e6te u inconvenient tres-
grave a cette pretendue organisation , qui , au lieu de donner
une activite nouvelle aux Societes, dont M Duchatellier
veut surtout faire ressortir les travaux , letir enleverait ce
libre arbitre et ce choix des sujets qu'elles devraient trailer,
sujets qui sont toujours, et suivant lescirconstances, Toc-
casion la plus heureuse pour les travailleurs de la province
d'entrerau plus vif des etudes qui conviennent le mieux a
chaque localite et aux dispositions variables d'aiBeurs des
membres de chaque Societe.

M. de Mellet repousse egalement toti'te classification ab-
solue de travail pour les Societes , et croit que la hierarchic'
recommandee par M. Bordeaux ne pourrait que nuire
beaucoup a leurs travaux.

M. de la Borderie pense qu'il faut surtout s'attacher r
avec M. Duchatellier, a des choses praticables et d'une
application facile; que Torganisation presentee par M,

CONGRES DES ACADEMIES. 29

'.

Bordeaux reclamerait des decrets et des reglements qui ne
sont ni desirables ni pratiques dans Petal actuel des choses.

M. R. Bordeaux reproduit une partie de son argumen-
tation en faveur de 1'organisation qu'il reclame, et cite a
Tappui de ses conclusions quelques faits speciaux aux
localites qu'il connait.

M. Cellier du Fayel lui repond qu'il croit qu'il n'y a rien
de reellement applicable que le projet de M. Duchatellier ,
qu'il faut 1'examiner serieusement et chercher quel parti on
peut en tirer pour le plus grand succes de nos travaux,
mais que pour lui , il ne croit pas qu*il puisse y avoir
desormais en province, pour le rang et 1'autorite scientifique,
des Societes n. 1, n. 2 et n. 3, et qu'a ces Societes,
comme aux travailleurs qui les composent, il faut laisser
assez de liberte et de spontaneite dans les matieres sur
lesquelles ils peuvent porter leur attention pour que rien
des efforts qui sont faits ne soit ni perdu ni amoindri.

M. Duchatellier a son tour s'etonne de ce que M. R.
Bordeaux demande pour le classement et la hierarchie
qu'il voudrait etablir entre des Societes qui, suivant les
circonstances et les hommes qui se succedent, peuvent
rendre pourtant a peu pres les memes services. Mais a ce
sujet, dit M. Duchatellier, ne serions-nous pas en droit de
dire a M. R. Bordeaux lui- me" me que, comme membre de
1'Institut des provinces, il est un des exemples les mieux
justifies des distinctions que ses amis et les Societes de
departements peuvent decerner au merite et au travail
soutenus , qui depuis quelques annees a produit pour les
lettres et la science tant d'heureux resultats dans nos
departements.

Quant a ces grandes academies qu'il voudrait appeler a
une action directe sur les provinces : mais les Cougres

30 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

scientifiques et les Congres r6gionaux n'existent-ils pas
pour cela, et n'ont ils pas ete en quelque sorte fondes dans
ce but avec Favantage de se transporter d'un lieu aTautre.
et partout ou Factivite de Fintelligence se manifeste?

L'asserablee decide que le rapport et les conclusions de
M.Duchatellier serontrenvoyes a la commission du Bulletin,

La seance est levee a 5 heures \ft.

Le Secretaire-general t

DUCHATELLIER.

SECTION DES BEAUX-ARTS.
ARCHEOLOGIE ET LITTERATURE.

SEANCE BU 16 MARS.

( Pr&idence de M. le C te . de MELLET. )

La seance est ouverte a I heure.

Siegent au bureau : MM. de Caumont , Didron , de la
Chauviniere, d'Espaulart et le comte Georges de Soultrait,
secretaire.

M. le president donne communication de la correspon-
dance :

M. Emile Thibaut , de Clermont-Ferrand, ecrit pour se
plaiudre des architectes diocesains, dont le monopole est
ruineux pour 1'Etat et deplorable au point de vue archeo-
logique. L'assemblee decide que cette lettre sera renvoyee

CONGRES DES ACADEMIES. 31

a la seance generale , puis inseree dans le compte-rendu
du Congres.

M. 1'abbe Lecanu , vicaire de St.-Germain-1'Auxerrois ,
annonce qu'il est sur le point de publier un dictionnaire
historique et critique des miracles ; il demande que les
membres du Congres veuillent bien lui donner counais-
sance des miracles importants qui ont pu avoir lieu dans
les diverses localites qu'ils ont etudiees , avec 1'indication
des sources auxquelles il pourrait puiser des renseigne-
ments.

M. le president engage les personnes presentes a faire
des communications aM. Lecanu. Puis il pose la premiere
question du programme, relative a Tarcheologie :

Quelles ont ete, au moyen-age , les industries dirigees
par les moines et exercees daus les abbayes ou dans les
maisons qui en dependaient?

M. de Caumont annonce que M. Chavin de Mallan qui
doit traiter cette question n'est point present ; la question
est renvoyee a une autre seance.

La seconde question formulee par M. de Caumont dans
le programme est ensuite posee :

Quels etaient les precedes usites au moyen-age pour
a la fabrication du fer? Quelques grandes abbayes se
sont-elles occupees de cette fabrication ?

M. de Caumont entretient 1'assemblee de Fabbaye d&
Fontenay , pres de Montbar , qui offre des restes de con-
structions fort curieux , et entr'autres un grand batiment
du XIII 6 , siecle , que M. Seguin , proprietaire , regarde
comme ayant servi a une usine metallurgique : on y trouve
deux enormes cheminees et une de ces voutes rondes
comme on en observe dans quelques cuisines d'abbaye de
cette epoque. M. de Caumont, persuade que la fabrication

32 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

du fer dans des usines permanentes n'eut lieu que poste-
rieurement an XIII 6 . siecle , n' admit pas sans preuves
1'opinion de M. Seguin , et consul ta divers archivistes des
departements pour savoir si rien dans les chartes ne sem-
blait faire allusion a des travaux metallurgiques executes
par les moines du moyen-dge. M. Quantin , archiviste de
1'Yonne , lui repondit seul , en lui envoyant un memoire
fort interessant qui confirma 1'opinion de M. de Caumont.
II est donn6 communication de ce m6moire.

MfiMOIRE DE M. QUANTIN

Sur Sexploitation du fer dans le departement de I' Yonne et les pays
voisins dans les temps anciens et au moyen-dge.

II existe dans le departement de 1'Yonne des masses de
laitier de fer, qui commencent au Nord-Est, pres de Sor-
mery, et traversent le pays en se dirigeant du c6te de
TOuest , ou elles augmentent sensiblement , puis se pro-
longent ensuite jusqu'a la Loire & travers le Nivernais.

La Puisaye est particulierement couverte d'agglome-
rations de laitier qui forment des montagnes sur lesquelles
s'elevent des arbres seculaires. On a depuis vingt ans
exploite ces ferriers, c'est le nom qu'on donne a ces dep6ts,
pour la construction des routes du pays , et ils sont loin
d'&tre epuises. Ils servent aussi a 1'industrie. Des moulins
sont employes a broyer le laitier et a le reduire en une
poudre qui sert au vernissage des poteries grossieres de la
Puisaye.

Ces ferriers exercent depuis long- temps la sagacite des
antiquaires. Les uns les attribuent aux Gaulois, les autres
aux Anglais qui envahirent nos provinces au XI V e . siecle.

DBS ACADEMIES. 33

J'ai vu chez M. Arrault, de Toucy , des debris de poterie
romaine et des medailles du Bas-Empire qui ont ete trouves
dans des amas de ferriers des environs de cette ville,
preuves evidentes que les Galloromains y ont travaille.
J'ai eii moi-mme une piece du IIP. siecle qui provenait
des ferriers de la montagne du Puits-Avril , commune
d' Aillant- sur-Tholon .

Je pense que les ferriers sont au moins aussi anciens
que les Remains. Les habitants du pays exploitaient la
mine a ciel ouvert et avec leurs bras seulement. A mesure
que le sol etait epuise , ils se transportaient plus loin. On
comprend par la la faiblesse des resultats qu'ils obtenaient
et qui est telle qu'on trouve dans le laitier une grande
quantite de fer ; et comment il se fait que le sol soit couvert
de ces scories dans une aussi grande etendue.

Les traces de 1'exploitation posterieure au temps des
Eomainssont difficiles a preciser par des actes, quoi qu'ilne
me paraisse pas douteux que Ton ait continue a reehercher
le minerai de fer, et que les gens du moyen-age aient ajoute
aux monceaux deja enormes des ferriers romains.

Quoi qu'il en soit , nous trouvons dans les archives de
1'Yonne differents documents qui etablissent la persistance
de I'industrie metallurgique du fer dans nos contrees aux
XIV 6 ., XV e . et XVI 6 . siecle. On voit qu'elle etait tres-
repandue et morcelee , pour ainsi dire , en petits ateliers
etablis sur le bord des rivieres. On remarque aussi que
des hommes de la noblesse exergaient sans deroger le metier
de maitres de forges.

En 1333, le comte de Bar, seigneur de Sormery, preten-
dait que la garde des bois de Franqueil , appartenant aux
moines de Pontigny , et que la mine et minerais qui s'y

trouvaient dependaient de sa justice > parce qu'ils etaient

', (f v

34 INSTltUT DES PRCiViNCES DE

situes dans sa terre de Sormery. II se desista de ses pre^
tentions moyennant 300 arpens de bois.

J'ai vu chez un notaire de Neuvy, village pres de Sor-
raery, un pied oil tige en fer forge a trois branches , qu'ofi
m'a dit provenir des ferriers de Sormery ; mais cet objet
He presentait pas dd caracteres suffisants pour tre facile-
ment date.

La profession de mineurs , d'ouvriers de grosse forge ,
de maitres de forges , etait alors tres-repandue. On donnait
le litre de maitre au direcfeur de la forge, nom qui est reste 1
aux chefs de ces etablissements*

Les forges efaient nombreuses e( s'exploitaient par des
fermiers qui les prenaient a bail a courte duree.

Ainsi, en 1383, Tabbaye St.-Marien d'Auxerre amodia
a Henry Moque et a Hetiry Hette Alemens, ouvriers de
grosse forge , un quartier de terre situe dans le bois de
1'Etang , pres Auxerre, pour un an , pendant lequel temps
lesdits ouvriers pourront y traire myne a faire fer, tant
qu*ils pourront , pour Toeuvre d'une forge seulement ,
moyennant 15 francs d T or et 15 pois de fer chacun de 3
pieces de fer.

Precedemment , un autre ouvrier de forges appele Mai-
sieres avait loue une autre portion de ce terrain.

En 1395, un denombrement de la terre de Pony, pres
Courgenay , arrondissement de Sens , fait mention de
la mine que Ton prend dans les bois pour faire fer (1).

Du m&me c6te , mais dans Je departement de 1'Aube ,
a Rigny-le-Ferron , on travaillait le fer dans le XlV e . et (e
XV e . siecles , car on voit souvent dans les comptes de ce
temps des achats de fer et de clous qui se font dans ce

(1) Fonds de Parchevecli de Sens, Archives de 1'Yonne*

CONGRES DBS ACADEMIES. 35

3ieu pour 1'usage de la cathedrale de Sens et d'autres
edifices. Son surnom 1'indique du reste ; mais cette In-
dustrie est eteinte aujourd'hui.

Les forges d'Andresy, pres de Courtenay, sur la riviere
de Clery , sont connues au XV e . siecle. Les moines de
St.-Pierre-le-Vif de Sens les fondent en 1446 , en donnant
a bail a M. de la Hongre, seigneur de Villeneuve-la-Don-
dagre, trois saulx de moulins en ruiue , a charge d'y elever
au moins deux forges a fer. II devait prendre de la mine
dans les bois du prieure d'Andresy. La redevance etait de
100 sous par an. Les heritiers du premier bailleur donne-
rent a leur tour les torges a exploiter a des forgerons qui
leur payaient une redevance en fer. En 1475 , damoiselle
Gilette de Hongresse , proprietaire des %3 des forges, re-
cevait 2,600 livres de fer par an.

Les moines rentrerent par la suite dans la possession
des forges d'Andresy, et les amodiaient, en 1512, 30 livres
tournois et 2000 livres de fer. Quelques annees apres , ces
forges cesserent d'etre en activite (1).

L'archeveque de Sens , Tristan de Sallazar , autorisa ,
en 1483 , noble homme Jehan de Pesme, ecuyer, maitre
des forges de Fossemore , a prendre la myne pour fere
fer dans les minieres de la terre de Villefolle , pres Ville-
neuve-le-Roi. Le bail fut fait pour 12 ans, a 9 livres par
an. En 1487, ce m^me Jehan de Pesme, maitre de la forge
des Preaux , commune de Chaumot , amodie de nouveaux
minerais a Villefolle (2).

A Villiers-sur-Tholon , a Escamp, sur le rocd'Avigneau,
il y avait , au XV e . siecle , des forges qui fur en t detruites
dans les guerres.

(1) Archives de Fabbaye de Sl.-Pierre-le-Vif.

(2) Fonds de Tarchev^che de Sens,

36 INSflftTT DES PROVINCES DE

Les archives de I'eve'che d'Auxerre nous apprennent
aussi qu'en 1480 les forges d'Entrains furent mises sus ,
c'est-a-dire fonddes. A la me"me epoque, il y avait dans les
bois de Varzy ( Nievre ) , a une demi-lieue de Corbelin ,
un canton qu'on appelait le bois du Laitier. On y tirait de
la mine ou laitier pour faire mine a fer qu'on menoit a
la forge de Croisy. On en prenait encore dans d'autres
parties des me'me bois , et Ton payait a l'6v^que 4 livres
par an de droit de f err age (!}.

En 1489, le seigneur de Senan , pres Joigny, avait dans
sa terre des forges at faire fer et des forges a faire
acier.

En 1493, 1'archeve'qiie de Sens fit etablir des forges dans
sa terre de St.-Julien-du-Sault , et donna a cet effet 500
livres a messire Le Thegneux, maitre de la forge. Cette
exploitation acquit un certain developpement. En 1518,
Jehan Balthazar , qui difigeait ces forges, les ceda a noble
homme P. Balthazar, son fils , moyennant 80 livres de
rente annuelle. Elles etaient assises sur le grand ruisseau
de St.-Julien, et se composaient de batiments , maisons ,
pres et dependances, avec ustensiles , trois harnois de 14
chevaux, avec le bois, charbon, mynes, etc., aprendre es
terres de St.-Julien et ailleurs , et de plus le bail pour
prendre de la mine dans la seigneurie de Pr6cy.

Le prelat qui avait fonde eette forge la legua en mourant
a ses successeurs, Elle rapportait 13 milliers de fer par
an (2).

Suivons 1'ordre chronologique. En 1514, noble homme
M e . Severin Balthazar, probablement parent des maltres

(1J Fonds de rgveche" d'Auxerre, Archives de I'Vcnne.
(2) Archives de Feveche de Sens*

DES ACADEMIES. 37

de St.-Julien , etait maltre des forges de Villiers-St.-
Benoit (1).

En 1531 , le chapitre de Sens ceda les forges de Lompy-
sur-St.-Aubin'-Chateau-Neuf pour 5 sous de rente per-
petuelle.

En 1542, Jehan Colas dit Sonnet , maltre de la forge
a fer d'Alibeau-sur-St.-Martin-des-Champs , loue a Jean
Constant, maitre de forges a Roncheres, la forge d'Alibeau,
moyennaut 225 livres , dont une partie etait due aux he-
ritiers de Severin Balthazar, qui etait prededemment a St.-
Julien.

La forge d'Alibeau se compose de forge , fourneau ,
chaufferie, marteau, roues, rouaiges, em pall em en ts, biez,
cours d'eau, maisons, mar^chauderie, halle, cours, etc (2).

A Chitry-les-Mines , village de la Nievre de 1'arrondisse-
ment de Clamecy , il y a des mines de plomb et des indices
de mines d'argent. En 1469 (70) , le roi permit a Parret
des Barres , seigneur de ce lieu , d'y ouvrir des fosses d'ar-
gent et de plomb , sans tre tenu a payer le dixieme du
produit(3).

Apres le premier tiers du XVI e . siecle, les documents
deviennent de moius en moms nombreux sur les vieilles
forges. Ces usines out disparu depuis long-temps. Les
grandes forges d'Aisy-sur-Armangon datent de la seconde
moitie du XVt e . siecle. Celles d'Ancy-le-Franc sont toutes
fecentes.

M. de Verneilh , invite a dire ce qu'il sait sur le meme

(1) Archives de St.-Germain, priettr^ de St.-Sauveiif.

(2) Archives du chateau de St*Fargeau.

(3) Archives nationales, Reg* 496^ n* 40* Tres. des Gh

86 INSTlTtJt DBS PROVINCES DE

sujet , Cartage les idees emises par M. Quanlin ; il a sou-
vent trouve dans le Perigord de grands aoias de laitier et
de scories, au milieu desquels se rencontrent divers objets,
mais il est difficile de savoir a quelle epoque precise ces
residus ont pu e"tre produits ; en effet , les tuiles a rebord,
qui abondent dans ces scories , furent en usage non seu-
lement a 1'epoque gallo-romaine , mais encore jusque
pendant les X e . et XI e . siecles. Une medaille de Cons-
tantin trouvee dans un de ces amas, pourrait seule donner
une indication utile. Du reste , il est certain que la fonte
du minerai etait operee d'une maniere tout-a-fait barbare,
au moyen de creusets en terre refractaire, que Ton plagait
au milieu de bois ennamme et dont les scories sortaient
par des troiis pratiques a 1'aide d'un baton. On trouve
communement des debris de ces creusets, sur lesquels sont
encore imprimees les mains des ouvriers qui les fabri-
quaient. Ces precedes barbares furent en usage jusqu'au
XV e . siecle, alors seulement des etablissements mieux
organises furent etablis pres des cours d'eau. L'orateur ne
croit pas , du reste , que les abbayes se soient jamais oc^
cupees de metallurgie , leurs travaux etaient purement
agricoles.

M. Bordeaux est completement de 1'avis deM.de Verneilh
pour ce qui a rapport a la fabrication du fer pendant la
premiere moitie du moyen-age ; il parle de ces forges a bras
dont la tradition a conserve le nom dans le departement
de 1'Orne , et qui n'etaient autre chose que les fourneaux
etablis au milieu des bois ; mais il fait observer que beau-
coup de grandes forges se trouvent pres d'anciennes ab-
bayes , et il cite de nombreux exemples a 1'appui de son
dire. II ajoute que certains barons de la Normandie , au
moyen-age, avaient le droit exelusif d'extraire du rninerai

COtfSRES DtS ACADihllfcS. 3&

dans I'etendue des domaines qui relevaient de leur fief" ,
et il fallait que ce droit fut d'une certaine importance ,
puisque ces seigneurs prenaient dans les actes le titre de
barons fossiers. Les feudistes ne donnent aucuns details
sur ces droits. L'orateiir cite diverses looalites ou se trouve
une grande quantite de petits tertres formes de dep6ts
de residus de la fabrication du fer ; ces tertres se detruisent
de jour en jour, pared qu'on emploie les scories a divers
usages, i reparer les chenlins , a faire du mortier.

M. de Caumont ajoute que la fonte du mineral se fit
d'une maniere si iinparfaite , que Ton retire encore souvent
du fer des scories provenant des etablissements du mbyen-
4ge.

M. Pasquier cite a 1'appui de ce qu'a dit M. Bordeaux,
la Chartreuse deSt.-Hugon, sur les frontieres du Dauphine
et de la Savoie, presde laquelle etaient de hauts fourneaux.
L'industrie metallurgique avait du reste pris en Dauphine
tin si grand d^veloppement au moyen-age , qu'un edit de
Humbert II , date de 1340 , eteignit les fourneaux du pays
pendant tin certain temps de Tannee alin d'arr&ter le de-
boisement.

M. de Caumont revient sur 1'usine de Fabbaye de Fon-
tenay, et pense que ce ne devaitpas ^tre un hautfourneau,
mais simplement une forge dans laquelle se fabriquaierit
les charrues et les autres outils dont les moines faisaient
usage; le peu de scories qui se trouve pres de ] confirme
cette opinion.

M. de Verneilh fait observer que Ton employait du bois
et non du charbon pour la fonte du mineral ; il a trouve
des tisons , des morceaux de bois a demi consumes et
meme des ecailles d'huitres , ce qui semblerait faire croife
qu'au moyen-age les moyens de transport n'etaient pas

40 tNSTlfUT DBS PROVINCES t>

aussi lents qu'on le pense generalement, puisqu'a 50 lieuea
de la mer des hultres pouvaient arriver eii etat d'etre
mangees.

M. le president pose la question suivante :

Quelle etait, aux diff6rents siecles du moyen-age, la
disposition des vergers , et celle des jardins , dans les
chateaux et les abbayes ?

Cette question etant reservee pour &tre traitee par M.
Chavin de Malan , dans une autre seance , on passe a la
suivante :

Quelles etaient , au Xll e . siecle , les pratiques agri-
coles en usage dans chaque contree de la France ?

M. V. Petit pense que la question est bien difficile a traiter
d'une maniere un peu satisfaisante dans Fetat ou se trouve
actuellemeut la science. M de Verneilh a trouve dans la
Dordogne des chartes du XIII 6 . siecle qui sembleraient
indiquer qu'a cette epoque 1' agriculture etait fort avancee,
et que Ton elevait pour le moins autant de bestiaux que
maintenant.

M. de Caumont cite le savant ouvrage public par M.
Delille , comme renfermant beaucoup de precieux rensei-
gnements pour la question. L'opinion du savant directeur
de 1'Institut des provinces est qu'au XII e . et au XIII C >
siecles on cultivait beaucoup de terres qui depuis furetit
laissees en friche. On a trouve des traces de sillons dans
des landes on ne peut plus sauvages.

Les maisons religieuses possedaient de nombreux bes-
tiaux. Trois grandes abbayes de Normandie , celles de
Troarn , d'Ardennes et de Fontenay-sur-Orne , elevaient
des chevaux qu'elles vendaient aux chevaliers a Tepoque
des Croisades ; elles s'occupaient egalement de ramelio-
ration des races d'animaux utiles.

CONGRES DBS ACADEMIES. 41

M. de Caumont en a donne des preuves dans le l er . vo-
lume de sa Statistique monumentale , en citant le testa-
ment de Henry de Tilly , leguant ses plus beaux animaux
a 1'abbaye d'Ardennes.

Apres quelques observations de MM. Raymond Bordeaux
et Victor Petit au sujet des divers modes de c!6ture des
champs au moyen-age , M. le president resume cette dis-
cussion , d'ou il ressort evidemment que plus on etudie le
moyen-age, plus on voit que cette epoque, accusee de
barbarie, etait dans un grand etat de prosperite.

M. de Verneilh appuie ce que vient de dire M. de Mellet,
pour le XIII 6 . siecle; mais il ajoute que le XIV e . et plus
tard le XVII. furent des siecles de decadence et de mi-
sere, pendant lesquels la prosperite des epoques anterieures
decrut sensiblement.

Une discussion incidente , au sujet des inductions que
1'on peut tirer de la grandeur des eglises au moyen-dge ,
pour arriver a une appreciation de la population des cam-
pagnes a cette 6poque , s'eleve entre MM. Bordeaux et
Victor Petit. M. le president engage ces Messieurs a for-
muler une question sur ce sujet fort interessant ; cette
question serait soumise au Congres a la suite de celles du
programme.

La cinquieme question est ensuite posee :

Dans quelle contree les etoffes de soie usitees en
France au XIII 6 . siecle ont-elles ete confectionnees? a
quelle epoque a-t-on commence en France a fabriquer des
etoffes de soie ?

M. de Caumont lit la note suivante dans laquelle il fait
ressortir toute Timportance de cette question :

42 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

NOTE DE M. DE CAUMONT.

II regne encore a ce sujet une obscurite qui disparaltra ,
nous 1'esperons, quand les Societes archeologiques et les
Congres auront fait des recherches plus etendues que celles
qui ont eu lieu jusqu'ici.

L'industrie de la soie etait si prospere dans la Peninsule,
au XII e . siecle , d'apres les recherches de M. le vicorate
de Santarem, que le celebre geographe Edrisi, qui voya-
geait dans ce pays a cette epoque , assure qu'il y avait dans
le seul royaume de Jaen plus de six cents villes et ha-
raeaux qui faisaient le commerce de la soie.

Dans le siecle suivant , cette prosperite etait encore tres-
grande dans le royaume de Grenade. Conde nous apprend
que le roi maure Aben- Alahmar , qui regnait en 1248,
protegea beaucoup la fabrication de la soie ; et il ajoute que
cette fabrication avait ete tellement perfectionnee , que la
soie d'Espagne etait preferee a celle de la Syrie.

II n'est pas douteux qu'au XIII e . siecle on fabriquait des
etoffes de soie pour la France, c'est-a-dire commandees par
des notabilites de ce pays,

Nous voyons en effet sur la chasuble donnee par saint
Louis au bienheureux Thomas de Biville , que j'ai figuree
dans le Bulletin monumental , les fleurs de lis , les armes
de Castille et autres figures heraldiques , qui ne s'appli-
quent qu'a saint Louis et a sa famille (V. la page 371 de
VAbecedaire d'archeologie). Nous voyons egalement la fleur
de lis sur un tissu trouve a Angers dans le tombeau de
l'eve"que de Beaumont , qui fonda la cathedrale de cette ville
au XIII 6 . siecle.

II resulte de ces faits et de beaucoup d' autres que, a partir

CONGRES DES ACADEMIES. 43

du XIII 6 . siecle , on voit figurer dans les tissus de soiedes

figures heraldiques qui n'ont pu 6tre faites que sur com-
mande. II importe done de savoir qnelle etaitla fabrique qui
approvisionnait plus parliculierement la France a cette 6po-

44 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRA.NCE.

que ; etait-ce la Sicile , etait-ce 1'Espagiie , etait-ce 1'Italie
ou d'autres contrees , ou bien n'avait-on pas en France des
ouvriers qui tissaient des etoffes avec des soies venant de
1'etranger ?

II est tres-important d'elablir, en se basant sur des do-
cuments incontestables , a quelle epoque le tissage de la
sole fut introduit eu France, et c'est ce qui m'a determine a
poser la question.

Le mme orateur ajoute que M. de Santarem viendra
peut-etre lui-mme donner des renseignements ; il engage
M. Didron a dire quelques mots.

M. Didron trouve le sujet tres-curieux, mais fort difficile
a traiter ; on public tous les jours des dessins de curieuses
etoffes du moyen-age, mais sans savoir ou se fabriquaient
ces tissus.

M. de Caumont pense que ces etoffes, qui , pour la plu-
part, portent des emblemes heraldiques , pourraient bien
avoir ete tissees en France.

M. Didron dit qu'il serait tres-curieux d'en recherclier
la preuve, et de trouver aussi ou se fabriquaient les vitraux
qui sontbien autrement nombreux que les etoffes anciennes.
On ne sait rien encore sur cette fabrication ; il convient
d'appeler vivement T attention des archeologues sur la fabri-
cation de ces deux produits du moy en-age.

M. de Verneilh trouve que les dessins et le style general
de rornementation des etoffes des XII e . et XIII 6 . siecles
ont un caractere tout-a-fait national.

M. Bordeaux appuie ce qu'a dit le precedent orateur : les
dessins des etoffes se trouvent reproduits dans rornemen-
tation de detail des pierres tombales et des vitraux , jusque
sur les fonds des armoiries , qui, de loin , paraissent unis.

M. de Caumont cite Topinion de plusieurs savants selon

CONGERS DBS ACADEMIES. 45

lesquels la fabrication des e*toffes de soie aurait commence
en France quand on a commence a cultiver le murier vers
le XVI e . siecle ; mais il croit qu'on a pu faire en France ,
long- temps auparavant , des etoffes de soie avec des soies
Venues du dehors.

On passe a la question suivante :

Quelle part les Societies savantes des departemerits
doivent-elles prendre dans les recherches et les explora-
tions qui permettront 1'acheivement de la geographic an-
cienne de laGaule? Comment le travail doit- il e"tre conduit
c et distribu6 entre les exploratenrs?

Sur la demande de M. Victor Petit , cette question est
renvoyee au lendemain.

M. de Caumont, toutefois , lit une note imprlmee et
accompagn^e de gravures sur bois , sur la seconde partie
de la question.

NOTE m M, DE CAUMONT*

Les savants ont determine avec une grande sagacite* renn
placement des villes et des stations mentionnees par 1'iti-
neraire d'Antonin et la carte de Peutinger, mais les localites
non mentionnees dans ces tableaux geographiques et dont le
nom est inconnu, n'ont point ete decrites ni indiquees sur
des cartes. On n'a pas non plus recherche la position des
villas et des edifices publics ou prives qui existaient ca et
la dans les campagnes ; on a neglige le plus souvent de
noter les decouvertes qui peuvent fournir des renseigne-
ments pour ce denombrement. Bref, la ge'ographie des Zo-
calite's d'origine gallo-romaine, que les geographes anciens
qui nous sont parvenus n'ont pas eitees , est encore a faire,

C'est cette etude des localites dont le nom est complete-
ment ignor^ , mais dont les vestiges sont plus ou moms

46 1NSTXTUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

importants, que je voudrais recommander et que pour ma
part j'ai commencee partout ou j'ai pu explorer le sol fran-
c.ais, ou me mettre en rapport avec ceux qui 1'avaieut etudie,
dans leurs contrees respectives.

Mais on dira peut-e"tre , a quoi bon replacer sur la carle
des vestiges sans nom, ces villas que de riches colons avaient
elevees et qui ont peri, comme leurs possesseurs, sans que
1'histoire ait eu a s'en occuper? Cette statistique, qui sera
toujours incomplete, est-elle done digne d'occuper des es-
prits serieux?

A cette objection , je reponds que les recherches dont je
viens d'indiquer 1'objet > sans avoir une importance com-
parable a celle des travaux des savants commentateurs des
itineraires et de la table Theodosienne , s'y rattachent
pourtant d'une maniere directe , en indiquant sur quels
points des Gaules la population a laisse le plus de traces
de richesse et d'intensite , en procurant de nouveaux ren-
seignements sur la distribution de$ edifices. Peut-etre
meme rectifieront-elles quelques idees sur la position de
certaines localites mentionnees par les documents anciens ,
et qui n'a etefixeelaouon croit les reconnaitre, que faute de
renseignements plus complets ou d'indices plus coiicluants.

D'ailleurs , en fait d'etudes, il ne faut pas toujours se
poser la question d'utilite; il faut s'efforcer de connaitre le
plus possible, ne fut-ce que pour satisfaire la curiosite : les
resultats utiles viendront certainement , qu'i^s aient ete
prevus ou non.

Quoi qu'il en soit , je peux annoncer que depuis 17 ans
j'ai constate la presence sur le sol frangais de plus de
quatre-viugt villse ou elablissements gallo-romains, la plu-
part completement inconnus du monde savant , quelques-
uns cites dans des memoires a peine connus.

CONGRES DBS ACADEMIES. 47

Et que Ton ne croie pas qu'il soit ici question de vestiges
de peu d'importance ; je ne parle que de constructions assez
considerables et dont presque toutes etaient decorees de
marbres et de peintui*es. Les vestiges d'un ordre inferieur
doivent sans doute etre indiques dans la statistique monu-
.mentale d'un canton ou d'un departement , mais elles ne
sauraient trouver place sur la carte general e de la Gaule ,
et je n'en tiens ici aucun compte.

Mais ces explorations et celles que d'autres personnes
ont faites sur bien des points , celles que les societe"s ar-
cheologiques ont recommandees , sont loin d'avoir epuise
le sujet : il reste beaucoup a explorer pour completer la
statistique des localites habitees sous la domination ro-
maine.

)'autre part, uue quantite considerable d'enceintes
entourees de remparts ou de fosses, placees sur des points
eleves d'ou la vue s'etendait au loin , sur des presqu'lles
entourees de vallees plus ou moins profondes , n'ont pas
ete etudiees ni denombrees ; quelques-unes ont te indi-
quees et designees sous la denomination de camps remains.
Mais on s'est arr&te la. On n'a pas cherche , au moyen de
fouilles , a savoir si ces camps renfermaient quelques
constructions romaines , s'ils avaient et6 habites long-
temps , s'ils etaient devenus des especes de bourgades , et
si , au lieu de les considerer comme des gites temporaires
pour les troupes, il ne fallait pas y voir plut6t des localites
fortifiees babitees par des garnisons attachees au sol , pro-
prietaires des campagnes voisines .

On n'a pas cherche a faire concorder les faits historiques
avec 1'origine de ces emplacements.

La Societe frangaise pour la conservation des monu-
ments a fait explorer plusieurs localites de ce genre de la

43 IKSTlTtTT DBS PROVINCES DE FRANCE.

plus haute importance : ainsi le plateau du Mont-d'Eraines
( Calvados ) , les enceintes de Benouville , de Danville et
d'Escures , m&me departement , ont fourni bon nombre
d'objets gallo-romains et d'autres objets probablement me-
tovingiens. Dans d'autres departements, le camp de Cora f

PLAN DE I/ENCElNTE DE CORA.

departement de 1'Yonne, a ete exploit aux frais de la So*
ciete , des fouilles out encore et6 faites a Nisy-le-Comte t
dans 1'Aisue.

CONGRES DES ACADEMIES.

49

Des commissaires se
sont transported a Landu-
7wm(C6te-d'Or), au Mont-
Beuvray ( Nievre ) , et sur
d'autres points indiques
comme dignes d'etre ex-
ploits : ces visites ont
produit la connaissance
de faits curieux qui font
desirer qu'une grande
impulsion soit donnee a
ce genre de recherches
encore nouveau. Nous
croyons done pouvoir re-
pondre par les proposi-
tions suivantes a la ques-
tion posee au programme
concernant 1'etude de la
geographic ancienne :

1. Rechercher et de-
crire soigneusement les
vestiges de villa ou gran-
des maisons de campagne
gallo-romaines qui exis-
tent sur les diffe rents
points du territoire fran-
cais ; en lever les plans
ea indiquer Templace-
ment sur des cartes a
grand point , etc.

2. Explorer avec la
plus grande attention les
divers emplacements for-
3

50 . INSTITUT DES PROVINCES DB PRANCE.

tifie"s qui peuvent remonter a I'^poque gallo-romaine et en
lever des plans.

3. Faire des fouilles dans ces enceintes pour decouvrir
les fondations de murs qui peuvent s'y rencontrer.

4. Examiner quels sont les points elevesqui, a des
distances plus ou moins considerables , pouvaient corres-
ponds avec les enceintes fortifiees au moyen de signaux.

5. Determiner le trace des voies romaines qui parcou-
raient les contrees voisines et rechercher comment le sys-
teme de viabilite s'accordait avec les emplacements dont il
vient d'etre question.

6. Rechercher quels rapports devaient exister entre ces
points fortifies et les contrees du voisinage.

7. Explorer attentivemeut les lieux de sepulture et tirer
du nombre des tombeaux existants des inductions sur la
population qui occupait le pays.

M. le president remercie M. de Caumont de sa commu-
nication ; puis il donne lecture de la septieme question
du programme , ainsi congue :

Quels sont les documents et les faits qui peuvent in-
diquer a quelle epoque on a cesse completemeni de
chauffer les appartements au moyen d'hypocaustes?

M. de Caumont dit que la question est resolue pour le
lX e . siecle; a cette epoque, on faisait usage d'hypocaustes,
comme le prouve un curie ux plan d'abbaye de cette epoque,
avec une legende explicative , qui a ete trouve a 1'abbaye
de St.-Gal ; la grande salle du refectoire qui y est figuree
est chauffee de cette maniere.

On passe aux questions qui ont trait aux reformes a faire
dans le chant liturgique et au r61e de Torgue pendant l'offic e
divin.

M. de Saint-Germain prend la parole : il pense qu

. '-'

S DfaS ACADEMIES. 51

plusieurs systemes de reforme etant en presence , il con-
vient d'atteadre pour se prononcer , et que prealablement
il faudrait obtenir de Tautorite ecclesiastique et des Societes
savantes un concours actif pour le retablissement des
ecoles de musique soit ecclesiastique, soit civile, afin que
le chant populaire religieux , me*me tel qu'il est en ce mo-
ment, soit execute convenablement.

M. le president repond que la reforme qu'il convient
d'etablir n'exclut pas les travaux a faire pour ramener le
plain-chant a sa purete originelle ; ces deux operations
peuvent fort bien marcher de front.

M. d'Espaulard, au contraire, ne croit pas qu'on puisse
arriver a une bonne execution avant une reforme.

M. de Saint-Germain ditque ce ne sont point les prtres
ou les gens qui chantent qui pourront reformer la note; ce
sont des gens speciaux, des savants, qui doivent s'occuper
de cette reforme. . , }

M. Didron fait observer que la question se presente au
double point de vue de la science et de Texecution. On
peut assimiler le chant a 1' architecture : pour cette derniere
on etudia avant de construire ; or , apres les importants
travaux qui se font en ce moment sur la musique religieuse,
on en arrivera necessairement a la pratiquer. On commence
deja me"me a le faire. Ainsi dans le diocese de Reims on a
public" un Missel et Ton va publier un Antiphonaire ; ces
livres ne sont pas encore parfaits , on y trouve des fautes,
mais ce ne sera qu'apres des etudes plus completes que
Ton pourra retrouver Pancienne liturgie telle qu'elle etait.
La question n'etant pas epuisee est renvoyde a la pro-
chaine seance.

La seance est levee a 3 heures.

Le Secretaire,
C te . Georges DE SOULTBAIT.

52 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

SEANCE DU 17 MARS.

Pr6sidence de M. le comte de MELLET.

L'ordre du jour appelle la discussion de cette question
du programme :

Quels sont , depuis quelques annees , les faits acquis
concernant les caracteres de 1'architecture et des arts
accessoires durant 1'ere me>ovingien:ae? Quelle direction
doit-on donner a Tetude de cette periode arch&ologique?

M. de Caumont a la parole et s'exprime ainsi :

NOTE DE M. DE CAUMONT.

Cette question est assez complexe, et pour en faire com-
prendre 1'etendue, il faut avant tout indiquer comment elle
doit se subdiviser et sur quels faits il sera bon de s'arr&ter
particulierement dans la discussion qui sera etablie.

Quant aux caracteres generaux de 1'archilecture , nous
les avons precedemment fait connaitre , soit dans notre
Cours d'antiquites , soit dans les autres ouvrages que nous
avons publics. Nous avons demontre par des exemples au-
thentiques que , durant Tere merovingienne , le petit ap-
pareil avec chalnes de briques, les ornements dessines
dans les revetements au moyen de briques diversement
combinees , avaient , comme dans les derniers temps de
la periode gallo-romaine , ete d'un usage habituel : nous
avons aussi montre quel etait 1'etat de la sculpture et com-
ment la peinture et la mosai'que avaient conserve sous les

GONGRES DBS ACADEMIES. 53

merovingiens a peu pres les me"mes caracteres que dans
i'age precedent, sauf les differences resultant du degre
de talent des artistes.

FRAGMENT DE I/BGLISB DE GENNES

II reste beaucoup a aj outer a ces apergus, et les notions
que nous avons donnees ne peuvent 6tre completees qu'au-

^

"abaaaoaaoaadpcDaaaQd

oaaaacDaaaaaoaaaaaa '
oDa

aaaaoaaaoaoaaaaoDOQ

"JOQQOCDOCDQDQ

FRAGMENT DE L'EGLISE DE StEVRES

taut que Ton recherchera tons les debris de 1'epoque me~
rovingienne , qu'on les dessinera , qu'on les decrira : ainsi

54 INSTITUT DBS PROVINCES DE. FRANCE.

tous les Edifices de cet age, fussent-ils reduits a quelques
assises de maconnerie , devront etre dessines , et nous
sommes fonde a croire qu'on en tFouvera quelques-uns
qui n'ont pas encore ete signales.

Les objets portatifs presumes de 1'age merovingien don-
neront lieu a d'autres observations. Nous avons restitue a
cet age les colliers de verre et de terre cuite decouverts
dans les sepultures , et que iiagueres encore on attribuait
a 1'epoque celtique parce que Ton en avait trouve dans des
tombelles , et que Ton s'etait hate de rapporter aux Celtes
tous les monuments de ce genre. Aujourd'hui, les musees
reuferment bon nombre de ces bijoux : on peut les etudier,
et il sera bon d'examiner quelle est la nature de la couverte
des globules en terre cuite dont nous preseritons quelques
specimens.

II y aura lieu de rechercher par des enqueues faites
aupres des observateurs de diff^rents pays , si ces colliers
appartenaient a des guerriers , ou si , comme quelques-uns
Font pense , ils appartenaient a des femmes.

Les explorations de M, de Saulcy dans la Mozelle , les
fouilles nombreuses de M. 1'abbe Cochet dans la Seine-
Inferieure, celles de M. Hugo dans le Haut-Rhin
et beaucoup d'autres dans divers departements dont le
resultat avait ete indique dans mon Cours , ont sans doute
eclaire les questions qui se rattachent a 1'origine de ces
objets. M. de Saulcy a depuis long-temps indique des
caracteres pour reconnaltre les sabres et les armes mero-
vingiennes. M. 1'abbe Cochet , de son c6te , a constate bon
nombre de faits curieux. Cependant rAcademie des ins-
criptions publiait cette annee par la voix de son rapporteur
qu'il eta.it bien difficile de limiter I' art gallo-romain de I'avt
me'rovingien.

CONGRES DBS ACADEMIES

55

56 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

Dans la pensee de rendre plus rares les chances d'erreur
par une appreciation plus rigoureuse des caracteres , nous
formulerons les questions snivantes , developpement na-
turel de la question generale indiquee au programme , et
nous esperons qu'elles pourront tre resolues a 1'aide des
reuseignements fournis par les membres presents au Con-
gres.

1. Les bijoux en or en argent et en bronze pre-
sumes merovingiens parce qu'ils ont et6 trouves aveo
des monnaies de cette epoque , ont-ils des caracteres
precis qui les distinguent des bijoux de 1'epoque gallo-
rornaine ?

2. L'emploi des verres de couleur et des grenats
enchasses dans ces bijoux est-il particulier a Tart mero-
vingien , et peut-on en tirer de serieuses inductions pour
classer les fibules, les agrafes et autres objets du me'me
genre ?

3. La composition des bronzes merovingiens est-elle
la m6me que celle des bronzes gallo-romains?

4. Les perles de verre et de terre cuite emaillee ap-
partiennent-elles a 1'ere merovingienne et saxonne exclu-
sivement , ou bien 1'emploi en a-t-il commence dans les
siecles precedents ?

5. Les caracteres indiques par M. de Saulcy pour
les armes tranchantes de 1'epoque merovingienne n'ont-
ilspas persiste dans les siecles posterieurs a cette periode?

6. La poterie merovingienne , si ressemblante a la
poterie romaine par ses formes , a-t-elle des caracteres
qui puisseut la faire reconnaitre?

M. de Cussy a rec,u plusieurs objets trouves dans des
tombeaux dans differentes provinces. Ces objets consistent
en colliers de verre et armes de diverses natures ; il pense

CONGRES DBS ACADEMIES. 57

que ces tombeaux sont merovingiens , car parmi les armes
on remarque tine francisque.

M. le comte d'Hericourt annonce la publication pro-
tjbaine du dessin d'un tombeau merovingien trouve en
Artois.

M. Isidore Lebrun pense que les ornements en verroterie
doivent etre de la periode gallo romaine.

M. d'Hericourt repond que les Gaulois se servaient aussi
d'ornements de cette nature et qu'on en a trouve aux en-
virons de Treves dans des tombeaux presumes gaulois,

M. Bizeul demande s'il est possible de reconnaitre d'une
maniere positive les distinctions entre les constructions
gallo-romaines et merovingiennes , soit par la forme des
briques ou plutot des tuiles a rebord, soit par Fappareil
des pierres.

M. de Caumont repond que la distinction est impossible a
etablir, car il existe souvent une grande analogic dans
les constructions de ces deux epoques.

M. de Glanville rend compte d'un mmoire de M, 1'abbe
Cochet sur les anciens cimetieres. M. Fabbe Cochet n'a-t-il
pas tort , dit-il , de regarder comme exclusivement mero-
vingiens tous les cimetieres dont les sepultures ne sont
pas faites par incineration. M. de Glanville voudrait subs-
tituer au mot cimetiere celui d'inhumation , qui serait plus
juste, car les merovingiens ont pu continuer a ensevelir
leurs morts sur Tempi acement d'anciens cimetieres gallo-
remains, et ii arrive quelquefois qu'on retrouve dans des
cimetieres qui semblent exclusivement merovingiens des
traces anciennes d'incineration. Les armes trouvees dans
les tombeaux ne peuvent pas toujours servir a distinguer
les Epoques, les armes gallo-romaines offrant beaucoup de
ressemblance avec les autres et la francisque se retrouvant

58 iNSTiTtrr DBS PROVINCES DE

rarement. Les ornemenls emailles ne prouvent pas davan
tage, mais certaines monnaies cities par M. Pabbe Cochet
sont bien mrovingiennes. M. de Glanville voudrait qu'on
appelat positivement merovingiennes les sepultures seules
qui presenteraient des caracteres certains , soit par des
symboles Chretiens , des medailles ou toute autre preuve
incontestable de leur origine.

M. Victor Petit lit un rapport sur une communication de
M. Commarmond relative a la decouverte d'un bain romain,
a Feyzin , departement de I'lsere \ ce rapport et 1'envoi de
M. Commarmond sont deposes sur le bureau.

Le rn&me orateur traite la question du programme :
Quelle part les Sociel6s savantes des departements doi-
vent-elles prendre dans les recherches et les explo-
rations qui permettront Tachevement de la geographic
ancienne de la Gaule? Comment le travail doit-il 6tre
conduit et distribue entre les explorateurs ?

Voici les conclusions du travail de M. Victor Petit :

Le Congres considerant qu'il est utile de donner aux
etudes archeologiques eoncernant la geographic de la Gaule
un ensemble general , accorde son approbation a la propo-
sition suivante :

Art. l er . Une Commission composee de trois membres
nommes par ie Directeur de 1'Institut des provinces , est
chargee de faire copier, dessiner , imprimer et publier une
edition reduite de 1'Itineraire d'Antonin et de la carle
Theodosieune dite de Peutinger.

Art. 2. Ce volume , qui pourra etre de format in-8. ou
in-4 ., sera publie sous les auspices de 1'Institut des pro-
vinces et de la Societe frangaise pour la conservation des
monuments historiques.

Art. 3. Une somme de mille francs sera allouee en ga-

CONGRES DBS ACADEMIES. 59

fantie par ces Societes a la Commission a titre d'avances.
Cette commission devra rendre compte des depenses.

Art. 4. Un libraire sera charge du dep6t et de Tenvoi
des volumes , et touchera une remise consentie de part et
d'autre.

Art. 5. Les sommes resultant de la vente rentreront
dans la caisse de la Societe francaise ; les travaux de la
commission seront purement honorifiques.

Art. 6. Le prix du volume sera de cinq a six francs les
frais d'envoi non compris.

Art. 7. Le volume contiendra : 1. tableau comparatif
des mesures antiques et anciennes et des nouvelles mesures
lineaires; 2. un fac-simile de la table Theodosienne com-
prenant exclusivement le territoire de la France actuelle ;
3. copie de 1'itineraire d'Antonin, comprenant le meme
territoire ; 4. table generale par ordre alphabetique.

Art. 8 et dernier. La publication du volume devra tre
terminee dans le delai d'un an a compter du mois d'avril
1852 ; 1'edition sera de mille exeinplaires.

Ces conclusions sont deposees sur le bureau et la dis-
cussion en est renvoyee a 1'une des prochaines seances.

M. Onesime Leroy a la parole ; il lit un memoire sur la
question du programme : Quel est Tetat de 1'art drama-
tique dans les departements ? M. Onesime Leroy
s'afflige de Tetat de decadence ou est tombe le theatre en
province , particulierement au point de vue de notre belle
litterature, dont les traditions sont completement perdues.
II voudrait que le Congres s'occupat des moyens de mettre
un terme a cet etat de choses et d'empe"cher le progres du
mal.

M. de Mellet dit qu'on s'est plus preoccupe de la ques-
tion d'art que de la question morale, et pourtant cette

60 ItfSTITtfT DBS PROVINCES DE FRANCE.

derniere domine et absorbe tout le reste. L'art drarnatiqtre
actuel est devenu une ecole d'immoralite et la premiere
condition pour lui rendre , en province comme h, Paris , sa
splendeur , serait de le rendre moral , chaste , religieux
me"me s'il est possible. Cette tradition est perdue depuis
long- temps , et il faudrait presque remonter aux mysteres
du moyen-age pour ne pas trouver sur le theatre la vertu
baffouee et Tadultere honore ; mais il y a la des difficultes
impossibles a resoudre.

L'orateur pense que nous devons abandonner la discus-
sion en nous bornant a faire des voeux pour que le Gouver^*
nement ait rceil sur les theatres et les empeche de devenir,
a Paris comme en province , une ecole de scandale. II pro-
pose 1'ordre du jour.

M. Onesime Leroy convient que la degradation morale
du theatre est une des grandes causes de sa decadence
materielle. Les ouvrages representes sont en effet dangereux
a plus d'un titre et servent a entretenir et a envenimer
encore nos divisions sociales ; inais , s'il n'est pas possible
d'arrter le torrent , il demande que le Congres emette le
voeu que le Gouvernement oblige les directeurs de province
a conserver au moins pour les families honn&tes une ou
deux representations par mois dans lesquelles on ne don-
nerait que des pieces chatiees et dont le choix serait deter-
mine par une commission speciale.

M. de Riancey s'eleve avec force contre toute tentative
de resurrection theatrale en province. Quant a la proposition
de M. Onesime Leroy relative aux representations speciales,
il la trouve impossible : d'abord , parce que ce serait im-
poser aux directeurs une charge trop lourde et qu'ils n'ac-
cepteraient pas ; ensuite , parce qu'une commission telle
qu'il la desire serait trop difficile a former, Et qui est-ce

COtfGRES DES ACADEMIES, 61

done qui voudrait accepter 1'eflorme responsabilite du choix
des pieces qui pourraient tre representees sans inconve-
nient devant toute espece de spectateurs? en est-il beaucoup,
m^me dans notre ancien repertoire, sur lesquelles la censure
n'eut pas a porter des ciseaux plus ou moins sevefres , et
ou s'arr&era cette severite, jusqu'ou devra aller 1'indul-
gence? Ces questions seraient insolubles, et il n'est pas un
tribunal qui voulftt en assumer la responsabilite. Au
surplus , cela ne remedierait pas au mal ; il est ailleurs ,
il est dans la sociele mme , et il faut que la reforme des
moeurs precede la reforme de Tart dramatique. Jusque-la ,
dit 1'orateur , les theatres continueront a decheoir ; c ; est
leur faute. Je ne tiens pas a ce qu'on les soutienne , et
pour ma part , dans les assemblies deliberantes , je n'ai
jamais voulu voter une seul.e subvention pour les theatres ;
subventions, ne 1'oublions pas , qui sont prises pour leur
quote part dans la bourse de nos paysans et de nos pau-
vres cultivateurs, pour servir h payer les plaisirs des oisifs
de nos grandes villes. Je n'en regrette pas moins que les
che(-d'oeuvres de notre litterature ne puissent plus 3tre
represeiites ; mais on ne petit obliger les directeurs a
les donner devant un public qui ne les goute plus. La
Prance veut du drame ; elle en veut partout , elle en fait
partout; elle a perdu le gotit des belles et grandes choses ,
le thedtre en est coupable, reconnaissons-le : c'est lui qui
a fait le mal , mais il est impuissant a le reparer. S'il
tombe, ne cherchons done pas a le relever, nous n'y pou-
vons rien. Je vote pour Tordre du jour. ( L'improvisatiou
de M. de Riancey est accueillie par les applaudissements
unanimes du Congres. )

M. de Saint-Germain s'oppose aussi aux representations
extraordinaires demandees par M, Onesime Leroy.

62 iNsirrtrr LES PROVINCES DE FRANCE.

M. Isidore Lebrun presents quelques considerations dacs
Pin tore" t des theatres de province , et dit qvril y a plusieurs
causes materielles de decadence auxquelles on pourrait
apporter quelque remede. Ces causes sont , a son avis , le
trop grand luxe des representations theatrales , qui ruinent
les entrepreneurs; la mauvaise prouonciation des acteurs,
qui se font mal entendre et qui degoutent le public. II ne
saurait approuver, au reste , les representations speciales,
parce qu'elles seraient le rendez-vous des mauvais sujets
qui s'y reuniraient tout expres pour insulter les families
honrie'tes auxquelles elles seraient destinees.

Sans insister beaucoup sur sa proposition , M. Onesime
Leroy y revient neanmoins pour dire que si elle etait seu-
lement approuvee par le Congres, elle exercerait une grande
influence sur les directeurs de province.

La proposition de 1'ordre du jour, expliquee de nouveau
par M. de Riancey, est mise aux voix et adoptee a une
grande majoiite.

Le Secretaire ,

V te . DE BONNEUIL ,

Inspect eur des monuments de la Marne.

STANCE DIT 18 MARS,

( Pr^sidence de M. le comte DE MBLLET ).

La seance est ouverte a 1 heure,

Siegent au bureau MM. de Caumorit , le vicomte de San-
tarem, membre de 1'Institut, le vicomte Du Moncel, Jaboin,
de Bordeaux ; Woillez, le vicomte de Bonneuil, et le comte
Georges de Soultrait, secretaire,

CONGERS DBS ACADEMIES. 63

Les proces-verbaux des deux seances precedentes sont
lus et adoptes.

Une commission est nominee pour faire un rapport sur
la 8 e . question du programme , relative a 1'architecture et
aux arts accessoires de la periode merovingienne , rapport
qui sera lu en seance generale.

Cette commission est coraposee de MM. Bizeul , le comte
d'Hericourt et Woillez.

Les questions relatives a 1'agriculture du moyen-age sont
reiivoyees a samedi , M. 1'abbe Chavin de Mallan , qui doit
les traiter, ii'etant pas present; toutefois, M. Quantin qui
a un rapport a lire sur ce sujet sera entendu dans la
seance de ce jour.

M. de Caumont annonce que M. Victor Petit n'ayant pas
encore termine son rapport sur la belle carte monumentale
du departement de 1'Qise soumise au Congres par M.
Woillez , ce dernier veut bien entretenir 1'assemblee de la
maniere dont il s'y est pris pour dresser eette carte.

M. Woillez prend la parole : depuis long-temps deja il
s'etait occupe de la question des cartes monumentales :
ayant parcouru et etudie le departement de POise , il avait
tous les documents historiques et archeologiques neces-
saires pour la confection de celle de ce departement, mais
il ne savait quel systeme de notation choisir ; le systeme
adopte par 1'Institut des provinces ne lui etait pas connu ;
il indiqua done sur sa carte les monuments des trois
grandes periodes archeologiques au moyen de signes
de couleurs differentes : la periode celtique en bleu , la
periode gallo-romaine en vermilion et la periode moyen-
age en noir. Dans les marges il inscrivait les noms anciens
et modernes des localites importantes, ainsi qu'un resume
de leur histoire*

64 INSTlTtTT DBS JPROVINCBS 1>

M> Woillez ajoate que son proceed , facile employer
avec le pinceau , le devient beaucoup moins pour la ty-
pographic : qu'ensuite la carte chargee de tant de signes
differents est un pen ccnfuse ; il vaudraitdonc mieux dresser
une carte pour chaque arrondisseraent , ou trois cartes
particulieres , une pour chaque grande p^riode , et encore
celle du moyen-age devrait-elle etre double pour la geogra*
phie ecclesiastique et pour la geographic feodale.

M. de Caumont dit que la commission chargee d'etudier
la carte de M. Woillez donnera, sur la maniere dont cette
carte a ete executee, des details plus etendus.

M. Du Moncel trouve fort bonne Tidee de donner aux
signes qui indiquent les monuments des teintes differentes ;
il connait un procede lithographique a 1'aide duquel on
pourrait , au moyen de deux pierres seulement et par con-
sequent a peu de frais , imprimer ces cartes polychr6mes.

M. de Caumont demande que M. Du Moncel veuille bien
presenter plus tard & 1'tnstitut des provinces un essai de
son procede.

II semble a M. de Mellet que 1'Institut ayant i'annee
derniere resolu la question des cartes monumentales , ne
peut guere se dejuger en recommandant une nouvelle ma*
niere de dresser ces cartes.

M. Du Moncel repond que ce n'est point un nouveau
mode de notation qu'il propose , mais bien un perfection-
nement a celui qui a ete adopte a la derniere session du
Congres.

Tout en adoptant cette raison , M. de Mellet demande
qu'il soit bien convenu que le Congres ne revient point
sur sa decision premiere.

On revient a 1'ordre du jour, et M. Quantin lit la notice
suivante sur la 9 e . question du programme.

CONGRES DBS ACADEMIES. 65

Quelles etaient, au XII e . siecle , les pratiques agri-
c< coles en usage dans chaque con tree de la France?

NOTE DE M. QUANTIN.

Les moines de 1'ordre de saint Benoit. renouvele dans
Citeaux, peuplerent, au XII e . siecle, les campagnes de
la Basse-Bourgogne et du Senonais. Leurs statuts leur
prescrivant la culture de la terre , on les vit partout ouvrir
le sol inculte et defricher les fore'ts.

Us etablirent leurs freres convers sur de nombreuses
grangisB , metairies isolees et eloignees au moins de 2 lieues
les unes des autres , ou ils elevaient des pores, des mou-
tons et de grands troupeaux.

Les seigneurs du pays voulant concourir a 1'accroisse-
ment des maisons de Dieu , afin de racheter leurs peches ,
dotaient richement les monasteres. Ils -leur donnerent
particulierement des droits d'usage dans leurs vastes fore^s
pour les troupeaux de leurs granges.

Les bois sont alors la grande ressource pour T alimen-
tation des troupeaux , comme pour le chauffage et 1'entre-
tien des batiments des villages qui en etaient voisins.

On ne les exploite guere en grand. On les brule pour
faire de la cendre ou du charbon.

Le ble froment, Tavoine , 1'orge et le seigle sont les
cereales des pays du departement de TYonne.

Les pois, les feves, le lin , sont egalement mentionnes
des ce temps.

Au XIII 6 . siecle, les baux a rente de terrains par les
monasteres , a charge de planter des vignes , se voient
assez ordinairement. Ces vignes doivent reveniraux moines
bailleurs apres un certain temps.

66 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE^

Voici les termes d'un bail fait par 1'abbaye de Rigny en
1293, d'une c6te appelee Mainberte, a des habitants de
Jouy , a charge d'y planter de la vigne dans les deux
annees qui suivront , et seront lenus de cultiver lesdiles
vignes selon 1'usage , savoir :

Taillare , paisselare , fodere , binare et eas uno anno
circonfodere et alio non , et illo anno quo cir con fosse non
fuerint tenebuntur eas rebinare.

Apres huit ans , les religieux devaient avoir le tiers du
produit.

L'irrigation des pres etait pratiquee au me'me siecle dans
la vallee de la Vanne.

Au XIV e . siecle, la societe laique s'etant ouvert de
nouvelles voies d'activite et la foi religieuse se refroidissant,
les monasteres n'eurent plus assez de bras pour cultiver
les vastes domaines que la munificence des temps ante-
rieurs leur avait donnes. C'est alors que les colons laiques
remplacerent les moines convers dans les metairies. Us
prirent a baux a longs termes , a baux emphyteotiques de
99 ans , les domaines des champs* On vit bient6t les pre-
mieres families s'accroltre et , au bout de quelques gen6-
rations , former des hameaux et des villages sur 1' empla-
cement des granges et metairies fondees par les moines
aux XI e . etXII. siecles. Quelques villages du departement
de TYonne ont existe j usque dans ces dernieres annees
sous les conditions de ces beaux emphyteotiques , et 1'Etat
a vendu a leurs habitants les maisons et les champs qu'ils
cultivaient de pere en fils depuis des siecles.

D'autres proprietes rurales possedees par les moines ont
ete morcelees et donnees a baux a rente, c'est-a-dire alie-
nees , dans le XIV e . siecle et plus generalement aux XV e .
et XVI e . 'a et6 Torigine d'un grand nombre de proprietes

CONGBES DES ACADEMIES. .^j 67

privees des gens du tiers-etat. Le morcellement de la pro-
priete dans notre departement de 1'Yonne a existe dans
certains villages des le XIII 6 . et le XlV e . siecle. Dans
d'autres con trees de la Puisaye , 1' agglomeration est encore
et sera long-temps la condition naturelle du sol, qui, dans
ces lieux , est d'une culture difficile et qui demande des
frais considerables qu'uii petit proprietaire ne pourrait
faire.

Je n'ai parle jusqu'ici que des proprietes monastiques et
du tiers-etat. Mes recherch.es n'ont pas assez porte sur les
proprietes feodales.

J'ajouterai cette remarque, que la vigne etait deja cul-
tivee .,au moyen-age dans un grand nombre de lieux du
pays actuel du departement de 1' Yonne , et que, m&me dans
les derniers siecles , on la trouvait encore dans certains
territoires d'ou elle a disparu completement de nos
jours.

C'est surtout apres les guerres des XIV e . et XV e . siecles,
qui avaient tout devaste en Bourgogne et TIle-de-France ,
que les travaux agricoles refleurirent. Les territoires aban-
donnes avaient ete envahis par les ronces et les broussailles.
On vit , dans le premier tiers du XVI e . siecle, une foule
d'accensements , d' alienations de ces terrains incultes , qui
se transformerent rapidement en cultures.

Les bois , negliges ou de peu de valeur pendant des
siecles, commencerent , au XVP. siecle, a etre exploites
pour 1'approvisionnement de Paris. L'invention du flottage
vint accroitre les moyeiis de transport par la riviere
d' Yonne, et Ton vit alors amenager les forts des seigneurs
et des monasteres , dans lesquelles les habitants des vil-
lages puisaient auparavant a pleines mains.

M. le camle d'Hericourt indique des faits particuliers

68 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

a 1'appui de 1'opinion de M. Quantin : au XIII 6 . siecle
on mit en pratique certaines ameliorations agricoles qui
passent pour des inventions modernes ; ainsi il connalt un
bail de cette epoque , passe par un monastere , dans lequel
se trouve une clause qui oblige le fermier a marner cer-
taines terres. On sail que les religieux de 1'ordre de saint
Benoit s'occuperent toujours beaucoup de defrichements ;
les abbayes de femmes de cet ordre faisaient aussi cultiver
leurs terres par des freres convers sous leur direction im-
mediate; uu chapitre noble de 1'Artois fonda, au XIII.
siecle, un prieure dont les religieuses durent diriger de
grands travaux agricoles.

M. de Caumont tient d'eleveurs de chevaux que la race
chevaline ardennaise si renommee avait ete formee par les
moines de 1'abbaye de St. -Hubert. II serait curieux de voir
si quelque fait de 1'histoire de cette abbaye vient a 1'appui
de cette tradition.

M. d'Hericourt annonce quel'Academie d' Arras a mis au
concours 1'histoire de 1'agriculture aux differentes epoques.
Ce fait ne peut manquer d'etre cite dans le travail qui
resultera du concours.

M. Victor Petit depose sur le bureau sa belle lithographic
de l'eglise Notre-Dame de Chalons-sur-Marne ; le Congres
examine avec inter&t ce magnifique dessin , qui represente
l'eglise restauree avec ses quatre Heches.

M. le president demande a M. Petit s'il desire que Ton
reprenrie la discussion de sa proposition relative a une
nouvelle publication de la carte de Peutinger.

M. Petit declare retirer sa proposition devant les objec-
tions qui lui ont ete faites ; toutefois M. le president rap-
pelle quelle etait la proposition et dit que le Congres peut
parfaitement la discuter theoriquement, m6me apres Tavis

CONGR&3 DBS ACADEMIES. 69

contraire de la Societe franchise , devant qui seule elle
avait etc presentee,

M. le vicomte de Bonneuil demande qu'on passe a cette
discussion, et M. Quentin voudrait que la question fut re-
prise sous une autre forme.

M. le president pose de nouveau les 13 e . et 14 e . ques-
tions relatives a 1'etude de la geographic ancienne de la
Gaule et a la maniere dont les Societes savantes doivent
coordonner leurs recherches a cet egard.

M. Quantin demande que 1'Institut des provinces veuille
bien donner aux Societes un plan de travail et solliciter
de ces Societes des rapports detailles.

M. d'Hericourt a la parole pour entretenir I'assemblee
des travaux sur la geographic de la Gaule qui s'executent
dans le Nord : dans le departement du Nord on a public
un glossaire de tous les noms de lieux aux diverses epo-
ques ; ce glossaire aurait pour complement necessaire une
carte ; dans le departement de la Somme la Societe des
antiquaires de Picardie a charge ses correspondants de
faire des recherches dans chacune des localites du pays ,
puis elle a envoye le resultat de ses travaux aux archeo-
logues des departements voisins , afin que ces derniers
puissent continuer de suivre , chacun chez eux , les voies
indiquees dans la Somme ; dans le Pas-de-Calais 1' Academic
d' Arras mit au concours une question de geographic an-
cienne qui fut resolue d'une maniere satisfaisante ; la com-
mission monumentale institute a Arras par M. Desmous-
seaux de Givre va publier une carte complete des voies
romaines dans le departement ; c'est done dans le Pas-de-
Calais que 1'etude de la geographic ancienne a produit les
resultats les plus satisfaisants.

M, de Caumont voudrait que dans chaque departement

'

70 INSTITUT DBS MoVltfGfiS DJ3

les persounes qui s'occupent de la question marcjuassetit
sur une carte a une grande echelle , le double de la carte
de Cassini par exemple, totis les renseignements geogra-
phiques a mesure que ces renseignements leuf parvien-*
draient. Ce serait la meilleure mafche a suivre.

M. Bizeul annonce qu'il a presente au Cohgres de &en-
nes un essai de carte des voies romaines de la Bretagne ;
il depose sur le bureau 1'explication de cette carte et des
notices sur differentes voies partant de la petite ville de
Blain qu'il habite. M. Bizeul s'est entendu , pour la jonc-
tion des lignes , avec M. 1'abbe Voisin , qui a coinmenc6 la
carte des voies du Maine , et avec quelques personnes qui
s'occupent du me" me travail dans le Poitou.

M. Woillez appuie ce qu T a dit M. de Caumont de 1'uti-
lite d'une carte a tres-grande Echelle ; il voudrait que la
meme grandeur fut adoptee partout , afin qu'on puisse plus
facilement raccorder les cartes les unes avec les autres. M.
Grave , dans 1'Oise , a fait un fort beau travail geogra-
phique.

A la demande de M. le president une commission est
formee pour dresser le plan d'etudes qui sera soumis a la
section d'une maniere precise. Cette commission est com-
posee de MM. le comte d'Hericourt , Bizeul , Quantin et
Woillez.

M. le vicomte de Santarem , rnembre de 1'Institut , en-
tretient longuement 1'assemblee de Tintroduction de la soie
et de la fabrication des etoffes de soie en France. On n'a
encore rien de bien certain sur Tepoque precise de cette
introduction et sur le pays d'ou nous vient la soie ; on en
est reduita des conjectures; les textes positifs manquent.
L'industrie sericole nous vient-elle de 1'Espagne par les
Arabes , ou de la Sicile par les rois angevins? C'est une

CONGR&S DBS ACADEMIES. 71

question importante dont les savanis doivent s'occuper. En
resume, il parait au savant orateur que 1'ordre chronologique
de 1'introduction des vers a sole et du precede de la fabri-
cation des etoffes de soie dans 1'Occident doit s'etablir de
la maniere suivante :

Au VI e . siecle, dans 1'empire grec, a Constantinople
sous le regne de Justinien ;

Au IX e . siecle environ , dans la partie de la peninsule
hispanique qui etait sous la domination des Arabes ;

Au XII e . siecle, en Sicile, au temps de Roger (1130),
apres que ce prince se fut empare des principales villes du
Peloponese et eut transporte leurs nombreux ouvriers en
soie , et avec eux leur industrie a Palerme.

Ce ne fut done qu' apres le XII e . siecle que cette indus-
trie se repandit dans le reste de Htalie et de 1'Europe.
Encore au XIV e . siecle , apres la prise et le pillage de
St.-Jean-d'Acre , les navires de TEurope allaient chercher
la soie au royaume de Chypre , ou le commerce des villes
de Syrie s'etait concentre apres cette catastrophe.

M. le president remercie vivement M. de Santarem de
son interessante communication.

La seance est levee a 3 heures.

Le Secretaire,
Comte Georges DE SOULTRAIT.

SEANCE DU 19 MARS.

( Pr&idence de M. DE MELLET ).

La seance est ouverte par un tres-remarquable rapport
de M. d'Hericourt sur la question du programme ainsi

72 INSTITUT DES PROVINCES DE

concue : Quelle part les Societes savanles des depar-
tements doivent-elles prendre dans les recherches et les
explorations qui permettront 1'achevement de la geogra-
phie ancienne de la Gaule? Comment ce travail doit-il
tre conduit et distribue entre les explorateurs. Ce
rapport sera lu en seance generale.

M. Du Moncel profile des conclusions de ce rapport pour
recommander 1'etude des vestiges qui attestent les incur-
sions des peuples du Nord et que souvent on confond avec
des antiquites romaines.

M. Thiollet voudrait qu'on accompagnat la description
des voies romaines de coupes indiquant les vestiges qu'on
aurait decouverts. Cette proposition 6tant comprise dans
celle formulee par M. d'Hericourt , puisque pour bien con-
naltre une route il faut en avoir les plans , la section n'en
fait pas le motif d'un amendement particulier.

M. Victor Petit fait le rapport suivant au nom d'une
commission composee de MM. le vicomte de Bonneuil , le
comte de Soul trait , Victor Petit , rapporteur.

RAPPORT DE M. VICTOR PETIT.

M. Emmanuel Woillez, membre de plusieurs Academies,
a bien voulu adresser au Congres un remarquable travail
intitule : Carte monumentale et historique du departement
de I'Oise,

Cette carte , de format in-folio , est dressee a 1'echelle
de proportion de 1 metre pour 150,000 metres. C'estapeu
pres la moitie de la proportion des cartes de Cassini. M.
Woillez a colorie sa carte de differentes couleurs indiquant
les limites actuelles du departement et celles du diocese,
des doyennes etarchidiacon&3. D'autres couleurs dsignent

CONGRES DES ACADEMIES. 73

les voies antiques et aussi tout ce qui peut appartenir aux
epoque celtique et gallo-romaine. Enfin les differents styles
des edifices religieux ou civils du moyen-age sont egalement
representes par des couleurs de nuances diverses.

Independamment de ces couleurs , un tableau annexe a
la carte renferme cinquante-sept signes convetitionnels ,
destines a representer les differents monuments celtiques ,
gallo-romains et moyen-age.

La carte monumentale que M. Woillez soumet a 1' appre-
ciation du Congres , est le resultat d'un travail long , con-
tinu et dispendieux. Ce travail resume t pour tout le depar-
tement de i'Oise , les nombreuses recherches qui peuvent
faire connaitre 1'anciennete, la valeur historique et la
beaute d'un grand nombre de monuments dont quelques
uns sont celebres.

A cette meme carte sont annexes quatre tableaux con-
sacres a la description ou plut6t a 1'indication de quatre
vingt looalites importantes du departement de I'Oise , et
aussi une biographic de quatre-vingt-sept personnages
marquants du m^me departement. Ces notes biographiques
indiquent sommairement le genre de celebrite et la date de
la naissance et de la mort.

Enfin une table analytique de la bibliographic del a pro-
vince est 1'uue des parties les plus interessantes de 1'ou-
vrage savant et consciencieux qui vous est soumis par
Fhonorable M. Woillez.

Avant de vous donner les conclusions de notre rapport ,
nous croyons devoir soumettre a votre appreciation quel-
ques observations faites plutot a 1'egard des travaux qui
pourraient e"tre en voie d' execution , ou seulement en projet ,
et qui se rapprocheraient des recherches historiques et ar-
cheologiques qui vous sont presentees par M. Woillez.

4

74 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

Messieurs , dans le travail tres-consciencieux de 1'hono-
rable et savant M. Woillez tous les signes conventionnels
sont nouveaux et appartieiment en quelque sorte a 1'auteur
du travail. Les signes designant 1'epoque celtique sont
indiques en bleu ; ceux de 1'epoque gallo-romaine sont en
rouge; enfin ceux du moyen-age sont en noir. Cependant
pour designer 1'age ou le style des eglises , on trouve le
rouge , le jaune , le bleu , le vert, le violet et le bistre. Des
couleurs a peu pres semblables sout employees pour les
limites du territoire.

Si nous vous parlons avec tant d'insistance de ces cou-
leurs et de ces signes conventionnels , c'est qu'ils s'eloi-
gnent beaucoup de ceux qui ont 6te proposes et adoptes
par vous dans notre session derniere , au Luxembourg.
Sans vouloir vous rappeler ici meme la simple analyse de
la longue et minutieuse discussion qui eut lieu a Tegard
du ehoix de ces memes signes , nous devons vous exposer
de nouveau 1'une des principales considerations qui ont
emp&che d' adopter 1'emploi des couleurs.

Nous avons voulu que les signes adoptes et recommandes
aux Societes savantes fussent facilement executables , soi*
au crayon , soit a 1'encre , soit au pinceau , et cela au mo-
ment, dans Faction me"me , du voyage d' exploration.

Nous avons pense avec raison que Tempi oi de differentes
couleurs etait impossible dans le mouvement actif d'une
exploration rapide dans la campagne.

D'ailleurs , Temploi et le maniement des couleurs de-
mandant quelques notions de dessin , nous avons repousse
leur emploi. Les couleurs peuvent etre plus seduisantes aux
yeux , mais elles offrent de nombreuses difficultes pour la
reproduction et la publication des cartes , qui ne peuvent

CONGRES DBS ACADEMIES. 75

&tre imprimees a sept ou huit couleurs sans des frais con-
siderables.

La belle et tres-rem arguable carte de M. Woillez ne peut
tre ex6cutee qu'a la main. Or, le but du Congres n'est
pas seulement que tels ou tels membres des sociel6s sa-
vantes puissent faire dans le silence de la bibliotheque une
belle carte qui n'en sortira jamais : le but, au contraire,
est d'arriver a publier, avec les moyens assez restreints
d'execution que presentent les imprimeries de nos pro-
vinces, les travaux de nos societes savantes. Nous avons
done en principe repouss6 1'emploi des couleurs , en nous
bornant aux signes conventionnels reunis dans le petit
tableau de 1'Annuaire de 1'Institut des provinces annee
1852.

Messieurs , nous concluons en vous rappelant que le
beau travail de M. Woillez vous a ete soumis a 1'occasion
d'un concours annonce par M. de Caumont. L'honorable
M. Woillez est le seul concurrent qui se soit presente. Le
Congres devra juger si le concours ne doit pas tre renou-
vele ou annule. Dans 1'hypothese de 1'annulation, votre
commission croit devoir vous proposer d'accorder une me-
daille d'argent a 1'honorable et savant auteur de la carte
monumentale et historique du departement de TOise.

Une medaille d'argent est votee a M. Woillez.

.<

A.U sujet des signes colories adopt^s dans cette carte ,
une nouvelle discussion s'engage entre MM. Victor Petit,
Du Moncel et Woillez. Ce dernier adoptant le mode de
designation etabli par le Congres , fait pourlant une reserve
quant aux grandes delimitations des con trees. Cette reserve
est appuyee par M. Du Moncel, qui pretend que les moyens
lithographiques employes aujourd'hui permettent de faire

76 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

a bon marche des cartes ainsi coloriees. M. Petit dit qu'en
province un pareil travail serait mal execute , mais que ,
neanmoins , il approuve assez 1'idee de M. Woillez reser-
vant au coloris les grandes delimitations.

M. de Saint-Germain , revenant sur la question des
signes , dit que Ton pouvait facilement les indiquer avec
des crayons de differentes couleurs.

M. Duchatellier exprime en quelques mots son opinion
sur le systeme hieroglyphlque de M. Parrat , professeur
de Porentruy. II lit ensuite un memoire sur cette question
du programme :

Quel intere't nouveau peut presenter pour 1'histoire
et le developpement de la science humaine, Fetude des
arts, des langues et des monuments de 1'Orient?

MEMOIRE DE M. DUCHATELLIER.

Messieurs ,

Telle est une des questions portees au programme de
cette annee , et sur laquelle je demande la permission de
vous arrter au moins quelques instants.

Convenons d'abord , Messieurs , que les matieres que
cette question indique nous sont peu familieres , ou tout
au moins qu'elles ont ete bien rarement traitees parmi nous.
Ce sera une raison , je 1'espere , pour que vous veuilliez
bien m'accorder toute votre indulgence , et vous attacher
moins a ce que j'aurai dit qu'aux idees que je voudrais es-
sayer de faire naitre chez vous.

Depuis que je me livre a 1'etude , j'ai vu Tesprit de
mon pays s'attacher a bien des systemes , le gout de nos
compatriotes se laisser entrainer, dans les arts comme dans

CONGRES DES ACADEMIES. 77

les lettres , par bien des idees dont 1'influence a ete souvent
d'un resultat fort contraire a 1'objet propos6 .

Si dans ces systemes comme dans ces idees , je recher-
chais celles de ces dernieres qui ont eu de nos jours , et
parminous, pent &tre , la plus legitime influence , je si-
gnalerais probablement tout ce que Fhistoire de notre pays
et 1'art architectonique en particulier, ont gagne a ces
patientes etudes d'archeologie que , comme des pionniers
resignes et sans ambition , nous avons poussees , en quelque
sorte, vers tous les points de notre territoire et de notre
passe. Que de grandes et belles oeuvres sur nos monuments
religieux, sur 1'art militaire de nos peres, sur leur vie
publique et privee , sur leurs mceurs et leurs affections ,
sont sorties de cette source feconde! Combien d'autres
nous sont encore promises , et que de justes et paisibles
jouissances nous avons trouvees a revivre ainsi de la pen-
see de nos peres , en surprenant quelquefois leurs secrets
les mieux caches et les traits les plus oublies de leur
caractere....

Mais, Messieurs, voila deja long-temps que nous re-
manions ces idees , et voila long-temps aussi que nous
tamisons , en quelque sorte , ces debris d'un passe que
nous avons contribue sans doute a mettre en relief; que
les Cougres et son habile directeur ont remis en honneur
et place an rang" des plus belles etudes que les hommes
de notre epoque pussent entreprendre , puisqu'il fallait
prouver a tous qu'au moment merne ou certains novateurs
pretendaient tout refaire dans notre societe, il y avait eu
pour celle-ci , d'anciens ages et de belles creations que nul
n'avait le droit de dedaigner, pas meme les plus inventifs;
que beaucoup devaient encore irniter , que tous devaient
etudier. Je le dis sans hesitation , Messieurs , notre

78 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

gloire et celle des Societes departementales sera d' avoir
reveille ce passe , de 1'avoir donne pour modele ; d'etre
venus de la province , une fois au moins , dire a Paris qu'il
etait temps qu'il laissat la poussiere des vieilles ecoles ,
pour venir se rammer au souffle createur des traditions
qui constituent toute la gloire de notre passe.

Mais cela obtenu, permettez-moi encore une fois de
vous dire que , pour avoir long-temps et presqu'exclusive-
ment cultive une juste pensee d' application pour les arts
de notre age , ce n'est pas une raison pour que nos esprits
restent en quelque sorte soudes a cette reforme , et que ,
comme d'autres qui s' attachment invariablement a Tart
grec ou aux formes iliaques et pharaoniques , qui, pour
quelques annees, passerent j usque dans nos meubles, il
ne faut pas que nous courious le danger , non pas de nous
attacher a la lettre morte d'une pensee eteinte ou qui a
fait son temps , mais meine de paraltre interdire a de nou-
veaux travailleurs d'autres etudes que celles que nous
avons affectionn^es , ou de Hmiter , en quoi que ce soil , le
champ de nos investigations et de nos travaux.

Et comment, en eifet, un aussi petit calcul aurait-il
jamais pu entrer dans votre pensee? N'avez-vous pas
deja, a Tun de vos precedents Congres, tres-positivement
pose la vaste question de 1' ethnographic francaise , et
n'avez-vous pas engage chacune de nos Societes et chacun
de nos travailleurs a rechercher simultanement, sur tous
les points de la France , quelles pouvaient etre , pour les
groupes si varies de notre population , leurs points de
depart dans le passe et leurs liens de parente avec les
grandes families de la race humaine qui se sont si long-
temps promenees d'un point du globe a 1'autre, avant
d' avoir une langue , des arts et des annales.

CONGRESS DBS ACADEMIES. 79

Rien n'est dedaigner dans un tel travail ; et en voyant
de DOS jours deux intrepides savants du Nord qui vont ,
Tun, passer vingt ans dans les couvents du Thibet, et
1'autre, a peu pres autant vers les monts Altai et les
frontieres du Nord-Ouest de la Chine, pour decouvrir le
veritable berceau de la race magyare et finoise , nous ne
pouvons , pour la propre histoire de notre pays et plus
encore de sa civilisation et do sa langue, oublier ni de-
daigner Fexemple des Castren et des Choma de Koro'i qui ,
tout recemment, retrouvaient les plus pr6cieux titres de
leurs origines natioiiales, aussi bien dans les annales
e*crites de la Chine et du Thibet , que dans la langue , les
moeurs, les poeraes et les traditions des tribus qu'ils
observaient, dans ces regions si peu frequentees de nos
voyageurs, que nous n'avons encore que les cartes de la
Chine pour nous y guider.

Sans m'attacher plus qu'tl ne convierit a I'idee d'une
ethnographic nationale , que nous avons demandee comme
un travail de localite aux Societes departementales , je
pense done que ce travail ne pourra jamais se faire d'une
inaniere savante et convenable , sans une application sou-
tenue des principes et des recherches que je ne fais qu'in-
diquer.

Mais la question generale des etudes orientales est beau-
coup plus vaste et plus feconde qu'une simple question
d'ethnographie , apres tant de siecles qui ont altere les
langues , les moeurs et jusqu'aux types primitifs dont nous
retrouvons a peine quelques traits dans un petit nombre
de provinces; et pour nous replacer d'un seul coup au
centre me"me de la question qui nous est posee : De quel
interet pent dtre pour la science, T etude des arts et des monu-
ments de I' Orient, permettez-moi de parcourir, quoique

U INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

rapidement, ce que ces arts et ces monuments peuvent
nous promettre d'heureuses conqu&tes et d'utiles applica-
tions dans le champ de I'lntelligence.

Vous ne voulez pas plus que moi, Messieurs, vous
egarer dans ces pays lointains , et c'est peut-^tre assez ,
me direz-vous , d'avoir un jour admire les legers tissus
des uns et les transparentes porcelaines des autres, pour
parler de la Chine ou de 1'Inde. A ceux qui ont ete a
Londres et qui ont visite le palais de cristal , je pourrais
cependant dire quelque chose de plus; et, sans crainte
d'etre dementi par eux , }e pourrais leur parler avec quelque
detail , des armes que 1'Orient y avait envoyees , des objets
de sellerie , des meubles , des teintures et des fantaisies
en laque et en ivoire qu'ils y ont admires , sans trouver
dans 'les produits de TEurope aucuns similaires a leur
opposer. Mais ce n'est la qu'un petit detail ; seulement il
me conduit a vous dire que, pour les arts profession-
nels 1 , il y a en Chine et au Japon , d'immenses enc} r clo-
pedies , laborieusement formees par les apports successifs
d'un vaste corps de savants , organise depuis un temps
immemorial et lorsque rien n'etait encore classe chez nous.
Quand un jour nous connaitrons ces immpnses tresors ,
croyons bien , com me cela s'est deja produit , que nous
serons plus d'une fois surpris d'y trouver des formules et
des precedes vainement cherches ou poursuivis chez nous.

Je ne veux me faire ici ni 1'historien de la Chine, ni
son panegiriste fort insuffisant : mais comment ne vous
rappellerai-je pas que la boussole , la poudre , I'imprimerie,
les billets de banque, la gravure sur bois (Ij ont ete connus

(1) Ce n'est que vers le milieu du deniier sicle que Tindustrie
des papiers prints nous esl venue de la Chine.

CONGRES DBS ACADEMIES. 81

de ces peuples , bien long-temps avant que nous en eussions
Tidee; et , pour parler de quelque chose de plus actuel,
comment m'abstiendrai-je de vous rappeler que , quand le
merveilleux travail des puits artesiens etonnait si justement
nos populations et le monde savant de 1'Europe, il y avait
deja des siecles que le forage a la cordelle , usuellement
pratique en Chine , donnait les plus heureux resultats , et
que , lorsque nous suspendions des ponts a des fils de fer ,
ils en avaient depuis long-temps etabli sur des chaines du
ine*me metal.

On ne peut guere s'etonner apres cela que 1'Institut lui-
meme, en remettant, en 1850, ses desiderata a un voyageur
frangais, auquel le ministre de 1'instruction publique donnait
une mission pour la Chine, le priat d' observer sur les lieux
les institutions de credit et de bienfaisance qui ont con-
couru a developper, d'une maniere si prodigieuse, rindustrie
et la population de ces beaux pays, et lui recommandat,
en me"me temps , d'etudier les r^glements de la librairie et
le mode suivant lequel les documents edites par le gouver-
nement , se repartissent entre les fonctionnaires et servent
de base a leur gestion.

Des voyages bien faits et des recherches bien dirigees
dans les livres d'un tel pays , ne manqueraient pas de nous
apprendre une foule de choses curieuses et pratiques que
les seules investigations de la science ne sauraient donner.

Mais , il faut nous hater de le dire , ce n'est encore la
qu'un des c6tes de la question , et quels nouveaux horizons
ne s'ouvrent pas devant nous , quand , feuilletant les an-
nales d'un tel pays , nous pouvons remonter par des dates
certaines jusqu'a plus de deux mille ans au-dela de 1'ere*
chretienne, et rencontrer sur notre route , comme expres-
sion de tout un autre monde, des hommes comme Con-

82 1NSTITUT DES PROVINCES DB FRANCE.

fucius , Lao-Tsheu , Bouddha , Zoroastre et Pythagore ,
groupes dans uue meme epoque.

Oh 1 sans doute , nous nous sommes resolument Sieves
depuis cet age jusqu'aux productions et aux decouvertes
les plus propres a honorer I'humanite ; mais ces hommes
et leurs travaux ont ete notre point de depart , les phares
long- temps allumes d'un passe qui marcha pour nous d'un
pas bien lent.

Voyez 1'etrangete de notre position a cet egard et de
notre vanite aussi : quand, tout fiers du peu que nous
savons de ces pays et de ces hommes, nous nous pro-
clamions avec la plus risible assurance les maitres sans
egaux de la science humaine , voila qu'hier quelques amis
des lettres, quelques missionnaires d'abord, quelques an-
glais ensuite , nous apprirent, non sans nous etonrier ,
qu'il y avait eu, pres de 1'Indus et du Gange, des hommes
qui , dans les lettres et la philosophic , avaient d'inimitables
modeles a nous presenter.

Long-temps , en parlant de leurs croyances comme de
leur savoir, on ne cita en Europe que leurs ridicules et
1'absurde tissu de leurs fables restees sans explication.
Comme Herodote et Ctesias , qui avaient vu , du temps des
Grecs , Tor et les pierres precieuses de 1'Orient gardees
par des fourmis grosses comme des chiens , qui ne s'en-
dormaient qu'au milieu du jour , nos voyageurs , et Marc-
Sol entr'autres , persistaient a dire , jusque dans ces der-
niers siecles , que les hommes de ces pays portaient a la
chute des reins une queue qui les faisait ressembler a des
animaux. Comment s'etonner des-lors qu'aujourd'hui encore
la geographic de ces pays ne nous soit me"me pas connue ;
que les itineraires de Fa-Hian et de Hiuen-Thsang , au V e .
et au VIP. siecles, soient toujours ce que nous avons de

CONGR&S t>ES ACADEMIES. 83

plus exact sur la region comprise entre YHymalaya et les
monts Altai, et qu'Abel Remusat reconnaissait lui-meme
que nous n'avions pas de source plus sure a consul ter.
Comment enfin s'etonner qu'hier, aujourd'hui encore, Tun
des plus grands civilisateurs de TOrient et du monde entier,
Cakyamouni, ou le dernier Bouddhu , ait ete pris, jusque
par les hommes les plus haut places dans la science, tant6t
pour Herm&s ou Thoth , tant6t pour Mercure Trimegiste ;
par quelques-uns pour Jupiter, par beaucoup pour Odin ,
et que c'est depuis quelques annees seulement que nous
sommes parvenus a connaitre le veritable nom d'un pro-
digieux genie, qui, apres avoir remue tout TOrient, a laisse
dans ses doctrines philosophiques le germe d'une religion
qui , depuis plus de vingt siecles , compte ses proselytes
par centaines de millions.

Mais, je le repete , Messieurs, car ces choses ne sau-
raient trop se redire , hier encore nous ne savions rien de
ces pays , et , nous donnant le facile plaisir de nous rire
de quelques-unes des plus grossieres superstitions des
classes illettrees , nous ne savions que fort peu de choses
de 1'existence de ces peuples , et nous ne nous doutions pas
que la Grece, la brillante Hellenic, avait emprunte aux
mythes de 1'Inde ses plus riantes allegories, ses dieux et
son olympe : nous savions bien que Pythagore avait voyage
en Orient, quelques-uns avaient me"me dit que Platon y
avait aussi pris quelques-unes de ses inspirations, et
nous savions que les philosophes et les chefs d'ecole de la
Grece avaient presque sans exception visite au moins les
rives de TAsie-Mineure , mais qui savait en Europe , il y
a cinquante , il y a vingt ans, que 1'Inde seule avait le
mot et le secret de tous ces systemes , et que pas un des
savants traites de la Grece sur les elements et la cosmo-

84 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

graphic du monde n'a paru sans eHre precede d'un ou de
plusieurs traites identiques longuement discutes dans les
ecoles de I'lnde.

C'est au moins quelque chose de fort etonnant de n'avoir
connu ou soupgonne qu'hier , en Europe , ces incompa-
rables traites , qui comprennent , avec les plus hautes
speculations de Intelligence , tout ce que cette science
peut avoir d'applicable a la vie de 1'homme comme a ses

besoms Mais ce qui est beaucoup plus etonnant encore

et bien plus propre a nous confondre , c'est que , lorsque
nous vivions ainsi dans la profonde ignorance de tout un
autre monde, des peuples, que nous avons long- temps
meconnus , traduisaient deja dans leur langue tous les
monuments ecrits de ces pays. Les savantes reclierches des
Reinaud et des Sylvestre de Sacy nous apprennent, en
effet, que long-temps avant que nous fussions meme en
mesure de lire ou de comprendre ces monuments, les
arabes, des le IX e . siecle, avaient transporter dans leur
laugue la plupart des poemes et des oeuvres philosophiques
de Tlnde. C'est par cette voie que nous avons connu la
riante histoire des Mille et une Nuits et les incomparables
apologues de Bidpa'i, que les plus savants orientalistes
n'hesitent plus aujourd'hui a faire remonter jusqu'aux
Hindous (1) ; c'est enfin par cette voie , qu'inities a la
veritable science du calcul , nous avons regu le systeme
decimal et les caracteres arabes, qui n'etaierit encore qu'une
creation du genie hindou, modifiee probablement , mais

(1) M. Reinaud, de Tlnstitut, pense que, pour arriver & nous,
les fables de Bidpai ont success! vein ent passe par le Sanskrit, le
pehlvi, 1'arabe, Thebreu, le grec, et probablement meme par le
tamoul. Mem. de I'lnstitut , voU 18, 2 e . partie, p. 129, etc.

CONGRES DES ACADEMIES. 85

deja complete et toute developpee dans les Iraites de ma-
thematiques que Calebrooke nous a fait connallre dans ces
dernieres annees.

Encore une fois , Messieurs , comment pourrions-nous
plus long- temps dedaigner une telle science et de telles
sources. Prenez quelques-uns de leurs grands poemes ,
lisez quelques feuillets du Ramayana ou du Mahubarata,
et vous trouverez , dans la vie animee et feerique de la
caste des guerriers , presque toute 1'histoire de notre feo-
dalite avec les situations aventureuses et colorees de notre
ancienne chevalerie. Leur premiere histoire est, comme la
n6tre , celle de quelques grandes families elevees jusqu'a
la condition divine , et toujours placees a un point de vue
ou le mirage de la fable et de 1'invention se deploie dans ce
qu'elle eut jamais de plus splendide et de plus inattendu.
Ouvrez leurs codes , vous y trouverez en germe et en nom
presque toutes les prescriptions des lois celtes , frarickes et
burgondes : le rachat de tous les crimes ; les epreuves
du fer et du feu ; presque les m6mes formes de proce-
dure... On dirait la premiere lettre, une vieille edition de
nos plus vieilles coutumes.

Je le repete parce que je le crois fermement , ces sources
et ces inepuisables documents ne peuvent etre plus long-
temps dedaignes ; et , dans la science positive des faits ,
dans Thistoire, non plus que dans 1'etude des lettres et des
arts , 1'Europe et 1'Occident ne sauraient negliger 1'etude
des incomparables chefs-d'oeuvre que les grands peuples de
1'Orient nous ont laisses comme des modeles a consulter.

Ainsi , pour ne citer qu'un fait entre mille , il y a quel-
ques annees qu'entendant parler incessamment, dans toutes
nos conferences agricoles , de 1'utilite des irrigations en
matiere de cultures , je voulus savoir ce que les Arabes ,

86 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

nos maitres dans cet art , avaient pu tenter ou faire en
cette matiere. Je recourus 4 la geographic d'Edrisi , cet
habile geographe du XII e . siecle, qui, pour je ne sais
plus quel roi de Sicile , ecrivit et coraposa cette geographic
que vous connaissez. Je lus dans son livre la description
de Tun des climats qu'il devait connaitre le mieux , celui
de 1'Arabie et des rives de 1'Euphrate. Quel ne fut pas mon
etonnement de voir que la science des irrigations avait ete
portee par les Arabes a un degre si savant de perfection ,
que, profitant des marees pour faire remonter 1'eau de la
mer dans une partie des canaux qui sillonnaient le pays ,
ils la deversaient ensuite dans les rigoles d'immersion , de
maniere a la combiner avec les eaux douces du fleuve pour
donner au sol une fecondite qu'ils enrichissaient encore
par des fientes d'oiseaux de mer qu'un grand nombre de
navires , attaches au port de Bassora , allaient chercher au

loin sur les lies desertes du golfe Persique C'etait ,

comme vous le voyez , Messieurs , pour 1'irrigation , un
perfectionnement dont nous n'avons jamais approche, et
pour l'amendement des terres ce prodigieux Guano , si
hautement cite parmi nous comme une merveille du siecle ,
et qui , au fond , n'est autre cependant qu'une idee renou-
velee , non pas des Grecs , mais des Arabes , comme les
puits artesiens ont ete renouveles des Chinois et 1'ensei-
gnement mutuel des Hindous , qui , lors de 1'occupation
anglaise , n'avaient pas d'autre methode en usage dans
leurs ecoles elementaires. Aussi quand , au XIV e . siecle,
encore le voyageur frangais Jean de Mandeville visitant les
pays d'Orient et s'arr&tant chez le soudan de Jerusalem,
fut interroge par lui sur les pays d' Europe , son etonne-
ment ne fut pas mediocre en voyant que les officiers de ce
prince parlaient le frangais et presque toutes les langues

CONGRES DBS ACADEMIES. .7

de 1'Europe en meme temps qu'ils avaient sur chacun de
ses pays des renseiguements bien autrement complets que
le voyageur franc lui-me*me.

Mais revenons a des faits encore plus rapproches de
nous . au moins par nos etudes ; et , tout en nous rappelant
que nous avons dans 1'Orient , au point de vue general des
sciences, des lettres et de la linguistique surtout, une
mine encore inexploree , rappelons a ceux de nos collegues
qui s'occupent plus positivement d'archeologie et d'his-
toire locale , que les lies et les 6tes de TAsie , comine
celles de 1'Egypte qui sont baignees par la Mediterrannee ,
sont extr&mement riches en monuments et en souvenirs du
moyen-age ; que Rhodes et Chypre surtout , recemment vi-
sites par MM Batissier et Mas-Latrie offrent, dans les
monuments religieux et militaires el eves par les croises
frangais , des inscriptions , des bas-reliefs , des ecussons
et assez de richesses a recueillir pour former plusieurs
nouvelles galeries dans I'h6tel de Cluny et nous fournir
de nouveaux apergus sur 1'art monumental du moyen-age
rnodine par le contact de 1'Orient. Vous savez tout ce que
Tyr, St.-Jean-d'Acre , Sidon , Cesaree, Damiette , Beth-
leem , Jerusalem et tant d'autres villes penvent nous offrir
d'utiles etudes a faire.

Mais c'est dans une de ces villes , a Gyrene et dans
toute la region a laquelle elle a donne son nom , que la
plus abondante moisson de ce genre pourrait probablement
4tre faite. De nouveaux voyageurs nous apprennent , en.
effet, que la necropole de cette ancienne cite presente un
tres-grand nombre de peintures consacrees a la reproduc-
tion du bon pasteur et des saints personnages fondateurs
du christianisme. De quel intere't saisissant ne serait pas
pour Tart et Thistoire de notre sainte religion le rappro-

88 INSTITUT DBS PROVINCES DE FIUNCE.

chement de ces peintures avec celles que nous faisait con-
naltre ici , dans 1'enceinte ou nous 6tions 1'annee derniere ,
1'habile artiste qui , apres avoir passe cinq ans dans les
catacombes , nous a en quelque sorle reve!6 la Rome sou-
terraine , depositaire des premieres emotions de la forte
pensee qui a ranime le monde. Vous avez encore ces des-
sins sous les yeux , et vous n'avez certainement pas oublie
le caractere si original et si profondement senti de ces
saintes figures, qui portaient avec elles, sous des teintes
plates et un trait legerement fusele, comme un doux parfum
de purete qui se me'lait a je ne sais quo! de primitif a 1'aide
duquel la race et sa vieille civilisation se reconnaissaient
encore. De quel intere't inattendu et sans egal ne serait pas
le rapprochement fait entre ces dessins ; les uns rappelant
1'ancienne Rome , les autres la Lybie et 1'Afrique ; mais
tons 1' action et Tinfluence d r une nouvelle croyance qui va
regenerer le monde par la main des faibles et des plus
humbles. Cette archeologie-la est tout-a-fait de notre do~
maine, Messieurs , et pour eclairer celle que nous faisons
ici , presqu'au coin de notre feu , il n'est pas indifferent
que nous remontions de temps en temps aux sources pre-
mieres que 1'Orient nous offre. Et sur ce point ne croyez
pas que la mine soit peu abondante ; pendant tout le moyen-
age , les Arabes connaissaient mieux nos pays d'Occident
que nous ne le faisions nous-me'mes. On peut voir dans
plusieurs de leurs ecrivains, comme dans Edrisi, que je
vous citais tout a Theure, des descriptions de nos provinces,
de la Bretagne, par exemple (voir le 6 e . climat de la go-
graphic ) , ou Ton trouve des appreciations et des fa its
relatifs au commerce , aux industries locales , a la navi-
gation, qu'on rencontrerait difficilement ailleurs. Je ne
veux plus au reste vous en citer qu'un exemple , celui

CONGRES DBS ACADEMIES. 89

relatif a Torigine me'me de 1'ogive . question si souvent
posee , si souvent et si inutilement debattue dans nos
societes. Lisez , dans les archives des Missions scienti-
fiques , la lettre de M. Lottin , de Laval , au ministre de
rinslruction publique en date du Gjuillet 1850,et vous verrez
comment, sur les rives du Tigre , dans les ruines d'une
ville du VI e . siecle batie par Kosrhoes en face de Seleucie,
comment M. Lottin y a trouve 1'ogive employee a 1'etat de
systeme architectonique. Je veux attendre et ne rien voir
de trop absolu dans cette decouverte , mais le fait est au
moins tres-important et tres-digne d'etre etudie; il est
temps que nos regards se tournent vers ces regions.

Mais je suis peut-e"tre bien long, et cependant, tout en
ayant hate de terminer, je ne voudrais pas le faire sans
vous dire au moins quelques mots des grandes decouvertes
qui ont depuis peu appele Fattention du monde savant sur
TOrient, pour vous prouver une fois de plus quel interest
nous aurions aussi a porter nos propres regards de ce
c6te.

Les noms de Kors-Abad et de Mossoul avec ceux de
MM. Botta et Flandin sont en effet dans toutes vos bou-
ches , et il n'est certainement personne d'entre vous qui
n'ait jete un regard sur la belle collection de dessins de
M. Flandin, et un coup-d'oeil sur les incomparables mo-
numents enleves aux palais de Ninive. Je n'ai , sans
doute , aucun moyen de soulever le voile qui couvre la
date et 1'histoire de ces monuments, non plus qu'aucune
melhode pour lire les inscriptions cuneiformes qui les ac
compagnent ; mais ce que ces monuments nous apprennent
avec la Bible et les livres me'mes des Grecs , c'est que la
science militaire de ces peuples comparee a celle des Juifs
et des Grecs nos predecesseurs dans TOuest , nous prouve ,

90 INSTITUT DBS PROVINCES DB FRANCE.

une fois de plus , que quand les Grecs et les Parses en
vinrent aux mains, dans le V e . sieole avant 1'ere chre"tienne,
le veritable savoir alli a 1'acquis d'une civilisation deja
tres-avancee etait loin de se trouver du c6te des Helenes.

II y a la , peut-e"tre , tout une page d'histoire a refaire ,
comme il y a de bien curieuses notions & relever sur les
rois du mont Sinai , quand , avec les incomparables pre-
cedes de M. Lottin, de Laval (1) , nous aurons reuni dans
nos musees la collection a peu pres complete des inscrip-
tions et des bas-reliefs encore incompris que nous offrent
le mont Sinai , 1'Egypte entiere , de nombreuses regions
de 1'Asie , le lac Van , 1'Hadramut , 1'Yemen et tous ces
pays du centre desquels Herodote disait dej& , quatre cents
ans avant 1'ere chretienne , que le monde 6tait si vieux
qu'il y avait de son temps des villes , des empires , de
grands monuments et d'anciennes traditions dont le sou-
venir s'etait completement efface".

Mais un dernier mot , Messieurs , et si la bonne fortune
nous est donnee d'entendre dans cette enceinte le coura-
geux academicien , qui, apres avoir visite les bords desoles
de la Mer Morte , en a rapport^ le precieux tombeau de
David qu'on voit aujourd'hui dans les salles du Louvre ,
apprenons de lui ce que la persistance des recherches et
des etudes bien faites peut fournir d'inattendu pour la
gloire et la grandeur de notre pays.

(1) Dans une lettre de M. Lottin , de Laval , au Ministre de 1'in-
struction publique, de mars 1850, cet arch^ologue dit qiTen /al
jours, il a pu se rendre du Caire au mont Sinai, et relever, par ses
proc&Ie*s , dans la valle"e ecrite , plus de 700 inscriptions complete-
ment ine"dites, dont plusieurs de la plus grande dimension et dont
les lettres avec un pouce de relief n'ont pas moins d'un pied de
hauteur.

CONGRES DBS ACADEMIES. 91

Comme j'avais Thonneur de vous le dire en commencant,
j'etais peu en position de vous apprendre rien de bien nou-
veau sur 1'Orient; mais je voulais essayer de vous faire
partager au moins Tinter^t qui m'a porte depuis bien des
annees a etudier les curieux souvenirs de ces pays si feconds
en grandes choses ; et pour prouver une fois de plus aux
savants orientalistes , qui, comme les Burnouf , les Lan-
glois , les Reinaud , les Biot , les Julien , les Molh et les
de Saulcy , ont jete tant de lumiere sur ces matieres , que
leurs travaux sont curieusement etudies et le seront cnaque
jour davantage.

Je ne crains done pas en me resumant d'ajouter que ,
dans un temps peu eloigne , la Chine et 1'Inde seront ,
pour les peuples de 1'Europe, la source des plus rares
comme des plus precieuses decouvertes dans le domaine
de Tintelligence. Mais il faut pour cela que les etudes
cfrmmencees soient poursuivies , vulgarisees , en quelque
sorte , et pouss6es partout avec une nouvelle ardeur.

Jusqu'a present , nous n'avons eu que les Cours du
College de France , ou le Sanskrit , le chinois et 1'arabe
aient ete enseignes. On sentira , sans tarder probablement,
que cet enseignement doit s'etendre et que nos facultes
provinciales , ou le caline et le silence sont si favorables a
la science, devront comprendre 1'etude des langues qui,
pour 1'application quelquefois et toujours pour la curiosite
des decouvertes , 1'emporteront desormais sur le grec et le
latin eux-me"nies.

Et qu'on ne nous dise pas , Messieurs , sur ce point ,
que le programme des Societes departementales doit in-
variablement rester limite aux faits et aux interns locaux
des departements. Ces prix de hauies etudes que les diverses
classes de 1'Institut distribuent chaque annee , par qui done
sont-ils presque toujours merites , si ce n'est par de jeunes

92 INSTITUT DBS PROVINCES DB PRANCE.

ecrivains formes dans les provinces , long-temps adonnes
aux seuls travaux possibles dans les dpartements.

Apres avoir essaye de vous dire quel intent nouveau
peut presenter pour nous 1'etude des arts et des monuments
de TOrient, je demande qu'en agraudissant de ce c6te le
cercle de nos investigations , les 6tudes orientales prennent
desormais un rang s6rieux dans nos programmes, et que nos
assemblies, comme nos Congres, voient traiter chaque anne
quelques-unes des questions qui se rattachent acesmatieres.

M. Isidore Le Brun pretend qu'on doit etendre les re-
cherches jusqu'en Oce"anie , et a 1'appui de cette opinion ,
M. Dr6ole rend compte de la decouverte qui a ete faite
dans les lies Carolines, de superbes ruines monumentales.

Au sujet de la poudre & canon dont M. Duchatellier
attribue, dans son memoire , Tinvention aux Chinois, M.
Du Moncel dit que la poudre a canon n'a pas eu plus
d'inventeur que n'en ont eu les bateaux et les maisons ,
ou, pour parler plus categoriquement , que tout le monde
Ta decouverte ; qu'elle n'est tout simplement qu'un perfec-
tionnement du feu gregeois , comme le feu gregeois etait
lui-m^me un perfectionnement des melanges incendiaires
employes par les peuples d'Orient , de toute antiquite*. II
est vrai que parmi leurs melanges incendiaires , les Chinois
avaient un compose qui se rapprochait de la poudre , mais
il n'avait aucune propriete expansive; aussi n'etait-ce que
pour des feux d'artifice et a titre de fusees volantes , que
les Chinois se servaient de ce melange inflammable.

M. Dreole refuse egalement aux Chiuois 1'invention
des ponts suspendus que leur attribue M. Duchatellier; il
il pretend que dans la Colombie on a retrouve et on retrouve
encore aujourd'hui des ponts suspendus , formes par des
canes debois qui ont bien pu donner 1'idee de nos ponts.

CONGRES DES ACADEMIES.

93

A propos de 1'ogive dont M. Duchatellier rapporte 1'ori-
gine a 1'Orient, M. Du Moncel parle de deux portes qu'il
a remarquees lors de sou voyage de Grece , dans des murs
d'origine cyclopienne qui sont en ogive. Cependant il fait
une grande distinction entre ces deux portes , en ce
que la forme ogivale de Tune n'est que le resultat de la
juxta-position de pierres appuyees 1'une centre 1'autre,
tandis que 1'autre annonce une intention d'ogive evidente;
cette derniere est celle del'acropole de Thorices. II rappelle
ce sujet que M. Batissier a public un sarcophage lydien,
dans lequel 1'ogive n'etait plus employee accidentellement ,
mais bien avec les moulures de notre architecture du
moyen-age. Enfin , M. Du Moncel termine cette digression
en disant qu'on rencontre quelquefois en Italie des ogives
dans des constructions romaines.

M. de Mellet combat cette opinion , en disant qu'il y a
une grande difference entre 1'ogive employee accidentelle-
ment et 1'ogive employee systematiquement.

La seance se termine par une communication , fort inte-
ressante, faite par M. Beaulieu, sur la decouverte d'un

collier d'or gaulois , trouve pres de Niort , dans le voisi-

94 INST1TUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

nage de monuments celtiques ; ce collier, fort curieux , est
montre au Congres et provoque une autre communication
de M. Duchatellier, relative a deux colliers a peu pres
semblables , trouves pres d'Auray, en Bretagne, dans un
tumulus gaulois. Us etaient renfermes dans des urnes qui
se trouvaient placees au fond du tumulus.

Le Secretaire,

V te . Du MONCEL,

DeUgud de Cherbourg , inspecteur des monuments
de la Manche.

STANCE DU SAMEDI 20 MARS.

fPresidence de M. le comte DE MELLET).

Siegent au bureau, MM. de Glanville, Albert Du Boys,
de Bonneuil , ce dernier remplissant les fonctions de secre-
taire.

La seance est ouverte a 2 heures moins un quart.

M. Du Moncel donne lecture du proces-verbal de la der-
niere seance.

M. Dreole demande la parole a propos du proces-verbal
pour ajouter quelques mots au memoire de M. Duchatellier,
sur les antiquites orientales , et sur 1'utilite qu'il y aurait
a porter les etudes des Societes savantes sur les antiquites
de ces contrees. M. Dreole cite a ce sujet un passage d'une
lettre ecrite , il y a plusieurs annees , par M. Jaures , ca-
pitaine de vaisseau , et dans laquelle il rend compte , en
ces termes , des observations qu'il a faites dans ses voyages

CONGRES DBS ACADEMIES. 95

dans 1'archipel des lies Carolines : A un mille du port
de Metaloni, ou la corvette etait mouillee, il existe des
ruines immenses qui paraissent avoir une antiquite tres-
reculee. Les habitants actuels de 1'ile n'ont aucun sou-
venir de 1'origine de ces constructions enormes. Us re-
gardent ce lieu comme sacre et habite par les ames de
leurs ance*tres. Ce sont de grands quadrilateres t entour^s
de murailles gigantesques , formees avec des pierres
basaltiques d'une grosseur prodigieuse. La race de geants
qui a construit ces murailles, semble avoir laisse ces
immenses ruines pour indiquer son existence.

M. de Vautenet apporte aussi une observation du me'me
genre , et tendant a prouver que 1'ogive remonte a une
epoque beaucoup plus reculee que celle qu'on lui attribue
generalement. II existe, dit-il , pres de Spolette, un
aqueduc erige au V e . siecle et attribue a Th^odoric, roi
des Goths. Cette immense construction , destinee a relier
les sommets de deux collines , se compose de deux rangs
d' arcades superposees. Ces arcades sont brisees ou ogi-
vales , construites sur un rayon egal a la largeur du vide.
Dans le premier rang d' arcades , 1'ouverture du vide est
de 66 pieds , la hauteur de308. Les pieds droits ou piles
n'ont que 10 pieds d'epaisseur sur 40 de largeur. Le
second rang d 1 arcades du me'me style, est 6tabli sur le
pont forme par les premieres. Ces arcades ont encore 51
pieds de hauteur , et le rapport de la hauteur & la largeur
du vide est parfaitement normal a trois diametres. Voila
done un monument anterieur aumoy en-age, ou les con-
ditions statiques de Tarcade ogivale paraissent avoir en-
tieremeut dirigeles constructeurs. Cet aqueduc, dont la
conservation est parfaite , a ete cite par Rondelet , dans
ses additions au commentaire de Frantin, avec planches

96 INST1TUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

M. de Caumontdit qu'il a vu, a Spolette, a peu de dis-
tance de la cathedrale et dans la valise , tin aqueduc en
ogive qui est probablement celui dont on veut parler ; mais
que tres-certainement cette construction n'estpas ancienne
et ne remonte pas au-dela du XIII 6 . siecle.

M. le comte Du Moncel ajoute enfin que, dans Pile My-
tilene , il a trouve plusieurs exemples d'ogives.

Apres ces diverses observations, le proces-verbal est
adopte.

L'ordre du jour appelle la discussion sur la question
speciale du programme , relative a la reforme du chant
liturgique.

M. de Saint-Germain reproduit les observations qu'il
avait deja presentees dans une des precedentes seances,
sur la difficulte d'operer, des aujourd'hui , la reforme com-
plete du chant liturgique , difficulte qui resulte, suivant
lui , du defaut d'entente des differents systemes produits
par les reformateurs qui ne s'entendent pas entr'eux , puis
des frais enormes qu'entrainerait une mesure radicale et
que les communes ne seraient pas en etat de supporter.
Mais il demande qu'au moins 1'etude pure et simple du
plain chant , tel qu'il est , soit plus suivie qu'elle ne Test
actuellement dans les seminaires, dans les 6coles normales
et dans les niaitrises. II affirme que , dans les seminaires,
les classes de chant sont a peine suivies par sept ou huit
eleves , et entierement negligees par les autres. Cette etude
ne devrait-elle pas e"tre obligatoire comme les autres. Quant
aux ecoles normales et 'aux maitrises, Tenseignement du
chant y est tout-a-fait sorti de son but ; on en a fait de
veritables Ecoles de musique , et les instituteurs , comme
les enfants qui en sortent, ne savent souvent pas le plain-
chant.

CONGRES DBS ACADEMIES. 97

M. Albert du Boys repond qu'il ne salt pas comment les
choses se passent dans toute la France , mais que dans le
departement qu'il habite , Tetude du plain-chant n'est
negligee, ni dans les seminaires, ni dans les ecoles nor-
males.

M. de Bonneuil dit quelques mots de la question de re-
forme ; en general il y a, dit-il, un peu d'exageration dans
les divers partis en presence. La musique qu'on peut
appeler mondaine a ete introduite dans 1'eglise et c'est un
grand tort sans doute , mais il ne faudrait pas cependant
qu'on reduisit la celebration de I'ofnce divin ainsi que le
voudraient quelques reformateurs a Fexecution pure et
simple du plain-chant , sans aucune espece d'harmonie;
on a beaucoup parle, dit-il, de quelques chants du XIII 6 .
siecle qui ont ete executes a la Sainte-Chapelle et qu'on
a trouve fort 'beaux , mais il faut remarquer qu'ils n'ont
pas ete executes dans leur simplicite native, et que sur ces
chants du XIII e . siecle on avait bel et bien ajoute une
harmonie du XIX e . , on en a me" me fait un reproche aux
artistes qui les avaient arranges en leur objectant qu'ils j
avaient introduit des accords qui n'etaient pas connus au
XIII 6 . siecle, ce qui etait un anachronisme , reproche
peut-etre un peu severe. Toujours est-il que le public a 6te
fort satisfait , mais il 1'eut ete peut-tre beaucoup moins si
on se fut borne a reproduire ces chants dans leur nudite
premiere. L'orateur veut done avec tous les hommes de
gout et de sens , que Ton proscrive de 1'eglise la musique
profane , mais qu'on ne negligent pas I'harmonie qui re-
suite de Temploi du faux bourdon ou contrepoint qui donne
a 1'execution du plain-chant un effet grandiose et solennel
parfaitement digne de son objet.

M. de Mellet repond que la discussion ne porte pas pre-

5

98 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

cisement sur la question de savoir s'il faut preferer les
chants de telle ou telle epoque, par exemple, ceux du
XIII 6 . siecle, a ceux qu'on emploie aujourd'hui, mais Ja
reforme dont on s'occupe doit remonter beaucoup plus haut
et ramener le chant liturgique a la purete de son origine ,
c'est-a-dire aux principes crees par le grand pape Gre-
goire I cr . au VI e . siecle. C'est ce chant qu'on a appele pour
cela le chant gregorien. Des travaux considerables ont
deja 6te executes dans ce but , le haut clerge s'en occupe
avec le zele et 1'activite la plus louable et une commission
ecclesiastique composee de Mg r . Gousset, archeve'que de
Reims, et de deux autres savants prelats , vient de publier
son antiphonaire qui est base tout entier sur la reproduc-
tion du chant gregorien. M. de Mellet avoue que plusieurs
archeologues desireraient qu'on y joignit 1'etude des chants
du XIII 8 . siecle, parmi lesquels on trouve aussi des monu-
ments precieux a conserver.

M. de Saint-Germain dit qu'il n'avait pas eu 1'intention
de traiter le fond de la question de reforme , mais uuique-
ment d'appeler Tattention du Congres sur la necessite de
recommander, en attendant mieux , 1'etude du plain-chant
dans les seminaires , les ecoles normales et les maitrises ;
il prie en consequence la section des arts d'emettre un voau
dans ce sens. L'assemblee consultee emet ce voeu.

M. de Saint-Germain aborde ensuite la troisieme ques-
tion quel doit &tre le r61e de Torgue durant 1'office divin.
Une longue polemique, dit-il , a lieu a ce sujet; depuis
quelques annees plusieurs savants ontdemande que cer61e
fut borne a Faccompagnement du chant. Cette reforme pa-
rattrait a 1'orateur un peu trop radicale , 1'orgue par la
puissance des moyens dont il dispose est evidemment
destine a un r61e plus important, c'est a 1'organiste a

CONGRES DBS ACADEMIES. 99

n'ex6cuter que des morceaux appropries a nos ceremonies
religieuses.

M. de Glanville ajoute que, dans presque toutes nos
grandes eglises, il y a aujourd'hui des orgues de chceur ou
d'accorapagnement et que si Ton devait reduire 1'orgue a
n'e"tre plus destine qu'a soutenir le chant il ne resterait
plus qu'a supprimer les grandes orgues , ce qui n'est pas
proposable.

Sur cette autre question : Quelle est la meilleure ma-
niere de jouerle plain-chant sur Forgue? L'accompagne-
ment de la main droite sur le chant a la basse ou a la
pedal e est-il absolument condamnable? M. de Saint-Ger-
main refute 1'opinion de Regnier qui avait dit : le chant a
la main gauche est contre-sens et non contre-point , et il
rappelieque, dans la grande symphonic de Beethoven en
si bemol , 1'adagio commence par un chant de basses qui
a toujours ete regarde comme un chef-d'oeuvre. L'orateur
ajoute que si le plain-chant etait joue par la main droite ,
il serait couvert par les basses. II convient au surplus qu'il
est fort difficile de donner sur ce point des conseils aux
organistes.

II entre ensuite dans des details techniques tres-savants
sur la construction des orgues , les progres qu'on doit ad-
mettre et les perfeclionnements qu'il serait absurde de
rejetter , 1'emploi des jeux de mutation, etc. Mais Tassem
blee ne se regardant pas comme suffisamment eclairee
ajourne la solution de ces differentes questions.

L'ordre du jour est la lecture du proces-verbal de la seance
du 18 mars. Ce proces-verbal est lu et adopte. Une com-
mission est ensuite nominee pour aller porter au Ministre
de 1'Interieur la reclamation de 1'Institut des provinces et
de la Societe franchise , au sujet de la determination prise

100 INSTITUT DBS PROVINCES PE FRANCE.

par le Conseil municipal de Dijon , relativement aux der-
niers vestiges du vieux palais des dues de Bourgogne.
Cette commission est composee de MM. de Vesvrottes , de
Glanville et de Bonneuil qui se rendent sur-le-champ
au ministere pour remplir leur mission.
II est trois heures , la stance est levee.

Le Secretaire ,
V te . DE BONNEUIL.

STANCE DU 22 MARS 1852.
( Prfeidence de M. le C fc . de MELLET. )

La seance est ouverte a une heure.

Siegent au bureau , MM. du Chatellier , de Verneilh ,
de Caumont, le V te . de Bonneuil, et Parker, d'Oxford.

M. le C te . Georges de Soultrait remplit les fonctions de
secretaire.

Le proces-verbal de la seance precedente est lu et adopte.

M. le President et M. Mahul se plaignent de quelques
inexactitudes dans le compte-rendu sommaire des seances
du Congres qui est donne par les journaux.

Une discussion s'eleve au sujet de 1'origine de 1'ogive , a
propos des arcs d'un aqueduc qui se trouve a Spolete , arcs
que Ton a dit tre en ogive et qui sont cintres , comme
1'affirme M. Victor Petit. M. Dreole cite un texte de Cas-
siodore qui semble parler d'un systeme ogival assez com -
plet.

M. de Verneilh pense, et suit la 1'opinion la plus ration-
nelle , que Togive put tre inventee partout en me 1 me temps,
attendu que c'est une forme qui dut naturellement 6tre
employee par les architectes. M. le V te . de Bonneuil

CONGRES DBS ACADEMIES. 101

an nonce qu'il a fait remettre a M. le Ministre de 1'Interieur
la petition relative la conservation des restes du palais
des dues de Bourgogne a Dijon, cette petition avait ete
signee par M. le C te . de Montal ember t.

M. de Saint-Germain a la parole pour developper les con-
clusions qu'il propose sur les questions du programme re-
latives a la musique d'eglise.

CONCLUSIONS PROPOSEES SUR LBS QUESTIONS MUSIC ALES.

On parle beaucoup de refonne a faire dans le chant
liturgique ; quelle est la premiere , la plus urgente , celle
<x qui doit preceder toutes les autres , et , en tous cas , la
seule possible immediatement ?

Deux obstacles arr&terent long-temps la reforme du chant
liturgique. 1. Divergence de systeme de reformation ; 2.
frais considerables de reimpression et d'acquisition des
livres de chant. Faut-il attendre le jour si desire de Tunite
liturgique, pour remedier a la deplorable execution du
plain- chant dans la plupart des eglises? Ne doit-on pas ,
au contraire, demander que dans les s6minaires, les
ecoles normales, et les maitrises , Tetude du chant
catholique soit desormais prise plus au serieux, et qu'elle
ait une priorite notable sur celle de la musique propre-
ment dite. Par la , seulement , on obtiendra une execution
reguliere , et c'est , a notre avis , la reforme premiere , pre-
paratoire , et seule possible immediatement.

Quel doit etre le r61e de 1'orgue pendant Toffice divin?

L'orgue descendra-t-il au simple role d'accompagnateur ,
ou exercera-t-il paisiblement sa majestueuse domination
dans les solennites du culte? II nous semble que, raisonna-
blement, et pour ne pas etre excessif dans ses desirs , il faut

102 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

a cet egard se conformer aux prescriptions des conciles qui
on t regie 1' usage de 1'orgue. Ce que des traditions deja aii-
ciennes ont consacre, est respectable a plus d'un titre ; mais
il fautexigerdesorganistes un style veritablement religieux.
Quelle est la meilleure maniere de jouer le plain-chant
sur 1'orgue? L'accompagnement de la maindroite sur le
chant a la pedale ou a la main gauche est-il absolument
condamnable?

On a dit que jouer le plain-chant a la main gauche ou a
la pedale, et 1'accompagner de la main droite , etait ab-
surde. Cet arr&t est trop severe. Les lois fondamentales de
Tinstrument veulent qu'avec les jeux d'anche, la melodic
qui domine soit chantee par les notes graves. L'harmoniste
habile sait y trouver de savantes modulations. Ce genre
qui n'est en rien barbare , caracterise le plain-chant ; si ,
pour varier les effets , on veut transporter ce chant i la
main droite , il faut employer les jeux de fond.

Les anciennes orgues sont-elles les seules bonnes ? Les

nouvelles doivent-elles etre construites sur le me* me plan?

Ne faut-il pas demander aux facteurs la plus grande

sobriete dans Tempi oi des jeux de mutation , particulie-

v rement des compos6s?

Doit-on repudier egalement toutes les inventions de
la facture moderne?

Ces trois questions sont homogenes. N'ayant pu les
approfondir avec des hommes de la specialite, nous nous
bornons a signaler comme funestes les productions de
cette industrie qui tendent a dramatiser et a sensualiser
la musique de 1'orgue ; et comme parfaitement acceptables
celles qui ont pour but de simplifier le mecanisme, et de
faciliter le toucher du clavier. Quant aux jeux de mutation,
leur effet criart et trivial qui n'a jamais embelli la musique

CONGRES DBS ACADEMIES. 103

d'eglise, doit en rendre 1'emploi modere et tres-judicieux.

M. de Mellet fait observer que le Congres ne peut guere
adopter les conclusions de M. de Saint-Germain si elles
ne sont pas discutees , inalheureusement personne dans
la reunion n'est assez au fait de la partie technique du jeu
de 1'orgue pour pouvoir entreprendre cette discussion.

M. de Saint-Germain demande que ses conclusions soient
toutefois, et sous toutes reserves, inserees au proces-verbal,
ce qui est admis.

M. de Caumont engage M. Parker a entretenir la section
des excursions archeologiques qu'il vient de faire dans
diverses parties de la France.

M. Parker s T excuse de ne pouvoir acceder au desir de
M. de Caumont , mais il n'est pas prepar6 a le faire et du
reste il s'exprime en franc, ais avec quelque difficulte. II a
parcouru TAquitaine et une partie de la Bourgogne , se
preoccupant surtout des souvenirs anglais laisses en France;
il etudiait aussi 1'architecture civile des XIIl e . et XIV e .
siecles ; il a rapporte de ses voyages beaucoup de dessins
dus au crayon de M. Bouet qui 1'accompagnait.

M. de Caumont regrette que 1'honorable preopinant ne
puisse pourle moment parler de ses travaux, il espere que
les beaux dessins qu'ii a recueillis seront publies.

M. le comte d'Hericourt soumet a la Societe la photo-
graphic de quelques bijoux merovingiens trouves prlSs
d' Arras , en me" me temps qu'une petite statuette.

M. de Verneilh depose sur le bureau quelques planches
de 1'ouvrage qu'il prepare sur les eglises a coupoles du
Perigord , eglises que M. Parker a visitees avec soin ; il
signale les restes d'une eglise fort ancienne, sur lesquels
a ete eonstruite Teglise actuelle de St. -Front de Perigueux;

104 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

Ja tradition veut que ce premier edifice ait ete bad vers
520, par l T 6ve"que Chronoc; il en est question dans des
titres du XI e . siecle oii il est nomme le vieux monastere ;
ce qui reste de cet Edifice montre qu'il etait tres-latin dans
toutes ses parties , c'etait une basilique sans colonnes , avec
des piliers et des voutes seulement aux bas-c6tes ; on re-
marque dans son ornementation des moulures romanes ,
des damiers , des billettes , des torsades et des pilastres
corinthiens. A 1'Est se trouvent les debris de trois petits
monuments independants de 1'eglise et de la m&me epoque,
c'etaient sans doute les tombeaux de saint Front et de ses
deux compagnons. L'edifice qui a succede au vieux St.-
Front est de style tout-a-fait grec , il fut du reste construit
par des architectes grecs , comme le prouvent des textes
precis , en 984 , par ordre du comte de Perigord et de
TevSque. St.-Front eut de nombreuses imitations; on compte
dans la province vingt glises a series de coupoles , mais
ces coupoles ne sont plus apparentes, partout on fut oblige
de les recouvrir de charpentes.

M. Parker demande a Forateur pourquoi ces coupoles
furent abritees par des toitures.

M. de Verneilh repond que les coupoles du Perigord ne
sont point couvertes de plomb comme celles de 1'Orient ,
mais bien en pierre; or, les pierres employees ne purent
resister aux intemperies de Fair, et des le XII e . siecle ,
les coupoles de St.-Front furent recouvertes en tuiles faites
expres pour cette destination , moins larges a Tune des
extremites qu'a 1'autre. Ce premier remede fut insuffisant,
et au XIV e . siecle on dut avoir recours des toitures; les
mSmes faits se reproduisirent 4 Cahors. Le seul monument
de Perigord qui ait conserve une coupole apparente , est
I'eglise St. -Jean de Col, Perigueux. L'orateur voudraii

CONGRES DBS ACADEMIES. 105

savoir s'il existe dans d'autres parties de la France des
eglises a series de coupoles ; ceux de ces monuments qu'il
connait, se trouvent tous entre la Loire et la Garonne : il y
en a vingt dans la Dordogne , neuf dans 1'ancien diocese
de Saintes, un seuldans le Limousin , l'6glise del'abbaye
deSolignac; dans la Gironde, la collegiale de St.-Emilion ;
dans le Quercy, la cathedrale de Cahors,T6glise de Souillac
et sans doute quelques imitations dans les campagnes; 1'eglise
de Fontevrault est la plus singuliere de toutes ces eglises.

M. Mahul cite aussi 1'eglise de Castel-Sarazin qui a cinq
coupoles recouvertes par un toit.

M. de Caumont remercie , au nom de 1'assemblee , M.
de Verneilh des curieux details qu'il vient de donner et
des beaux dessins qu'il a montr^s. Le Congres emet le
voeu de voir bient6t publier le beau travail dans lequel la
theorie complete des eglises a coupoles sera exposee avec le
talent dont 1'orateur a deja donne tant de preuves.

M. Parker fait observer que la sculpture etait beaucoup
plus avancee au XI e . siecle , a Toulouse, que dans le
Perigord. g^iii

M. de Verneilh attribue cette inferiorite des monuments
du Perigord , sous le rapport de la sculpture , a 1' influence
byzantine. ennemie de ce genre d'ornementation.

M. Victor Petit s'explique que la sculpture ait ete iui
XI e . siecle plus parfaite a Toulouse qu'ailleurs ; il y a peu
de pierre aux environs de cette ville ou la brique fut
surtout employee; on fut done oblige de faire venir la
pierre d'assez loin et Ton fit venir en me'me temps des
artistes pour la travailler : or , ces artistes venaient de la
Provence , ou les traditions artistiques romaines s'etaient
perp6tuees plus qu'ailleurs. L'orateur demande qu'une
question relative a cette superiorite de la squlpture a

106 JKSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

l'6poque romaine a Toulouse, soit posee au Congres de
1852 qui se tiendra dans celte ville.

MM. Mahul et de Verneilh appuient ce que vient de
dire M. Petit et apportent de nouvelles raisons a 1'appui
de son opinion.

M. Dreole voudrait savoir comment le style byzantin
s'est introduit dans le Perigord et dans le Limousin.

M. de Verneilh repond que cette introduction s'explique
par 1'existence de St. -Front , mais que la construction de
St. -Front elle-meme ne s'explique que par une hypothese
fort probable du reste : St. -Front ressemble d'une maniere
frappante a St. -Marc de Venise, monument tout-a-fait grec.
Or t il est prouv6 qu'a la fin du X e . siecle, une colonie
venitienne vint a Limoges ; cette colonie fort importante
a laisse des souvenirs en grand nombre dans ce pays ,
n'est-il done pas naturel de supposer que c'est a I'influence
de cette colonie qu'est due la construction de 1'eglise de
St. -Front qui devint le type de beaucoup de monuments
du pays.

M. Parker demande si Tusage des tuiles romaines se
continua tard en France.

M. de Verneilh pense qu'on employait encore des tuiles
de cette forme au XIV e . siecle; on en trouve sur des con-
treforts de la cathedrale de Limoges qui sont de cette
epoque.

Apres une legere discussion sur les divers bois dont
on fit des charpentes au moyen-age , a laquelle prennent
part MM. de Mellet, de Caumont , Gomart et Parker, la
seance est levee a 3 heures.

L'un des Secretaires du Congres ,
C ie . Georges DE SOXTLTRA-IT.

CONGRES DBS ACADEMIES. 107

SECTION DES SCIENCES PHYSIQUES,

NATURELLES ET AGRICOLES.

La section d'agriculture et des sciences physiques
s'esl reunie chaque jour sous la presidence de M. de
Vigneral. Les stances ont 6te infmiment interessantes;
la plupart des rSsultats de ces discussions ayant t&
pr6sent6s en stance g6n6rale , on n'a pas cru devoir
publier les proces-verbaux speciaux de la section, afin
d'eviter le double emploi qui serait result^ de cette
publication. On retrouvera dans les proces-verbaux
de la seance generale quolidienne tout ce qui a 6t6
fait d'important par la section d'agriculture et sciences
physiques.

SECTION DES AFFAIRES ACADfiMIQUES.

II en sera de mgine de la section des affaires acade-
raiques , pr6side par M. le vicomte de Cussy , et dont
les enqu^tes ont <H r^sum^es dans un rapport subs-
tantiel lu en stance generale par M. Tabb6 Lecanu ,
secretaire de la section , lequel sera public integrale-
ment.

108 1N5TITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

SEANCE GE\RALE DU 10 MARS.

( Pr&idence de M. le general REMOJID ).

La seance est ouverte a 3 heures et demie.

Le bureau est occupe par M. de Caumont, directeur de
1'Institut des provinces ; M. Beaulieu , president de la So-
ciete de statistique des Deux-Sevres ; M. Pasquier , vice-
president du Cornice agricole de Versailles ; M. Moselmann,
inspecteur de 1'Association normande ; M. Challe , vice-
president de la Societe de ITonne ; M. de Buzonniere ,
directeur de 1'Association agricole du centre ; M. Raymond
Bordeaux, membre de 1'Institut des provinces ; M. Ch. Go-
mart , membre de la Societe francaise pour la conservation
des monuments historiques , secretaire-general du Congres
en Tabsence de M. Duchatellier empe'che.

Diverses brochures , adressees au Congres par des So-
ci6tes savantes , sont renvoyees aux commissions.

M. le comte de Mellet s'exprime en ces termes :

MESSIEURS ,

Je vous demande la permission de vous entretenir quel-
ques moments d'un de nos venerables collegues, que la
mort vient de nous enlever , et au sujet duquel une amitie
de vingt ans me donne le droit de payer le tribut qu'il me-
rite. Je veux parler de M. de la Porte, fils de 1'intendant
de la province de Lorraine au moment de la revolution
frangaise. M. de la Porte emigra par suite des evenements
politiques : rappele dans son pays avec la renaissance du
calme , il se sentit bient6t entraiuer vers les Etudes litte-
raires , qu'il n'a cesse de cultiver jusqu'aux derniers jours

CONGRES DBS ACADEMIES. 109

de sa longue carriere. Riche , non seulement il exerga la
bienfaisance en secourant de nombreuses infortunes , mais
il sut en me'me temps honorer les artistes, encourager leurs
travaux et repandre dans la sphere sur laquelle il re"agissait
la vie intellectuelle et 1'emulation la mieux placee.

Aucun des collegues deM.de la Porte n'a oubli6 le zele
avec lequel il aim ait a suivre , j usque dans ses dernieres
annees , les Congres scientifiques et toutes les reunions
provinciales , pour 1'illustre promoteur desquelles il pro-
fessait la plus haute estime et I'amiti6 la plus sentie.

Membre de Tlnstitut des provinces, de la Societe fran-
gaise pour la conservation des monuments , de plusieurs
autres Societes savantes et collaborates aussi de la Societe
des bibliophiles , M. de la Porte a public , a differentes
epoques, des opuscules ou des ceuvres d'un vrai merite.
Parmi eux je citerai une notice sur Rivarol , pres de cent
articles de la grande biographic de Michaud , des notices
sur quelques femmes dela haute soci6te du XVIII 6 . siecle,
les souvenirs d'un emigr6 , et enfin , Tan dernier , alors
qu'il avait atteint sa 81 e . annee, une notice sur le dernier
des marechaux de Brissac.

Telles sont, Messieurs, les quelques fleurs queje tenais
a jeter devant vous sur la tombe d'un collegue quia reuni
dans sa personne les vertus de Thomme de bien , 1'intelli-
gence de Tappreciateur eclaire des arts et les qualites d'un
litterateur d'une distinction veritable et soutenue.

Le Congres decide que ce juste tribut d'eloges paye a la
m^moire de M. le marquis de la Porte sera in sere au proces-
verbal.

M. le president donne la parole aM. le baron de Mon-
treuil , depute au Corps Le"gislatif , rapporteur de la com-

110 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

mission chargee de 1'examen des propositions renfermees
dans le memoire de M. Moselmann , et qui a occupe
aujourd'hui la seance de la section d'agriculture et des
sciences physiques.

RAPPORT DE M. LE BARON DE MONTREUIL.

MESSIEURS ,

Vous avez renvoye a une commission nombreuse 1'examen
des propositions importantes renfermees dans le memoire
de M. Moselmann.

Ces propositions , qui ressortent de la grande question
de la viabilite general e du pays , se resument principale-
ment dans les trois points suivants :

M. Moselmann demande 1*. que la loi autorise 1'expro-
priation des chutes d'eau , non seulement sur les canaux
dont la construction a cree cette force motrice , mais sur
tous les cours d'eau en general.

2. Que la loi autorise egalement des prises d'eau pour
1'arrosage des terrains inferieurs.

3. Que TEtat ayant rachete les actions de jouissance des
canaux assimile leur usage a celui des grandes routes, fasse
cesser le peage et institue des relais de chevaux dans 1'in-
tert d'une large circulation.

M. Moselmann appuie les trois propositions sur des
considerations graves ; il vous les a soumises hier dans
son remarquable travail.

Et cepeiidant votre commission , dans le sein de laquelle
M. Moselmann s'etait rendu, n'a pas conclu dans le meme
sens.

Entrons a cet egard dans la discussion.

.8 COKGRE1S DBS ACADEMIES 111

Et d'abord , le temps, personne ne le nie, est une valeur
dont l'6conomie est extraordinaireinent appreciee de nos
jours ; qui gagne du temps gagne de 1'argent ! Le temps
est un des principaux elements de la production et de la
repartition des richesses. La rapidite et le bon marche
des transports, leur application et leur extension a tous les
points ou s'agite Tactivite humaine , s'offre en face de la
demande surexcitee par les besoins , voila I'ceuvre de nos
jours. Le monde entier, par un double mouvement , se
dilate et se condense ; il est a la fois plus etendu et plus
bref, et si vous demandez pourquoi? deux choses vous
repondent : la paix qui multiplie les homines , et les trans-
ports rapides qui decuplent les relations. Routes, canaux,
chemins de fer, la vapeur sillonnant les mers et les fleuves,
tel est 1'ensemble prodigieux des ressorts qui font que les
interns des peuples se m&lent, se croisent , s'identifient
chaque jour davantage. II semble des arteres portant la vie
jusqu'aux extremites du monde social.

Ce n'est pas d'aujourd'hui qu'on le comprend. Pascal
nommait les canaux des chemins qui marcheiit , qu'eut dit
ce grand genie s'il avait vecu de nos jours : nos voies de
fer, c'est 1'air qui entraine; leur velocite image son action.

Les canaux furent une pensee permanente des adminis-
trateurs prevoyants avantles x^oies defer. Les chargements
qui eussent ecrase nos routes profitaient des canaux et
allegeaient d'autant les finances de 1'Etat.

Les routes ne devaient plus demander 36,500,000 francs
d'entretien et d'amelioration dans leur parcours de 8,383
lieues, et Ton etait porte a se tourner avec d'autant plus
d'instances vers les canaux dus a des speculations particu-
lieres qu'ils exoneraient le tresor. En effet , on ne se dis-
simulait pas , dans la statistique faite par M. Bequey en

112 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

1824, que 313 millions etaient encore necessaires pour
completer par terre nos grandes voies de communication.

Qu'avaient coute les canaux a la restauration?

On sait ce que couta I'achevement de la construction des
canaux mis en adjudication en 1822 par suite de la loi de
1821. II s'agissait alors :

Du canal du Nivernais ,

du Berri ,

lateral de Digoin a Briare ,

de Bourgogne ;

Des canaux de Bretagne (Nantes a Brest, d'llle
et Ranee, de Blavet).
Du canal d' Aries a Bouc ,

d' Aire a la Bass6e ,
La canalisation du Tarn.

Ladepense, evaluee 99,300,000 fr., s'est elevee jusqu'a
ce jour a 259,842,000 francs , et 35 millions sont encore
necessaires pour rachevement.

Le produit de ces canaux devait suffire a Tentretien et
au payement des interets du capital de construction. Or,
le rapport de M. Berryer (4 juillet 1851) sur les projets
relatifs au rachat des actions de jouissance, etablit, d'apres
les calculs officiels , que les produits nets des canaux de
1822 et du canal du Centre , presentent en regard d'un
capital depense de 269,742,000 francs , une somme mo-
yenne annuelle de 562,579 francs 16 c. (1).

Ce r6sultat funeste etait presseuti par les hommes d'Etat.
M. Thiers, en 1833 (il etait alors ministre des travaux
publics) , s'exprime ainsi : Cette operation (la construc-
tion des canaux) , bien qu'elle put tre executed autrement,

(1) L'exploitation des canaux n'a te complete qu'eri 18AA.

CONGRES DBS ACADEMIES. 113

n'en est pas moins Tune des plus grandes , des plus utiles
qu'on ait pu entreprendre et qu'on puisse accomplir pour

la prosperite de la France Toutefois cette ceuvre, il

faut le reconnaitre, ajoule M. Beugiiot que je cite, cette
oeuvre a trahi dans son execution , comme dans ses resul-
tats , presque toutes les esperances de ceux qui en avaient
congu la pensee.

Vous jugerez par cet expose, Messieurs, ce qu'est la
question des canaux au point de vue des finances del'Etat.
Or, que nous propose- t-on?

Ici je vous demande Vautorisation d'intervertir 1'ordre
des deux propositions.

On propose que 1'Etat, ayant rachete les actions de
jouissance des canaux, assimile leur usage a celui des
grandes routes , fasse cesser tout peage et institue des re-
lais de chevaux dans I'inter&t d'une plus grande circulation.

A eel a deux objections.

La premiere , la perte considerable que doit faire 1'Etat ,
les 7/8 des canaux lui appartiennent , oui , mais a la con-
dition du rachat des actions de jouissance, et lorsque ce
rachat aura eu lieu, lorsque d'immenses et nouveaux sacri-
fices lui auront et6 imposes a cet effet. Vous exigez qu'il
fasse, lui, Etat, uu nouveau sacrifice , celui de peager, et
un troisieme sacrifice encore , celui de constituer un ser-
vice public et regulier de chevaux de hallage , que les exci-
tations du commerce n'ont pu etablir , vous lui permettez
d'affermer ensuite , mais a qui et pour combien. Evidemment
vous lecondamnez a 1'exploitation et nous savonsce qu'est
1' exploitation par 1'Etat.

Vous objectez un monopole possible , une entente etroite
entre les chemins de fer et les canaux. Les compagnies
s'entendront et exploiteront largement ces besoins publics ,

114 1NSTITUT DBS PROVINCES DE PRANCE.

dites-vous , a cela nous vous opposons le cahier des
charges , et la surveillance de 1'Etat. Vous n'y croyez pas ,
mais nous y croyons , car si 1'Elat est subordonne en de
telles matieres, s'il est impuissant, alors les compagnies
sont 1'Etat. Dieu merci, nous n'en sommes pas encore la.

La seconde objection , ce n'est plus 1' administration
echappant a 1'Etat : c'est le peril des finances. On peut se
resoudre une perte ; celle de 269,000,000 est assez sen-
sible. On peut se contenter d'un intent annuel de 600,000
francs ; mais racheter des actions de jouissance pour arriver
a cette fin , d'abolir le peage , de creer un service onereux
et de subir 1'entretien des canaux dans Tesperance even-
tuelle de raviver un mouvement commercial qui a passe a
d'autres voies de circulation, n'est-ce pas pousser , quoique
Etat, 1' abnegation au-dela de toute mesure?

Mais les transactions se multiplieront , mais le mouve-
inent des affaires decuplera et fera que ce qui 6tait mauvais
deviendra bon : vos canaux, malgre 1'insuffisance de Veau
recounue chez plusieurs , malgre 1'absence de points com-
merciaux sur leurs bords, ploieront bient6t sous les bateaux
charges de marchandises : mettez des chevaux , les bateaux
viendront! Notre commission craint, Messieurs , que les
arbres qui doivent servir a la construction de ces bateaux
soient encore debout , que le commerce s'obstine pour
d'autres voies de transport et que les chevaux aient trop
de temps a attendre , elle repousse done la proposition.

Nous revenons a la premiere proposition.

Que veut-elle ? Elledemande que laloi autorise 1'expro-
priation des chutes d'eau, non seulement sur les canaux
dont la construction a cree cette force motrice , mais sur
tous les cours d'eau en general.

^expropriation pour cause d'utilite publique est un droit

CONGRES DES ACADEMIES. 115

exception nel renferme dans de strides bornes par la loi.
On vous demande de 1'etendre aux forces motrices resul-
tant de la construction des canaux. Ces forces , dit-on , ne
peuvent tre utilisees que si les proprietaires des canaux
exercent le droit d'expropriation sur les terrains voisins.

Jusqu'ou ce privilege nouveau s'etendrait-il , ou s'arre 1 -
terait-il ? On nenous le dit pas.

Examinons:

En droit , la propriety conserve toute puissance de la
definition futendi et abutendij , droit d'user ou de ne pas
user. Mais ce droit s'arre"te ; il est suspendu lorsque
1'utilite publique, non I'utilite generate , remarquez-le bien ,
1'exige. Ainsi I'utilite publique exige des routes , des ca-
naux, des chemins de fer, les alignements , les construc-
tions de batiments pour les services publics. Tout droit
prive est alors subordonne au droit superieur, c'est dans
ce sens qu'on doit entendre et renfermer ce que certains ju-
risconsultes appellent le domaine eminent de TEtat. Les
mines rentrent , par la loi de 1810 , dans les me*mes condi-
tions quant a leur exploitation.

Une autre limite posee , c'est le droit d'autrui. Las
etablissements insalubres ou dangereux ne peuvent e"tre
autorises qu'apres enquete , et ces formalites , loin de de"-
truire le principe du droit absolu de propriete , le confir-
ment , puisqu'ils protegent ainsi la libre et complete posses-
sion des proprietes qui eussent ete l^s^es par la creation de
tels Etablissements ; mais la proposition qui vous est faite
ne respecte aucun droit.

Elle est d'utilite generale , dit-on ; oui , d'une utilit6
vague, possible a Thorizon de 1'avenir, mais d'une uti-
lite immediate , indispensable , aucunement.

Si Ton admet la proposition , alors pourquoi se borner

116 INSTITUT DES PROVINCES DB FRANCE.

aux chutes d'eau , aux forces motrices creees en suite du
parcours d'un canal? Pourquoi borner la le droit d'expro-
priation ? On arrete Tessor de la richesse g6nerale , done
on doit &tre exproprie. Cela est si bien senti par Tauteur
m&me de la proposition , qu'il 6tend a toutes chutes d'eau
le droit d'expropriation. Mais n'avons-nous pas a obser-
ver qu'une foule de forces et de richesses sont aussi a
1'etat latent. L'incurie du proprietaire d'une chute non uti-
lised se retrouve sur beaucoup d'autres points. C'est 1'his-
toire de presque tous ceux qui possedent , et nous ne voyons
pas pourquoi on s'arre"te en si beau chemin. Deposs6dons
au me'me titre , ou plut6t exproprions les proprietaires de
landes et de bruyeres susceptibles de culture et Iaiss6es en
friche, car ainsi dorment des richesses possibles. La logique
est inexorable des Tinstant ou vous admettez que TEtat
peut demander compte aux proprietaires des forces inu-
tilisees qu'il detient. Une telle doctrine va droit a 1'expro-
priation de ceux qui cultivent mal ou qui administrent mal.

II n'est pas besoin de pousser plus loin la demonstration.

Mais , a un point de vue specialement dconomique , que
voudrait-on faire?

On cr^erait un droit d'ou resulterait une action factice
qui irait a la ruine de la richesse et a la confusion des spe-
culateurs.

Comment vont habituellement les choses?

Un besoin local en general se fait sentir sur tel point du
territoire , il s'agit d'une industrie a creer ou etendre. La
demande est la , Toffre va bient6t surgir.

Ne vous tourmentez pas de Tindolence des propri6taires
des chutes qu'un canal ou tel autre fait vient de fournir.
L'tnter&t reveille merveilleusement les hommes ; il fait plus,
il les emp^che de dormir. Pensez-vous que les forces

CONGRES DES ACADEMIES. 117

crepes ne seront pas mises a 1'instant au service des besoins
qui les r^clament? N'en doutez pas.

Que si, au contraire, vous devancez cet appel, vous
serez t^meraire , vous aurez ete" trop au-devant d'une de-
mande qui n'existe pas encore. Vous aurez peut-6tre
d'heureux successeurs, on se felicitera peut-tre un jour
de votre hardiesse ; mais vous , vous n' aurez pas a vous en
feliciter 6galement. C'est la loi g6ne"rale , rien n'y 6chappe.
II faut qu'il y ait entente cordiale entre la demande et
1'offre , sans quoi la pens6e est pent-toe ingenieuse , mais
elle ne cree pas une richesse immediate ni pour le pays ni
pour le speculateur.

Prenons garde , par imagination , de r6ver un avenir
fantastique et de generaliser par trop Paction des meilleures
lois , a chaque jour suffit son bien , la loi sur 1'expro-
priation pour cause d'utilit6 publique , avoisinerait bient6t
1'exces, si on 1'etendait davantage : la propriete privee a regu
d'assez nombreuses atteintes , ne la decouvrons pas plus
qu'elle ne Test.

Dumas disait , et on aime a citer ces hommes d'un sens
admirable, au milieu de ^lucubrations hasard6es de notre
epoque.

On ne doit pas tirer des consequences des soci&es (!)
entre particuliers a une Societe de toute une nation et de
tout un peuple!.... L'etat d'une communaute universelle
qui aurait pu tre juste et d ? usage entre des hommes par-
faitement equitables et qui eussent ete dans 1'innocence
et sans passions , est un systeme dont 1'execution ne
saurait &lre qu'in juste et chimerique entre des hommes
faits comme nous sommes.

(1) Substance d'un passage sur les loisciviles, dit* de 1777.

118 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRA.NCB.

L' extension ind^finie du principe de I'expropriation pour
cause d'utilite publique , emporterait celte consequence
extreme ; respectons la possession privee , gardons-nous de
forcer iinprudemmentle principe , droit qui resulterait du
domaine eminent de la communaute.

En nous resumant, Messieurs, nous demandons que ,
Societe scientifique , vous n'accueilliez pas les conclusions
du travail qui vous est soumis. Plus votre opinion a de
poids dans ces questions , plus nous concluons a ce que
vous les repoussiez en passant a 1'ordre du jour.

M. Moselmann repond que beaucoup de forces de cours
d'eau ne sont pas utilisees ; dans I'intere't general , on
pourrait les employer, en les faisant declarer d'utilite pu-
blique ; on exigerait alors des garanties pour ces usines
comme pour les mines.

M. Challe pense que la loi est bien suffisante dans Fetat
actuel. II cite 1'Angleterre , ou le respect de la propri^te
est pousse si loin , qu'on la tourne plut6t que de 1'expro-
prier, faisant entrer ainsi le respect de la propriete dans
le sentiment du peuple, tandis qu'en France, on renverse
tout obstacle , il appuie les conclusions de la commis-
sion.

M. de Laboire fait une distinction entre les cours d'eau
naturels et ceux crees par la main des hommes. II demande
que la proposition de M. Moselmann soit reduite aux ca~
nawx crees et qu'on etablisse la division.

M. Raymond Bordeaux explique que 1'Etat est arme
depuis long-temps , sur les cours d'eau domaniaux , d'uri
droit tres-6tendu , c'est la suppression sans indemnite des
barrages etablis pour cause d'utilite publique. II demande
qu'on adopte les conclusions de la commission.

DBS ACADEMIES. 119

M. Moselmann cite les mines auxquelles la loi confere
le droit d' expropriation. Pourquoi ne ferait-on pas jouir
les chutes d'eau et les canaux du m^me droit? On utilise-
rait ainsi de grandes forces motrices qui sont perdues.

M. de Montreuil. Si on pousse MM. les ingenieurs a
detruire tout ce qui fait obstacle aux travaux (et deja cet
esprit domine dans radministration des ponts-et-chaussees),
les proprietes privees seront entamees sous le moindre
pretexte. On peut e"tre sur que la propriete privee ne lais-
sera pas long- temps une force sans 3tre utilisee. On trou-
vera toujours , soit les proprietaires , soit des specula-
teurs, pour mettre en ceuvre des forces non employees.
II j a une mauvaise maniere de constituer le travail ,
c'est de creer des utilites non relatives aux besoins du
moment. C'est ce que nous avons souvent vu depuis vingt
ans.

M. Cordier ne reconnait pas a FEtat le droit d'exproprier
une propriete privee , surtout pour une usine particuliere.
II appuie les conclusions de la commission.

M. de Riancey , delegue de la Societe de la Sarthe , fait
remarquer quele principe d'expropriation est exprime dans
les lois lorsque I'interet public est suffisamment constate ;
il suffit aux besoins. Les canaux et les cours d'eau ne peu-
vent 6tre declares d'utilile publique.

M. Cellier. Les conclusions de la commission repondent
a des attaques daugereuses sur la propri6te, les lois ac~
tuelles sont suffisantes. II demande Pordre du jour*

L'ordre du jour est adopte a une grande majorite.

M. le tresorier du Congres presente le compte des
recettes et depenses pour 1851 :

120 INSTITUT DBS PROVINCES DB PRANCE,

COMPTE

Des recettes et depenses do Congres des Mlegnes des Societes savantes en 1351,

BECETTB.

154 cotisations . . . 1,540

DEFENSE.

Circulates, programmes, cartes d'admission. . 57

Impression des proces-verbaux des stances et
de 1'Annuaire des Congres 1,006 95

Frais g6n6raux, gratification aux concierges

du Luxembourg, chauffage, etc 374

1,437 95

BALANCE.

Recette. ...... 1,540

Defense 1,437 95

Exc6dant 102 05

Paris, le 15 mars 1852.

Le Tresorier,

L. GAUGAM.

Ce compte est adopt6. Des remerciements sont votes 4
M. Gaugain.

M. de Mellet, president de la section d'archeologie .
presente un resume rapide des questions qui ont occup&
la section , dans la matinee.
La seance est levee a 5 heures.

Le Secret air e-gtntral ,
Ch. GOMART , de St.-Quentin.

CONGRES DBS ACADEMIES. 121

STANCE DU 17 MARS 1851.

(Prudence de M. le vicomte de CCSSY, membre de 1'Institut des
Provinces),

Siegent au bureau : MM. de Caumont, Gomart, Bizeul,
Mahul , Travot , de la Rupelle , ingenieur en chef du canal
du centre; M. Raymond Bordeaux , Tun des secretaires -
gen^raux, tient la plume.

M. le comte Louis deKergorlay adresse ses excuses au
Congres. Des circonstances ind^pendantes de sa volonte
1'empe'chent d'assister aux seances et de prendre part aux
travaux du secretariat.

M. Mahul depose pour la bibliotheque des Societes sa-
vantes , au nom de la Societe des arts et des sciences de
Carcassonne , la Notice des tableaux et dessins du musee
de Carcassonne. Ce musee a ete form6 et est administre
par cette Societe.

M. Charles Gomart, rapporteur de la commission d'agri-
culture, donne lecture du rapport suivant ;

MESSIEURS ,

Charg6 par la section d ? agriculture de vous rendre compte
des travaux de sa derniere seance , je viens appeler votre
attention sur les diverses propositions qu'elle a prises en
consideration.

Deux propositions 6manees de M. Moriere , secretaire-
general de TAssociation normande , ont ete prises en
consideration.

La premiere est relative aux cours nomades d' agricul-
ture.

6

122 INSTITtJT DBS PROVINCES DE FRANCE.

Les r6sultats favorables deja obtenus dans les departe-
ments ou ces cours ont eu lieu , presents avec Iucidit6
par M. de Caumont , ont interess6 la commission au plus
haut point et elle vous propose d'emettre le vceu que ces
cours d' agriculture soient etendus successivement dans
tous les departements de la France.

Cette proposition est mise aux voix et adoptee.

La seconde proposition appelle 1'attention du Congres
sur les pertes immenses occasionnees a 1' agriculture par
la negligence que Ton apporte a recueillir les dejections
humaines. La commission vous propose done, au point
de vue de la salubrit6 et de Tinter^t de 1' agriculture, d'6-
mettre le vceu que les maires soient invites a faire, dans
chaque commune, des reglements pour 1' utilisation des
vidanges.

( Cette proposition n'a point et6 mise aux voix , sa dis-
cussion ayant&e ajournee).

A ce sujet votre rapporteur a fait nne proposition re-
lative a 1'abaissement des droits de navigation sur les en-
grais : il a expose que par suite d'un trait6 passe entre
TEtat et les concessionnaires des canaux du Nord, les droits
de navigation ont ete reduits , que sur le canal Crozat ,
devenu la propriete du gouvernement , un droit unique a
6te substitue au tarif progressif de telle sorte que les mar-
chandises de premiere classe ont seules joui cTune baisse
considerable , mais que les cendres pyriteuses et engrai?
qui ont droit a une protection particuliere , dans I'int6ret
de 1' agriculture, n'ont subi aucun changement dans les
droits de navigation. Precedemment , ils payaient moitie
moins que le charbon de terre ; aujourd'hui les droits sont
les m&mes.

Dans cette position et a la veille d'une modification pos-

CONGERS BBS ACADEMIES. 123

sible dans le tarif , puisque le traite dont il est question
expire le 22 septembre prochain , il importe a Fagriculture
d'adresser de justes reclamations au gouvernement et de
rappelera sa sollicitude que deja en Belgique , sur TEscaut
et sur le Rhin , les bateaux charges d'engrais ne paient que
les droits i vide , qu'il serait convenable dans Pintr&t de
1'agriculture d'adopter ces m&mes tarifs , ou au moins de
diminuer consid^rablement les droits de navigation appli-
ques aux engrais , aux cendres pyriteuses . sur les can aux
de 1'Etat.

L' adoption de cette proposition vous est renvoyee unani-
mement.

La proposition est mise aux voix et adoptee parleCongres.

J'ai et6 charge ensuite de vous presenter quelques
considerations sur la necessite de developper la culture du
linen France, de maniere a ce qne la production de cette
plante textile soit en rapport avec la consommation ; voici
mon rapport.

RAPPORT DE M. GOMART.

Avant Tapplication de la mecanique a la filature du lin
et lorsque la production des fils et des tissus etait partout
Touvrage de fileuses isolees , la France etait superieure a
1'Angleterre. Les provinces du Nord et du Sud-Ouest de la
France etaient alors le siege de Pindustrie Hniere , non pas
que ces pays aient jamais eu le monopole de ce genre de
fabrication, mais parce qu'elle s'y etait plus developpee ,
grace aux circonstances locales , et qu'on y trouvait gene-
ralement les ouvriers les plus habiles. L'Espagne, 1'Italie,
TAlleraagne, TAngleterre elle-m^me avec ses Colonies ,
etaient nos tributaires , et la sup6riorite des fileuses fran-

124 1NSTITUT DBS PROVINCES DB FRANCE.

gaises 6tait incontestable. D'apres les renseignements con-
tenus dans la statistique de 1' Aisne, par Brayer , la fabrique
de Saint-Quentin entretenait en 1789, dans un rayon tres-
rapproche de la ville, 78 mille fileuses de lin et pres de 6
mille tisseurs, liyrant annuellement au commerce 145
pieces de baptiste , dans 1'achat desquelles on voit figurer
en 1789 , savoir ;

La France et ses Colonies pour. . 51,700 pieces.

L'Espagne 30,000

L'Allemagne 24,000

La Hollande 12,000

L'Angleterre 10,000

L'ltalie. 1,000

LaRussie 6,000

Le Portugal 1,000

145,700 pieces.

La mecanique , cette puissance moderne , appliquee a la
filature du lin , a opere une revolution dans cette Industrie
et nous a enlev6 en partie cette branche si interessante de
notre production indigene. La France a ete atteinte dans
ses interests les plus chers et d'autant plus vivement qu'elle
y etait moins preparee. La filature et le tissage du lin , ces
deux sources si precieuses, du travail et de la richesse de
nos campagues, sont aujourd'hui presque taries. Les toiles
fabriquees a la main , les baptistes par exemple, tiendront
encore leur place dans le commerce ; mais , la baptiste ,
malgre sa richesse , ou plut6t a cause de sa richesse , ne
sera jamais qu'un produit deluxe d'un usage borne, car
les produits de Tindustrie mecanique , quoique tres- bons
et tres-beaux, sont toujours differents.de ceux provenant

CONGRESS DBS ACADEMIES. 125

du travail a la main. Ce n'est point de la qualite , de la re-
gularite , ni de la beaute que j'entends parler , mais de la
souplesse t de 1'elasticite , de la finesse , de la force indes-
tructible des belles baptistes que jamais la mecanique ne
pourra remplacer. Les fils a la main , avec les progres de
la filature in6canique , ne seront desormais qu'une indus-
trie restreinte.

Le lin se travaille aujourd'hui a la mecanique avec une
economic et une perfection dont on n'avait pas d'idee il y
a un demi-siecle , et desormais la filature et le tissage me-
caniques sont appeles a satisfaire a 1' augmentation assuree
de la consommation des toiles. Le de>eloppement de la ma-
nufacture sera d'autant plus grand que la mecanique a pour
elle : 1. Tavantage du bon march6 pour lequel Tancienne
fabrication ne saurait entrer en lutte avec elle ; 2. le pei-
gnage me'canique superieur au peignage a la main , en ce
qu'il fait moins d'etoupes ; 3. le parti que les machines
peuvent tirer des 6toupes , auparavant rejet^es comme ma-
tiere de rebut. Le probl^me auquel 1'empereur Napoleon
{ dans le desir d'opposer , en France , une rivale a 1'indus-
trie anglaise ), attachait une si grande importance et pour
lequel il avait propose une prime d'un million , est au;our-
d'hui resolu. C'en est fait de la vieille Industrie du filage
a la main , elle est condamnee a disparaitre sans retour.
Est-ce un bien ? Est-ce un mal? Je n'examinerai pas cette
question delicate. C'estun fait queje constate.

L'industrie marche a grands pas , elle remue la societe
francaise jusque dans ses profondeurs ; loin d ? arr^ter ses
progres , nous devons les accepter , mais en me 1 me temps
nous devons chercher a tirer parti de ses innovations , dans
rintere"t de nos populations rurales. II ne faut pas laisser
sans compensation dans nos campagnes 1'immense lacune

126 INST1TUT DES PROVINCES DE FRANCE.

que la cessation du filage a la main a produite dans la
chaumiere ; les souffrances de nos populations rurales ,
quoique passageres, n'en sont ni moins profondes, ni moins
douloureuses. Nos fileuses, nos tisseurs se comptent par
millions ; ils sont laborieux , sobres ; qui pourrait voir sans
une Emotion profonde cette population de femmes, de
vieillards, privee de son modeste gagne -pain? Dans ces
circonstances , nous devons envisager la question sous une
nouvelle forme ; il s'agit , non de chercher a retablir Tan-
cienne Industrie des fileuses , mais de retenir dans les cam-
pagnes une grande partie de la population , en developpant
la culture du lin jusqu'a ce que la production soit en rap-
port avec les besoins de la consommation. C'est vers Ta-
griculture qu'il faut tourner nos efforts ; c'est a elle qu'il
faut demander les lins teilles que le commerce va chercher
aujourd'hui en si grande quantite" en Russie , en Hollande
et en Belgique.

La culture du lin , par 1* agriculture franc. aise , aidera
combler la lacune produite dans les campagnes par la ces-
sation du filage a la main , d'autant mieux que cette plante
exige beaucoup de main-d'oenvre et de grands travaux
agricoles.

Qu'on suppose maintenant cette depense de main-d'ceuvre
appliquee par Pagriculture a 1'enorme quantit^ de lins
teilles , fils et toiles , que la France tire encore chaque annee
de 1'etranger , on aura trouve une ressource nouvelle pour
les ouvriers et ouvrieres de la campagne , desheritees de
1'industrie du filage a la main par la mecanique.

Quelles sont aujourd'hui les matieres premieres employees
par les filatures de lins et d'ou proviennent-elles?

La filature mecanique emploie aujourd'hui f dans le de-
partement duNord, des lins de loute provenance, mais

ONGRES DBS ACADEMIES. 127

particulierement des lins de Russie, parce qu'ils coutent
moins cher et conviennent mieux pour les gros numeros.
On estime plus ou moins les lins tellies , selon qu'ils vien-
nent d'une contree ou d'une autre et selon la nature des
eaux qui ont servi au rouissage et le plus ou moins de
soins apports a cette operation.

Les lins de Russie arrivent de Riga et de St.-Petersbourg
par les ports de Dunkerque , Calais , Boulogne , Abbeville,
Rouen ; ils sont generalement en grosses bottes emballes
dans des nattes. Les balles russes ont un poids inegal qui
varie de 160 a 200 kilos. Les lins russes sont rouis sur la
terre , sur la neige ; 'ils seraient aussi bons ( quoique un
peu sees) que les lins de nos pays , s'ils 6taient rouis dans
Teau , par les bons precedes employes en Belgique et dans
le Nord de la France. Un kilo de lin teil!6 russe vaut, en
moyenne , rendu en France , droits pay6s , de 90 centimes
4 1 franc 30 centimes.

Les lins de Hollande arrivent parAnvers, traversent la
Belgique, pour parvenir a Lille. Ils sont emballes avec
beaucoup de soins dans des sacs qui tous ont le mme poids
de 102 kilos environ et contiennent 36 bottes de cinq poi-
gnees. Les lins de Hollande sont rouis a 1'eau croupissante,
ce qui leur donne souvent une couleur noiratre fort recher-
chee pour certains emplois , les ecrus par exemple ; les
memes lins que Ton emploie presque noirs acquierent , par
le blanchissage , une blancheur plus eclatante que les lins
jaunatres rouis sur terre , comme on est force de le faire
dans les pays ou 1'eau est rare. Un kilo de lin teille de
Hollande vaut en moyenne de 1 francs 20 centimes a 2
francs.

Les lins de Belgique, surtout ceux des environs de Ma-
lines , sont les plus estimes et se paient quatre ou cinq fois

128 INSTITtJT DBS PROVINCES DE FRANCE

plus cher que les lins russes. Us se vendent par bottes , a
1'ancien poids de 14 onces pour livrejes bottes pesent une
livre et demie de ces livres. Le prix des lins beiges ordi-
naires est a peu pres le m^me que celui des lins frangais.
Les lins beiges sont generalement rouis a 1'eau : ceux qui
sont rouis dans 1'eau courante , sont blancs et ceux rouis
dans 1'eau stagnante brun-gris. Dans les contrees ou Ton
manque d'eau , on rouit sur terre. Les lins rouis de la sorte
ont pour la quality et la couleur beaucoup d'analogie avec
les lins russes.

Tous les lins teill^s etrangers , emportes en France , par
navires frangais , payent cinq francs , plus dix pour cent
par cent kilos. Par navires etrangers et par terre , cinq
francs cinquante centimes et dix pour cent par cent kilos ,
quelles que soient la qualite et la valeur des lins intro-
duits. C'est en 1825 que les premiers fils anglais ont etc" in-
troduits en France ; ces fils etaient le produit de lins russes
files a la m6canique a Leeds et Aberdeen. C'etait alors peu
de chose, car cefut seulement en 1831 que le systeme de
la filature mecanique du lin , arriva en Angleterre a son
point de maturite. Malgre la position differente des indus-
triels frangais et anglais en ce qui concerne les defenses '
premieres d'etablissement , les moteurs , le fer , le charbon,
1'eclairage , les assurances , etc. , des filatures de lin a
la mecanique s'etablirent alors dans les departements du
Nord de la France , en depit des obstacles qui les entou-
raient , des charges qui les grevaient , et de la perspective
d'une lutte centre une industrie deja vieille et qui pros-
perait depuis long- temps. Le gouverneraent eut le tort, a
cette epoque , de ne pas proteger de suite , par des droits
a Tentree sur les nouveaux fils introduits en France, tout
a la fois et les filatures naissantes et 1'ancienne industrie

CONGRES BBS ACADEMIES. 129

des linons et batistes si importante pour un grand nombre
de departements , parmi lesquels le departement de TAisne
figure au premier rang ; aussi, lorsque , par la loi du 6
mai 1841 , une augmentation de tarifs fut enfin decretee
par les chambres , une grave atteinte etait deja portee au
commerce des fils de lins et tissus frangais qui avaient
perdu leurs debouches sur presque tous les points ou ils
avaient ete reraplaces par des produits anglais. Tout ce
qu'on put faire , ce fut de reconquerir le marche franc.ais ,
et encore n'y parvint-on qu'a Paide de la legislature.

A Tabri de cette protection, les filatures franchises
prirent plus d'extension , et aujourd'hui la France possede
105 filatures de lin, faisant mouvoir 244 mille broches.
Parmi ces etablissemeuts, le departement du Nord possede
a lui seul 50 filatures faisant mouvoir 112 mille broches (1).
Les produits de uos filatures rivalisent, avec avantage, avec
les fils anglais , et les importations des fils etrangers et
des toiles ont diminue a mesure que nos filatures se de-
veloppaient. Du reste , il est difficile d'etablir ce point
raathematiquement , parce que depuis , la consommation
a considerablement augmente.

Si on veut se faire une idee de I'immense developpement
que la filature du lin a pris en Angleterre , il suffira de
consulter le rapport de M. Homer, inspecteur des manu-
factures , qui constatait deja en 1834 , savoir :

En Ecosse. ?^V r ' "^'.^f'.^o 159 filatures.

En Irlande 32

Dans lenorddel'Angleterre. 152

TOTAL. . ^.^ 343 filatures.
(1) Une broche, dans une filature m^canique, produit par jour

130 INST1TUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

Depuis, le progres, loin de se ralentir, s'est encore
active , si nous consul tons une lettre de juin 1838 , de M.
Laherard , de Leeds , qui disait : A Leeds, on coinpte 500
filatures de lin. M, Marshall en possede trois qui occu-
pent 1,700 ouvriers et 400 peigneuses.

Ainsi , en 1838 , le nombre des filatures de lin dans la
seule ville de Leeds etait de 500 , et on en construisait

encore Si on considere la puissance de chacune de ces

manufactures dont quelques-unes font mouvoir30a40 mille
broches , on se fera une idee de la quantite immense des
produits que cette industrie, qui date d'hier , jette sur tous
les marches du monde.

Malheureusememt , en me 1 me temps que la filature me-
canique du lin se developpait en France, 1'introduction
des lins teilles de Russie , de Hollande et de Belgique
prenait de plus grandes proportions. Ainsi , pour ne parler
que des lins teilles , Pimportation qui n'etait en 1827 que
de 461 mille kilos, s'elevait en 1838 a 844 mille kilos.
En 1843 a 6,679,000 kilos En 1850 a 17,854,000 kilos.

Ces chiffres parlent d'eux-memes ; ils montrent claire-
rement que si la loi de mai 1841 a affermi chez nous une
industrie nouvelle , si elle a ouvert de nouveaux ateliers
de travail ; si elle nous a releves de I'lnferiorite dans
laquelle nous etions vis-a-vis de TAngleterre , elle n'a pas
fait faire un pas a la production indigene du lin en France.
Au contraire , cette production a diminue partout ou elle
avait lieu.

de 3,300 5 3,600 metres de fil (suivant la torsion plus ou moins
forte) en n. 30, pesant de 140 & 160 grammes. Ce chiffre varie
suivant le nume>o file, de moitie en plus, si on fait moitie plus
gros, de moilie en moins, si on fait moitie plus fin.

CONGR&S BBS ACADEMIES. 131

Quels sont done les moyens de relever la production des
lins et de la mettre a la hauteur des besoms de 1'industrie?
Avant de repondre a cette question, voyons ce qu'on a
tente , depuis quelques annees , en Angleterre.

L'Angleterre , qui a recueilli presque seule jusqu'alors
le benefice de la filature et du tissage mecanique des lins ,
tirait encore , il y a douze ans , les neuf dixiemes des lins
necessaires a ses filatures, de la Russie et de la Hollande ;
frappee des avantages qu'il y aurait a tirer de son sol les
lins qu'elle allait chercher en Russie , elle a tourne les yeux
vers 1'Irlande , pour y developper la culture du lin , que
les desastres subis par la maladie des pommes de terre ,
Fabaissement du prix de la main-d'oeuvre , devaient rendre
profitable pour cette contree.

Une association puissante s'est organisee en 1841, sous
le patronage de la Reine. Cette Societe royale pour le deve-
loppement et I' amelioration de la culture du lin, en Irlande ,
soutenue par les nombreuses souscriptions des notabilites
de la Grande-Bretagne et les secours du gouvernement ,
subventionne aujourd'hui trente ingenieurs qui vont cbez
les fermiers pour les aider de leurs conseils, avec mission,
de repandre les meilleurs procedes pour la culture des lins,
1'extraction de la graine , et la preparation des fibres tex-
tiles que produit cette plant e.

Le sol de 1'Irlande , ameliore par le drainage , parait
convenir a cette culture qui y a pris , depuis 1841 , un
immense developpement. Une statistique, dressee en 1848 ,
par le gouvernemeut anglais , presentait une surface de
terres cultivees en lin de 120,000 hectares qui, donnant
chacun 500 kilos de lin , produisaient une recolte de
60,000,000 kilos , produit bien plus considerable que celui
de la France qui , d'apres la statistique de M, Moreau de

132 INStlTUT DBS PROVINCES DB FRANCE.

Jonnes, ne livre pas aujourd'hui annuellement 100,000
hectares a la culture du lin (tandis que le colza couvrait
en France, dej& en 1848 , 174,000 hectares ).

La reussite de la culture du lin en Irlande ne paralt plus
douteuse, d'apres 1'extension extraordinaire qu'elle y a
prise, et, si 1'Irlande ne fournit pas encore aux filatures
anglaises tout le lin dont elles ont besoin , on reconnaitra
qu'elle est dans une excel lente voie.

Ce que vient de faire 1' Angleterre , la France peut et doit
le faire avec d'autant plus de succes que, deja, dans la
Flandre et dans la Vendee , la culture du lin est dans de
tres-bonnes voies. C'est done vers I'agriculture qu'il faut
tourner nos efforts. C'est vers le developpement et I'ame-
lioration des moyens de culture du lin qu'il faut porter nos
fojces actives , de maniere a produire , avantageusement et
en quantite suffisante , la plus grande partie des lins que
le commerce fait venir aujourd'hui de la Russie , de la Bel-
gique et de la Hollande.

Je dis la plus grande partie , parce qu'il est reconnu qu'il
j a des especes de lin que la France n'a pu produire
jusqu'alors. Les uns gros et durs , bons pour remplacer le
chanvre , comme les lins de Frise ; les autres tres-fins et
tres soyeux, comme les lins de Saint-Nicolas (entre Anvers
et Malines ).

II con vient d'appuyer nos fabriques qui consomment sur
le sol qui produit et dont le travail ne nous fit jamais de-
faut. Quoi qu'on fasse , la manufacture sera toujours lie
au sol de 1'industrie agricole qui lui fournit son aliment r
et, pour que sa prosperite s"e soutrenne,il fa at que I'a-
griculture puisse la suivre dans sa marche et repondre a
ses besoins. Tous les efforts doivent tendre a relever une
Industrie qui a fait si long-temps notre gloire et notre pros-

CONGRES DBS ACADEMIES. 133

perite , en lui fournissant economiquement les lins qu'elle
va demander aujourd'hui a 1'etranger. Cherchons a nous
affranchir du tribul enorme que nous payons annuellement
a la Russie pour les lins qu'elle nous fournit et prenons
bien garde de nous laisser devancer, dans cette culture,
par les Etats-Unis qui tendent aujourd'hui a s'emparer de
la production du lin comme ils se sont empares de celle
du coton. On n'a pas oublie que la culture du coton aux
Etats-Unis ne remonte qu'a un peu plus d'un demi-siecle
et que jusqu'en 1781 on n'avait me" me dout6 que le sol et
le climat pussent se prater a la culture du cotonier.

Les 40 millions de matieres premieres introduces de \'e-
tr*anger en France , sous forme de lins teilles , fils ou tissus,
exigeraient anDuellement une mise en culture supplemen-
taire de plus de 80 mille hectares de lins qui repandraient,
a raison au moins de 400 francs de manutention agricole
par hectare , la somme enorme de 32 millions. Quelle mine
d*or pour nos ouvriers agricoles , desherites de 1'ancienne
Industrie du fil a la main , independamraent de la filature
et du tissage mecanique de ces produits par les ouvriers in-
dustriels.

Une autre consideration se pr6sente ici, c'est que Texten-
tion de la culture du lin n'aura pas seulement pour objet
la production en grand , par notre agriculture , d'une plante
industrielle d'un large debouche , mais elle doit avoir
encore pour but final la substitution du lin , pour T usage ,
au coton dont la production devient insuffisante et , dans
un avenir peu eloigne , de nous fournir des tissus plus
beaux et plus solides. Aujourd'hui que cette industrie pos-
sede les me'mes elements de puissance, qu'elle marche a
grands pas , il est permis de croire qu'elle ne tardera pas
a s'elever aussi haut que sa rivale ; son influence bien-

134 INSTITUT DBS PROVINCES DB FRANCE.

faisante sera d'autant plus sensible , que la pi ante qui
fournit la matiere premiere est un vegetal propre nos
climats. Qu'on ne s'effraie pas de 1'extention de la culture
du lin par rapport aux cereales. Les terres employees a la
culture du lin ne diminueront en rien celles livrees a la pro-
duction du ble, mais tendront a diminuer la culture du
colza qui depuis peu d'annees a pris un developpement
extraordinaire.

Le lin , qui demande une terre bien preparee et bien
fumee donne lui-mme le moyen de reparer les emprunts
qu'il lui a faits. Outre ses tiges, le lin produit des graines
qui fournissent une huile abondante, dont le residu forme
tout a la fois une excellente nourriture pour les bestiaux et
un precieuxengrais.

Pour soutenir la production du lin en France et donner
de Pextension a cette culture , il faut que les droits qui
protegent la production de la matiere premiere soient en
rapport avec ceux qui protegent maintenant les lins files
et les toiles. C'est tout le contraire qui alien aujourd'hui :
ainsi , tandis que les fils frangais sont proteges depuis 1841
par un droit plus que double de ce qu'il etait auparavant,
les droits sur les lins teilles etrangers sont abaisses, de 10
francs qu'ils etaient d'apres la loi du 27 juillet 1822, a 5
francs , taux actuel. La France peut produire le lin et le
chanvre en abon dance , mais elle ne peut le faire a un taux
de revient aussi bas que la Russie. Nos lins sont d'une
qualite superieure aux lins russes; mais , pour la finesse,
nous sommes encore vaincus par les Hollandais et les Beiges
qui produisent les qualites superieures plus couramment
que nous. Que Tindustrie soit protegee , rien de mieux
mais protection egale pour 1'agriculture ; le gouvernement
paralt du reste dispose a entrer dans cette voie et a mo-

CONGRES DBS ACADEMIES. 135

difier le tarif des douanes de maniere a proteger la pro-
duction indigene.

Conclusions.

1. Elever les droits sur les lins teilles , a leur entree en
France , de maniere a proteger efficacement la production
indigene de cette plante.

2. Accorder 1'entree en franchise des graines de Hn pro-
venant de Riga , spcialement destinees a 1'ensemencement
des terres, ce qui rendraitle renouvellement de la semence
moins onereux pour les cultivateurs.

3. Distribuer des primes a Textension de la culture du
lin, dans tous les centres agricoles oulesperfectionnements
de Tagriculture rendent cette culture avantageuse.

4. Repandre dans les campagnes des traites simples et
pratiques des meilleurs moyens de cultiver le lin avec avan-
tage.

5. Enfin , introduire dans les regions ou le lin est cul-
tive , des modeles de chacun des principaux appareils ,
ustensiles et machines perfectionnes , propres a battre ,
rouiret teiller le lin.

Nous avions le dessein de borner ici notre examen de la
question des lins ; mais , sur la demande de quelques per-
sonnes a qui nous avions communique les renseignements
que nous possddions sur la culture du lin , nous avons mis
en ordre ces notes pratiques , en y ajoutant quelques faits
puises dans ,

1. Essai sur la culture du lin, par M. A. Roge , de Cam-
brai. 1830.

2. Rapport, a M, le Ministre, sur la culture perfec-

136 1NSTITUT DBS PROVINCES DB FRANCE.

tionnee du lin en France ; en Belgique et en Hollande , par
M. Mareau. 1851.

3. Rapport, a M. le Ministre , sur le rouissage et le teil-
lage des tins en Irlande, par M. Pay en. 1851.

4. Notice sur la culture et la preparation du lin , par M.
Dorey; le Havre, 1852.

La surveillance du grand proprietaire ne peut s'etendre
avec fruit sur tons les soins minutieux que demande la
reussite de la culture du lin , oblige de se servir de jour-
naliers pour un travail qui exige tant de soins et d'intere't.
La culture de cette plante est plus soignee et plus fruc-
tueuse la ou la propriete est plus divisee, surtout chez
les petits cultivateurs assez aises , assez instruits dans
leur art et chez lesquels tous les bras de la famille sont
employes. Rien ne peut remplacer, dans la culture du lin
qui exige une grande main-d'ceuvre , Vceil et la main du
maitre, reparant les moindres accidents aussit6t qu'ils pa-
raissent, ce qui n'est pas posssible dans une forte culture.
Aussi, 1' agglomeration de la propriete dans une seule
main , les exploitations agricoles importantes sont en ge-
neral des obstacles a 1'extention de la culture du lin.

Le lin demande un sol riche et tres-meuble, silico-argi-
leux, bien amend6 et nettoy6 des annees precedentes. Les
contrees montueuses et composees de terres argileuses peu
profondes , sablonneuses , crayeuses ou marneuses , sont
peu propres a la culture du lin. II faut a cette plante une
terre de vallee douce et chaude. Les terrains humides et
froids ne convienuent pas parce qu'ils ne peuvent etre la-
boures , herses , ameublis , en temps utile ; mais , quand
on peut remedier a 1'exces d'humidit^ par des fosses , le
sol ainsi assaini conserve une fraicheur convenable a la
culture du lin. Le terrain choisi doit e"tre un peu incline

CONGRES DBS ACADEMIES. 137

au Midi, Les prairies naturelles , eutourees et coupees par
des fosses qui leur out 6te leur exces d'humidite et sur
lesquelles on a repandu le limon des fosses avant 1'hiver ,
sont tres-propres a produire les plus beaux lins. Dans les
prairies rompues , le lin donne presque toujours un produit
tres-abondant en filasse et en graine. Les trefles manques,
traites de la meme maniere , conviennent aussi , pourvu
que le sol soit propre et riche.

Le lin pousse in6gal et jaunit quelquefois , dans une
terre nouvellement charged de fumier. Cette plante reussit
mieux dans un terrain engraiss6 de longue date. La fumure
se place dans la recolte qui precede le lin , de maniere que
le fumier de ferme soit entierement reduit , lors de Tern-
pouille du lin. En Hollande, on ne fume la terre que tous
les sept ans ; on place le lin dans la troisieme annee apres
la fumure.

Les fumiers froids ou de vache sont pref6 rabies aux
fumiers chauds pour les Uns de fin. II est reconnu que les
fumiers chauds produisent une tige d'un vert plus fonc6
qui paralt plus robuste , mais moins estimee dans le com-
merce parce que la soie en est plus dure et plus seche.
Cette derniere , quoique souvent plus longue d'une palme
( 1 1 centimetres ) est moins pesante , a poignee egale ,
que la soie recueillie au moyen d'un engrais froid. Les
autres engrais qu'on emploie, tels que les urines fer-
mentees ; les vidanges melees de tourteaux , les composts,
les engrais pulverulents , la poudrette ,- le noir animal , le
guano, les cendres pyriteuses noires ou rouges, conviennent
suivant les terrains ; mais cependant ils doivent etre clas-
ses suivant qu'ils sont moins ardents pour obtenir de beaux
lins de fin.

M. Payen , dans son rapport , dit que 1' analyse a con-

138 INSTITUT DBS PROVINCES DE PRANCE.

duit la compagnie anglaise , pour la culture du lin en
Irlande , a conseiller la composition suivante d'un engrais
special pour le lin.

Os pulverises 24kil 50 coutantS f. 75 c.

Chlorure de potassium. . . 13 61 2 95

Chloruredesodium(selmarin) 21 77 31

Platre cuit en poudre. . . 15 52 63

Sulfatedemagnesie. ... 25 40 4 64

100 70 12 32

Lorsque la terre n'est pas dans un etat d'engrais suffisant
et qu'il y a necessity d' employer le fumier de ferme , on
transporte , pendant Tautomne , environ 25 a 30 voitures
de fumier , a 1'hectare , que Ton a choisi le plus court pos-
sible. On enfouit ce fumier imm6diatement avec le braban
ou toute autre charrue en usage dans la contr^e. Quand ,
au contraire , la terre a 6t6 amended pour la recolte prece-
dente ; ce qui est preferable (pour une recolte de chanvre
par exemple ) , on binote la terre immediatement apres
I'enlevement de la recolte. On donne un bon labour avant
Thiver.

Le terrain doit e" tre fouille profond^ment , car on sait
que le lin pnetre dans le sol quelquefois jusqu'a une pro-
fondeur de cinquante centimetres ; en mars , on rabat la
terre avec la herse que Ton fait passer plusieurs fois.
Assez generalement , on repand alors sur la terre soit des
engrais liquides ou pulverulents , des composts , etc.
L'emploi de ces engrais est presque immediatement suivi
d'un hersage a la suite duquel 011 fait les semailles. La
terre ne saurait tre trop fine ni trop douce pour recevoir
la semence ; on s' attache particulierement a rend re tres-

CONGRES DES ACADEMIES. 139

meuble la couche supSrieure du sol , en conservant au reste
de la couche arable sa fraicheur , sans offrir trop de resis-
tance aux racines de la plante.

Les terres destinees a la culture du lin sont preparees ,
en Hollande et en Belgique , trois ans d'avance et de la
maniere suivante :

PREMIERE ANNEE. Be"cher , engraisser , mettre de la
gadoue , semer du chanvre , ou planter des pommes de
terres.

DEUXIEME ANNEE. Retourner la terre avec la charrue,
engraisser , semer de Torge ou du froment.

TROISIEME ANNEE. Retourner la terre avec la charrue ,
y mettre de 1'engrais et de la gadoue et semer le lin au
mois de mars.

Au dire des liniers , la meilleure empouille qui puisse
precMer le lin , c'est une r^colte de chanvre ; elle assure
presque toujours une bonne r6colte de liu. En bonne cul-
ture , le lin ne doit se presenter que tous les sept ans ,
dans la rotation de 1'assolement. On cite quelques excep-
tions a cet egard ; cependant on est unanimement d' accord
qu'il y a avantage , me'ine pour les meilleurs terres , a
varier les semences par un bon assolement. C'est 1' opinion
des cultivateurs namands qui alternent leur culture au
moyen du b!6 , de 1'avoine , du lin , du trefle , du chanvre,
betteraves , colzas et navets , de maniere a ce que chaque
semence ne revienne qu'une fois dans le cours de la rotation.
On nous a cit6 divers assolements sexennaux , combine's
de maniere a faire entrer deux recoltes ameliorantes ou
sarclees, avec fumure abondante, afin d'obtenir deux re-
coltes de plantes sarclees , de sorte que la me'me plante
ne puisse revenir qu'une fois dans la periode sexennale.
M. Roge signale une singular-it^ remarquable, c'est que

140 INSTITUT DBS PROVINCES PB FRAHCB.

le lin peut tre reproduil trois et quatre annees de suite
dans le me 1 me champ, pourvu que la culture ne soit alternee
par aucune autre pi ante. Seulement , apres chaque r6-
c colte , on seme des navets qu'on ne recueille pas , mais
qu'on enfouit la ou ils vienuent avec une petite portion
de fumier. II est rare qu'on puisse r^peter plus de trois
fois une recolte si extraordinaire ; a la quatrieme le lin
brule , c'est-a-dire jaunit f blanchit et disparait. Les
parties nutritives n6cessaires a la vegetation de cette
plante , sont entierement 6puisees dans la terre qui l'a
produite plusieurs fois.

c La particularite que je fais remarquer n'est pas com-
mune aux autres varietes de lins qui doivent toujours
e"tre obtenues par 1'assolement sexennal. On peut semer
sans nouvel engrais toute espece de plante qui demande
c une terre grasse. II en serait de me 1 me de la terre qui a
produit le lin de mai , si elle avait 6te fumee avant les
<r semailles de lin.

La beaut6 de la rScolte depend , en grande partie , du
choix de la semence. En general, on pr^fere la graine
longue et epaisse a la graine grosse et courte. La bonne
graine est toujours egale et d'un poids eleve.

On cultive le lin pour obtenir soit des lins de mars , soit
des lins de mai. Le lin de mars est fin et nerveux tout a la
fois. Lorsqull est rame , il fournit les fils les plus fins et
les plus precieux ; c'est pourquoi on le nomme lin de fin.
Le lin de mai murit trop rapidement ; il a les defauts du
lin de Russie , il fournit des fils plus forts et plus durs ; c'est
pourquoi on le nomme lin de gros.

Pour obtenir ces especes de lins , on ne se sert pas indif-
f6remment de mdme graine , ni on ne la seme a la me'me
epoque. Pourle lin de mai ou de gros , on emploie la graine

CONGR&S DBS ACADEMIES. 141

de lin de Riga qui est plus grosse , plus brune et plus
rude au toucher que celle qu'on r6colte en France. Elle se
vend par tonne avec garantie de levee. Cette graine, semee
en mai , produit un lin plus eleve et plus fort que celui
qni provient de nos graines indigenes. On la designe encore
sous le nom de graine de tonne ou de premiere annde.

Pour obtenir le lin de mars, on emploie la semence qui
provient de la premiere recolte du lin de gros. On nomme
cette graine I'apres-tonne ou graine de seconde anne.
Cette graine est plus petite, plus aplatie , plus allongee ,
moins brune et tirant plus sur le jaune que la graine de
Riga dont elle provient. II semble qu'on obtient la soie
d'autant plus belle que la plante est plus delicate , ce qui
explique Tespece de degenerescence qu'on est oblige" de
faire subir a la graine de Riga qui produit une plante trop
vigoureuse. On seme le lin de mars du 20 mars au 10 avril,
suivant le temps favorable.

La graine de lin , pour ensemencement , d^genere en-
suite si rapidement qu'a moins d'une culture speciale pour
obtenir de la bonne graine a semer, il est prudent de re-
nouveler la semence. Cette degenerescence si rapide tient
en grande partie a ce qu'on arrache les tiges de lin avant
la complete maturite de la graine. Aussi, quelques culti-
vateurs , notamment en Vendee , sont dans Thabitude, pour
avoir de la bonne graine , d'attendre la maturit6 complete
de la plante avant de 1'arracher , laissant trop murir la tige
au point de vue de la qualite de la filasse. En Flandre , on
sacrifie la graine a la qualite du lin de mars.

La degenerescence de la graine sera rendue tres-appre-
ciable par la comparaison de la valeur commerciale -dans
nos contrees :

1. La graine de lin de Riga ou de tonne vaut a peu pres

142 INSTITtTT DBS PROVINCES DB FRANCE.

en moyenne, ici, de 60 a 70 francs 1'hectolitre rendu.

2. La graine de lin , d'apr&s-tonne ou de deuxieme an-
nee ( revelaer en Hollande ) , vaut encore 40 a 45 francs
1'hectolitre , de cultivateur a cultivateur.

3. La graine de lin de troisieme annee , ne vaut plus
que comme graine a presser , 20 francs.

L'importance du choix de la graine se justifie par le haut
prix que les cultivateurs flamands consentent a mettre tous
les deux ans dans la graine de lin de Russie. Les culti-
vateurs qui poursuivent le double but d'obtenir a la fois
de la bonne graine et de la bonne filasse, n'obtiennent sou-
vent ni Tunni Fautre de ces resultats. La culture doit etre
dirigee d'une maniere tranchee , soit pour la filasse , soit
pour la graine.

Le prix eleve de la graine de Riga a eveille la cupidite
des commerc.ants de mauvaise foi, et M. Dorey signale
une fraude qui se pratique aujourd'hui dans le commerce.
Elle consiste a acheter a bas prix les fonds de greniers
ou de magasins a prendre , pour enfermer ces graines
melangees et epuisees dans les bariques merne qui ont
servi au transport des graines de Russie , et a vendre
ensuite le contenu comme etant de provenance etrangere.
Ces fraudes portent un grave prejudice a Tagriculture ,
en trompant 1'attente du cultivateur et en lui faisant
perdre des sacrifices qu'il a faits pour obtenir une re-
colte qui lui fait defaut. Avec un peu d'attention on
evitera facilement d'etre dupe : mais il est pour le cul-
tivateur un moyen sinon de faire disparaitre entierement,
au moins de diminuer considerablement la fraude don t
on cherche a le rendre victime , c'est de ne jamais re-
vendre , mais de bruler plut6t , s'ils lui sont inutiles ,
les barils ou enveloppes qui contenaient la graine qu'il

CONGRES BBS ACADEMIES. 143

aura achetee ; car , ainsi , il aneantira le masque dont 011
se sert pour le tromper.

A cette recommandation fort utile , nous ajouterons deux
vceux. Le premier , que les barriques de graine de prove-
nance de Riga soient plombees , a leur arrivee en France ,
par la douane francaise , de maniere a rendre en France
toute fraude impossible. Le second , c'est la suppression,
des droits d'entree qui frappent aujourd'hui la graine de lin
de Riga a son entree en France , ce qui rendrait le renou-
vellement de la semence moins onereux pour le cultivateur.

Avant de semer , le cultivateur doit purger la graine de
liu de toutes les graines etrangeres et de toute la salete
qui s'y trouvent melees. Pour cela, on se sert d'un crible
a ceils assez fins, pour que la bonne graine ne puisse passer,
et on le manoeuvre de maniere qu'il puisse remplir a la fois
les office* de van pour le lin et de crible pour les petites
graines etrangeres.

Dans la Flandre, on seme quelquefois des carottes ou
du trefle avec le lin ( a raison de 3 kilos de graine de
carottes et de 10 kilos de trefle a 1' hectare ); les carottes
sont mises de preference dans les terres legeres et le trefle
dans les terres plus argileuses. On seme la carotte par-
dessus le lin ; pour le trefle , il faut attendre que le lin
soit deja leve; sans cette precaution, le trefle prendrait
trop de developpement etnuirait au lin.

Dans les terres legeres , la semence la plus vigoureuse
est celle qui convient le mieux ; la graine de Riga supplee,
en quelque sorte , par sa puissance vegetative , ce qui
manque au sol. Dans les terres fortes argileuses , la graine.
aprbs-tonne donne des produits plus fins que ne le serait
la graine de Riga.
La graine se seme , comme nous 1'avons dit plus haut,

144 INSTITUT DBS PROVINCES t>B tfRANCB.

a deux epoques, suivant le lin qu'on veut obteDir. Lorsque
la terre a ete bien araeublie . on seme a la volee , en deux
fois , pour la repartir plus egalement , vers dix heures du
matin , par un beau temps , a 1'hectare , a raison de

2 hect. 50 en graine de Russie.

3 h. en graine tiapres- tonne.

On la laisse sur terre jusqu'a deux heures d'apres midi.
On recouvre par un ou plusieurs hersages ; le lendemain
on y fait passer le rouleau. Une terre riche peut recevoir
plus de semence qu'une terre maigre.

La levee du lin s'effectue , pour le lin de mars , en 15 a
20 jours , pour le lin de mai , en 8 a 12 jours ; plus la
germination est prompte et plus la recolte a de chances
de reussir. Pendant ce temps , le cultivateur devra de-
truire les taupes avec le plus grand soin. Le lin bien
leve $oit former une belle pelouse d'un vert tendre;
lorsqu'il a atteint une palme, soit 8 a 10 centimetres de
hauteur , il faut proceder au sarelage. Plus t6t il serait dif-
ficile de distinguer les mauvaises herbes ; plus tard le lin
ae releverait difficilement. Maigre la proprete de la graine
et la uettete de la terre , il est impossible d'eviter le deve -
loppement d'une certaine quantite de mauvaises herbes qui
nuiraient a la plante. II est done indispensable de faire
sarcler au moins une fois dans les terres propres et deux
fois dans les terres moins bien tenues. Cette operation doit
6tre faite par un grand nombre d'ouvrieres en meme temps,
n'importe par quel temps , pourvu qu'il ne pleuve pas.

On fait sarcler a la main , en n'enlevant que les plantes
etrangeres et en laissant tout le lin leve ; on a reconnu que
les tiges quine grandissent pas ( le tiers environ) forgaient
les autres tiges a pousser droit, en les maintenant plus
serrees.

DES ACADEMIES. 145

Les ouvrieres sarcleuses doivent marcher sur les genoux
et aller centre le vent; de cette maniere , elles nuisent
moins a la plante qui se releve plus facilement. Plus les
rangs des sarcleuses sont serres , moins il echappe de
mauvaises pi antes , et moins le champ est pietine par les
allees et venues. Quand on doit sarcler deux fois, la se-
conde operation commence le plus souvent aussit6t qu'on
a fini la premiere. Le sarclage coute dans le Nord environ
36 francs 1'hectare.

La gelee fait peu de tort aux lins , mais les vents lui
sont tres-prejudiciables ; s'ils sont froids , ils arr&tent la
vegetation de la plante qu'ils rendent theon ou fourchue ;
s'ils sont chauds, ils la dessechent.

On attribue au fumier trop nouveau les taches qu'on re-
marque quelquefois au moment de la vegetation. Dans ces
places , le lin se chaufourne, s'echauffe, se bruleet meurt
en blanchissant. Quelquefois, la tache va en s'agrandis-
sant avec rapidite dans ce cas , cet accident provient le
plus souvent de ce que le lin s'est affaisse d'un c6te et que
cet affaissement emp^che 1'air de circuler entre les tiges
et de les vivifier.

La floraison du lin a lieu ordinairement vers le com-
mencement de juillet. Si le lin est bien venu , il fleurit
egalement, sa tige est fioe , deliee ( non fourchue ) et d'une
nuance jaune-clair ; sa hauteur est de 1 metre, quelquefois
plus. A ce point de la culture du lin se termine le plus
souvent le r61e du cultivateur , dans une grande partie
de la Flandre. II vend (a la raziere) son lin sur pied a
des marchands de lin qui lui achetent sa recolte, pen-
dant la floraison, aleurs risques et perils ; le surplus de la
main-d'oeuvre est desormais a leur charge et le cultivateur
n'a plus qu'a transporter la marchandise au lieu convenu ,

7

146 INSTITUT DES PROVINCES DB FRANCE.

lorsqu'elle est seclie et bottelee. line raziere ( 42 ares 22 }
de lin sur pied se vend , dans le Nord , 400 francs , soil
880 francs 1'hectare ; dans les environs de St.-Quentin , le
lin sur pied se vend 2 fr. 50 la verge, soit 600 fr. 1'hectare.
Ces prix sont , du reste , subordonnes & la beaute de la
recolte sur pied.

Au cultivateur force de recolter lui-me'me son lin , nous
conseillerions d' avoir egard aux observations suivantes :

L'epoque de la cueillette du lin est tres-importante et ne
doit pas avoir lieu indifferemment , au memo degr6 de ma-
turite pour le lin de mars que pour le lin de mai.

Pour le lin de mai ( seme avec la graine de Riga) , on
attend, pour 1'arrachage, que la graine ait acquis sa matu-
rit6. On n'a pas oublie que cette graine doit servir 1'annee
suivante pour obtenir le lin de mars. La maturite a lieu vers
le 15 aout, mais on ne doit pas attendre 1'ouverture des
capsules ; car alors on perdrait une partie de la graine.

Pour le liii de mars , la cueillette doit etre faite dans les-
premiers jours de juillet , avant sa complete maturite, afiu
d' obtenir une belle filasse. II est assez difficile de preciser
exactement le degre de maturite convenable ; on nous a
signal^ : les tiges encore vertes, legerement jaunes , la
tele developpee et formant une petite pointe , la graine
verte , juteuse et s'ecrasant sous une legere pression.

La cueillette doit &tre faite par un temps sec ; 1'humi-
dite ferait noircir le lin et tout serait perdu , filasse et
graine. Cette operation demande assez de surveillance ,
parce que la longueur differente des filaments , dans une
meme partie de lin, etantconsideree comme un defaut essen-
tial, les cultivateurs soigneux font faire, lors deTarrachage,
des lots des tiges les plus hautes ; il suffit de faire mettre
dans les m&nes poignees les tiges de me'me qualite.

CONORS DES ACADEMIES. 147

L'arrachage coute environ 30 francs Thectare ; si le temps
est sur, on laisse les poignees de lin exposees au soleil
pendant 24 heures pour donner les reins a la tige ; sans
cela il est difficile de la dresser. Si le temps est incertain ,
il faut faire Her les poignees et les planter debout , trois par
trois , en les ecartant du pied. On retourne le lin le jour
suivant et on le dispose en cloche apres deux journ6es de
beau soleil. On le met aussi en chaine, en le recouvrant
avec des bottes disposees en toil. La dessiccation s'opere gra-
duellement. Une partie des sues , passant des tiges dans
les graines, la developpe et lamurit. Huit jours suffisent
dans les grandes chaleurs pour arriver a un degr< de des-
siccation suffisante.

L' usage de mettre le lin en petites bottes liees sous les
capsules, pour en former des haies ou ils sechent, est em-
prunte de Courtray. II est un autre usage qu'on suit ac-
tuellement dans les environs du Havre et que MM. Mareau
et Dorey recommandent a 1'attention des cultivateurs. D'a-
pres cette methode , les hommes qui suivent les faneuses
ne lient pas les tiges en bottes, mais ils en forment une
haie a double pente.

Pour commencer ce travail , on plante en terre un pi-
quet , et c'est centre ce piquet que Touvrier appuie les
deux premieres poignees , graine contre graine , les ra-
cines en dehors , de maniere a former un toit aigu ; il
allonge indefiniment cette espece de toit , en appuyant
de nouvelles poignees contre celles qui sont deja en
place ? alternativement d'un c6te et de 1'autre.

Lorsque la rangee est terminee , et avant d'enlever le
piquet , on marie ensemble , par la tete et a 1'aide de
quelques brins de lins , les cinq ou six poignees de chaque
extremite; et le tout, ainsi dispose, resiste parfaitement
a 1' action du vent.

148 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

Cette disposition a 1'immense avantage de permettre
a la fanaison de s'operer plusviteet plus regulierement ;
1'air circule , en effet , partout avec une egale facilite , ce
qui ne saurait avoir lieu lorsque les poignees sont reu-
nies par des liens. Ceux-ci ont en outre l'inconvnient ,
lorsque le temps est pluvieux, de retenir Peau dans la
partie de la tige qu'ils compriment et de lui faire eprouver
un commencement de rouissage duquel il resulte , lors-
qu'on precede au rouissage general , que certaines par-
ties sont deja trop avancees , lorsque les autres ne sont
encore qu'a point.

II faut de huit a quinze jours, suirant le temps, pour que
la fanaison soit complete. On la reconnalt a la raideur des
tiges. Par un temps sec, on fait mettre le lin en botte de 1
metre 15 detour, pesant environ 10 kilos, puis on le rentre
dans la grange ou il se rasseoit. La recolte d'un hectare de
lin produit, en moyenne, 2,500 kilos de lins en baguette.

On bat le lin en grange avec des mailloches de bois , sur
un billot et non avec des fleaux qui , mal conduits , casse-
raient lasoie. La capsule etant brisee, la graine est imme-
diatement libre. Des cultivateurs qui ont reconnu que la
graine se conservait inieux dans son eiiveloppe jusqu'au
moment de son emploi , ont donne la preference au peigne
pour la separation de la graine. Le peigne est en fer, il a
deux ou trois rangs de dents, et se fixe sur un chevalet.
L'ouvrier prend une poignee de lin du cote des racines , il
en fait penetrer les tiges entre les dents du peigne et les
retire ensuite vers lui jusqu'a ce que toutes les capsules
soient tombees. Pour Tegrenage, on se sert , en Irlande ,
d'un instrument compose de deux rouleaux creux , en fonte,
tournant en sens inverse , ce qui est bien plus exp6ditif .

Un hectare de lin produit environ huit hectolitres de

CONGRES DBS ACADEMIES. 149

graine. La graine qui provient du lin de mars (cueilli avant
la maturite ) est sans vertu pour une bonne reproduction ;
elle est vendue pour le tordoir.

Nous arrivons a la preparation la plus delicate de la cul-
ture du lin , nous voulons parler du rouissage. Cette ope-
ration a pour but de degager les fibres de la filasse de la
paille, en decomposant les substances gommeuses et resi-
neuses qui les tiennent agglutinees.

Le lin est roui soit apres la recolte, soit au printemps
suivant. II y a deux manieres priucipales de rouir le lin :
a 1'eau et au pre. Nous n'entrerons pas ici dans les details
du rouissage , preparation que nous ne conseillons pas aux
cultivateurs d'entreprendre sur les indications donnees dans
les livres. C'est une operation industrielle qui demande
une grande experience ; on sait qu'une seule nuit d'orage
suffit pour faire depasser , dans les routoirs , le temps du
rouissage et occasionner de grandes pertes. Dans le cas oil
le cultivateur se trouverait economiquement a portee de
pres ou de cours d'eau , il serait preferable de faire venir
un ouvrier rouisseur des bons pays ; cet homme le mettrait
au courant de cette operation et lui eviterait les chances de
pertes par suite d'avaries. Les graves inconvenients du
rouissage en eaux stagnantes , 1'etendage sur les prairies
des produits ferraentes qui repandent auloin les exhalaisons
insalubres, ont depuis long-temps excite la sollicitude des
hommes de progres. Plusieurs precedes ont ete essayes pour
remplacer le rouissage, notamment les solutions etendues
d'acide sulphurique ou de soude caustique , les eaux de
savon noir , le lait de chaux ; mais les bains ont presente
des inconvenients et des chances qui les ont fait aban-
donner. Des essais faits en Allemagne ont paru donner
des resultats satisfaisants sur le precede de rouissage a la

150 INSTITtJT DBS PROVINCES DE FRANCE.

vapeur mis en pratique en Amerique et en Irlande. Mais
des essais tenths a Lille n'ontpas obtenu , nous a-t-on dit,
meme succes. La nature du lin en a ete tant soit peu al-
teree. Voici succinctement comment M. Dumet decrit ce
nouveau precede de rouissage.

Le lin est place , dans les cuves de rouissage , debout
serre , maintenu par des barres et quelques clavettes. Ces
cuves sont a double fond ; le faux fond , sous lequel on
amene la vapeur a volonte, est perce de trous comme dans
une cuve a brasser. La cuve etant remplie d'eau , de fagon
que rimmersion soit complete, on introduit la vapeur dans
le serpentin , de maniere a el ever graduellement la tempe-
rature jusqu'a 22 degres centSsimaux. La fermentation ne
tarde pas acommencer, elle s'annonce par un degagement
de nombreuses bulles de gaz et entretient presque seule la
temperature initiale pendant 60 heures. Le rouissage est 4
son terme , lorsque la fermentation cesse presque entiere-
ment; elle ne dure ordinairement que trois jours.

Le lin euleve par poignees est mis au sechoir , et la des-
siccation est terminee en placant le lin avant le teillage dans
une piece contigue aux fourneaux et chauffee par la cha-
leur perdue des generateurs.

Le broyage et le teillage des lins, apres le rouissage, sont
encore des preparations que nous conseillons aux cultiva-
teur*s de laisser faire a 1'industrie qui la fera bien plus eco-
nomiquement surtout avec les nouvelles machines dont
M. Payen nous donne la description.

Le lin est broye et teille par deux machines. Dans la
premiere operation , le lin etendu en nappe passe succes-
sivement entre cinq paires de cylindres a cannelures ,
graduellement plus fines. Les tiges etant concassees dans
tous les porte-a-faux , entre les cannelures, on procede la

-

CONGRES DES ACADEMIES. 151

seconde operation pour en eliminer la chenevotte , afin
d'obtenir la filasse. Les nappes broyees sont conduiles par
une chaine sans fin dans la seconde machine ou elles sont
battues par des tringles en fer, disposees suivant les ge-
neratrices des deux cones entre lesquels la filasse est
frottee sur les deux faces des nappes. Celles-ci , arrivees 4
I'extremite , sont en partie nettoyees de toute chenevotte ;
mais, reprises une seconde fois en sens inverse, elles
sortent completement epurees.

Nous terminons ce travail par une indication du prix de
revient des diverses operations que nous venons d r enu
merer , sur les renseignements qui nous ont ete fournis
par un linier de Moy. On comprendra que ces evaluations
doivent se modifier suivant les lieux et les circonstances.
Nous separons les deux sortes de frais dans 1'evaluation
faite pour un hectare.

FRAIS DU CULTIVATEUR.

Location de la terre et impositions. 110 fr.

Engrais (1). . jqfci <wto$& t9 <i&&s<!>* : < 150
Culture , ensemencement. ... 60

Graine de semence (2). ^Jiv-' fi ^ 135

Sarclage #n# si 36

491 491 f.

(1) Nous ne comptons que la moiti6 d'une fumure; car, nous ad-
mettons que le lin seme en premiere ou en seconde annee de fumure,
n'a pas seul absorb^ la totality de Tengrais employ^.

(2) Nous avons dit que la graine de Riga qui s'employait la pre-
miere annee pour les lins tie mai coutait, pour 2 h. 50, a 60 fr.,
150 fr. ; et que la graine d'apres tonne ou de seconde annee coutait,
a 40 fr. Thectolitre, pour 3 hectolitres, 120 fr. ; le prix moyen de
semence sera done de 135 francs Thectare.

152 1NSTITUT DES PROVINCES DB FRANCE.

Report. 491

FRAJS DU FABRICA.NT DE LINS.

Arrachage 30 fr.

Battage , rouissage 63

Teillage 157

250

M. Mareau , dans son rapport a M. le Ministre , evalue
les frais , en Belgique et en Hollande , a 727 fr. M. Dorey,
dans sa brochure , les evalue a 745 francs dans 1'arrondis-
sement du Havre.

La culture du lin se pratique en France de bien des ma-
nieres et se divise suivant les habitudes etles circonstances
locales. Dans beaucoup de contrees , le cultivateur fait lui-
meme toutes les operations de la culture , recolte , rouis-
sage et teillage du lin.

Dans la valle de 1'Oise , le cultivateur fournit la terre
amen dee et cultivee moyennant un prix de location con-
venu. Le linier fait semer, sarcler , recolter le lin a ses ris-
ques et perils.

En Flandre , c'est le cultivateur qui , lui-mtae , ense-
mence le lin dans la terre qu'il a preparee , puis le soigne ,
le fait sarcler , et , lorsqu'il est en fleur , le vend sur pied
aux marchands de lins qui le recoltent a leurs risques et pe-
rils et le font ensuite battre , broyer et teiller , comme ils le
jugent convenable.

Ce mode de division nous paralt le plus naturel et le plus
convenable et pour le cultivateur , et pour 1'industriel. C'est
celui que nous conseillons aux cultivateurs d'adopter, afin
d'introduire economiquement et sans embarras la culture du
lin dans leur assolement. Mais , nous ne saurions trop le

CONGRES DES ACADEMIES. 153

recommander , il faut que le cultivateur soit bien fixe al'a-
vaiice sur le produit qu'il vent obtenir , afin de ne pas faire
de fausse application dans le choix de la terre , dans Ves-
pece de graine a seraer, dans 1'epoque de 1'ensemence-
ment, et surtout le degre de maturite de la tige , a 1'epoque
de la cueillee , tous points qui different entierement , sui-
vaut Tespece de lin qu'on veut produire.

Les conclusions de ce rapport sont mises aux voix.

Sur Tart. l er . M. de Laboire craindrait qu'il nefut im-
prudent de relever brusquement les droits , attendu que
Tagriculture ne fournissant pas assez , la mise en oeuvre
pourrait etre arretee , faute de matiere premiere. M. de
Laboire voudrait done que le droit ne fut augmente que
graduellement.

M. Gomart croit au contraire que pour exciter le deve-
loppement de la culture de lin , il faut la proteger des le
commencement.

M. de Laboire declare n'avoir voulu emettre qu'une idee
de prudence.

M. Dreolle suppose que le gouvernement a eu de graves
motifs pour abaisser les tarifs. II voudrait done qu'avant le
vote le pour et le contre fussent discutes a fond.

M. Mahul repond que la pensee du gouvernement n'apu
etre que d'exciter la fabrication nationale. La question lui
parait d'ailleurs toucher a la question delicate de la pro-
tection douaniere et du libre echange. II voudrait que par
une reserve dans la redaction , cette question fut laissee
entiere. II faudrait craiudre que Texhaussement du tarif
n'elevatle prix des toiles, matiere a peu pres indispensable,
et pour proteger uhe classe particuliere , soit celle des

154 ifrSTlttfT DfiS PROVINCES Dfe FfcANCfc.

agriculteurs , soit celle des manufacturiers , on ne frappat
d'uoe sorte d'impot, la classe generale de lous les consom-
mateurs.

M. Gomart ne voit aucun danger pour les consommateurs.
La hausse des toiles est impossible , car le rapporteur ne
propose 1'exhaussement du droit que sur les lins teilles ,
non sur les fils et les toiles. Les toiles 6trangeres n'6tant
point frappees feront une concurrence et empe"cheront la
hausse des toiles francaises. La mesure proposed n'attein-
drait done que les filateurs , dans une faible proportion , et
nullement les consommateurs.

Sous le m6rite de ces observations , Tart. l er . est adopte.

L'art. 2 est egalement mis aux voix et adopte.

M. Gomart explique qu'il a pour but de prevenir la dege-
nerescence de la graine de lin , qui ne peut servir au plus
que trois generations.

L'art. 3 est adopte sans aucune discussion.

En proposant 1'adoption de Part. 4, M. le rapporteur
ajoute que la Societe centrale d' agriculture s'occupe de rea-
liser ce que propose cet article et de faire rediger un manuel
pour la culture pratique du lin.

M. de Laboire voudrait que ce manuel s'occupat aussi
de suite de cette culture , le rouissage , le teillage.

M. Gomart repond que eel a viendra en suite.

Les art. 4 et 5 sont adoptes.

M. Gomart continue en ces termes la lecture de son rap-
port :

Un dernier voeu que m'a charge de vous presenter la
Commission , c'est la demande d'une legislation repressive
sur la police des engrais.

M. Bobiere , chimiste verificateur des engrais de la Loire-
Inferieure , a cit6 les bons effets que M. le Prefet de la Loire

CONGRES DES ACADEMIES. 155

a apportes par son arr&te dans le commerce des engrais ;
il demande que cet arret soit etendu a toute la France.

NOTE DE M. BOBIfcRE.

MESSIEURS t

Parmi les questions d'economie agricole a 1'ordre du
jour , il en est une qui ne peut manquer de fixer votre at-
tention , comme interessant de la maniere la plus directe
le bien-etre des populations.

Le calcul prouve que la fumure de Thectare de terrain
coute en moyenne , en France , 135 fr. L'engrais entre des-
lors pour 8 centimes dans le prix de 1 kilog. de pain , et
si , par un moyen quelconque , on arrivait a faire diminuer
de moitie le prix des substances fertilisantes choses que
je crois possible en une dixaine d'annees , il n'est pas
douteux qu'on ne realise un progres euorme , si 1'engrais
n'entrait en effet que pour 4 centimes dans le prix du
kilog. de pain, la France aurait chaque annee une eco-
iiomie de 290 millions.

Livre depuis plusieurs annees a Tetude des engrais dans
1'Ouest, j'ai ete assez heureux pour organiser a Nantes
un service officiel de verification qui a donne des resultats
sur lesquels j'ai besoiu de fixer votre bienveillante attention.

Pendant dix annees, de 1840 a 1850, la fraude a in-
troduit sur le marche de Nantes , une quantite de tourbe
destinee a la sophistication des residus de raffinerie em-
ployes comme engrais , qui represents pour 1'agriculture
locale une depense perdue de 18 millions de francs.

Un tel etat de choses ne pouvait durer , le moyen qui a
paru le plus convenable a M. le Prefet de la Loire-Infe-
rieure pour y porter remede , consiste dans le principe

156 INSTITUT DES PROVINCES DE PRANCE.

de la vente avec ecriteaux indicateurs de la composition
chimique des substances offertes a I'agriculture : par ce
moyen toute liberte de melange est laissee au commerce ,
mais toute garantie est egalement donnee au cultivateur
qui achete avec connaissance de cause.

Le reglement adopte par M. le Prefet de la Loire-Infe-
rieure est joint a cette lettre , il est contenu dans la bro-
chure intitulee : Cornells aux Cultivateurs, que j'ai 1'hon-
neur de soumettre au Congres.

La Societe centrale d'agriculture de Rouen, TUnion
Agricole du Sud-Est, ont successivement reclame de M.
le ministre de I'agriculture , que le principe de vente des
engrais avec ecriteau indicateur de la composition fut adopte
sur tout le territoire de la France. Lememe voeu a ete for-
mule en projet de loi a Fassemblee par M. Dumas, rap-
porteur d'une commission nominee a cet effet ; les ins-
tances des amis de 1'agiicnUure aupres du gouvernement
sont d'autant plus motiveesque, sous 1'influence de Tarrete
prefectoral de M. Gaujal , il a ete of ftciel lenient constate,
1'annee derniere, par la Chambre de commerce et le Conseil
general siegeant a Nantes . qu'apres deux annees d'exercice
la tourbe avait diminue de 15 j dans les melanges de
noir residu de raffinerie livres a Tagriculture locale. On
comprend Timportance de ce chiffre lorsqu'on reflechitque,
chaque annee , les transactions relatives au commerce des
pngrais s'elevent de 3 a 5 millions de francs.

Je ne doute pas un seul instant, Messieurs , que le Con-
gres n'appuie de ses vceux , aupres du gouvernement, les
demandes de legislation repressive, successivement for-
mulees a la Societe d'agriculture de Rouen , a TUnion
Agricole du Sud-Est, au Congres central du Luxembourg,
et dernierement enfin a 1'Assemblee legislative. Je joins

CONGRES DBS ACADEMIES. 157

en consequence a cette lettre 2 brochures propres a faire
apprecier a la commission d' agriculture , la haute impor-
tance de la question et son etat dans 1'Ouest de la France.

M. de Sussex, tout en approuvant les mesures prises a
Nantes et qui sont speciales pour le commerce des engrais
de la Loire-Inferieure, estime que la garantie n'est pas
complete pour toutes les especes d' engrais. II demande que
tous les marchands d'engrais soient tenus de declarer la
composition actuelle et absolue de la chose livree. II veut
que le marchand d'engrais soit place dans la position de
bien faire ; il y aura ainsi avantage pour tout le monde.

Suivant M. le general Remond , Inexperience a prouve
dans la Loire-Inferieure , que 1'arrete de M. le Prefet a
araene une economic de deux millions en reprimant la
fraude. On a organise 1'essai chimique de manicre a ce
qu'il puisse s'operer dans la moindre pharmacie. M. le
prefet de la Loire-Inferieure, M. Gaujal, a fait une demarche
pres du ministre de 1'Interieur pour etendre ces utiles me-
sures a la France entiere. M. Bobiere, chimiste , est charge
de preparer un travail a ce sujet.

M. le Rapporteur relit la proposition deM. de Sussex.

M. du Vauteuet repond que cela est justement ce qui se
fait a Nantes. II dit que la fraude resulte d'une sorte d'ac-
cord entre le fabricant et Vacheteur intermediaire , qui
achete pour revendre. La mesure prise a Nantes empeche
parfailement la fraude.

La proposition de M. de Sussex est adoptee.

L'ordre du jour amene la discussion sur les moyens de
repeupler les rivieres a Taide de la fecondation artificielle
des poissons.

M. de Caumont annonce la presence, au sein du Congres,

158 1NSTITDT DBS PROVINCES DE PRANCE.

de M. de la Rupelle , ingenieur en chef du canal du Centre ,
charge par le gouvernement d'appliquer sur ce canal la d6-
couverte de M. Gehin.

M. de la Rupelle declare que les experiences sont a peine
commencees. Les canaux d'Orleans et du Loiiig sont com-
pletement de"peuples. La production delacarpe parait de-
voir 6tre la plus facile et la plus profitable : c'est done par
elle que Ton commencera. On s'occupera ensuite de celle
de la truite et de Tanguille.

M. le comte de Mellet a ensuite la parole comme rappor-
teur de la section des beaux-arts. Voici Tanalyse de ce
rapport :

M. de Caumont a lu un travail sur cette question du
programme : Quels sont depuis quelques annees les faits
acquis concernant les caracteres de 1'architecture et des
arts accessoires durant 1'ere merovingienne? quelle di-
rection doit-on donner a 1'etude de cette periode archeolo-
gique? M. de Glanville a donne lecture d'une notice
sur des monnaies merovingiennes decouvertes par M. 1'abbe
Cochet. M.Victor Petit a egalement donne lecture d' un rap-
port sur des decouvertes archeologiques faitesparM. Com-
marmond , directeur dumusee d'antiquitesdeLyon. On a
ensuite entenduune proposition deM. Victor Petit, proposant
depopulariserpar une edition nouvelle la carte de Peutinger
et Titineraire d'Antonin. Enfin M. Onesime Leroy a lu
un memoire sur cette question du programme : Quel est
T6tat de Fart dramatique dans les departements ; quels
moyens y aurait-il de luirendre son ancienne splendeur?
La question a ete vivementdiscutee par MM. de Mellet, One-
sime Leroy, de Riancey, et Isidore Lebrun. MM. de Mellet et
de Riancey proposentd'ajourner 1'examen de cette question.
A la suite d'une improvisation tres-brillante et tres-chaleu-

CONGRES DBS ACADEMIES. 159

reusement applaudie de M. de Riancey, Pajournement aete
adopte.

Le Secretaire-general , membre de Clnstitut
des provinces ,

Raymond BORDEAUX.

SEANCE DU 18 MARS.

Pr&idence de M. le V te . DE SANTAREM, ancien ministre du
roi de Portugal, membre de Tlnstitut de France.

M. de Caumont invite M. de Santarem a presider la
seance et appelle au bureau MM. de Buzonniere , Challe,
de LaChauviniere, membres de plusieurs Societes savantes;
de Morissure, president du Cornice agricole de Nogent-
le-Rotrou (Eure-et-Loire).

M. Oh. Gorriart remplit les fonctions de secretaire-
general en 1' absence de M. Duchatellier.

Le proces-verbal de la seance du 17 mars est lu et adopte.

M. de La Renaudiere , secretaire de la section agricole ,
lit le rapport suivant :

RAPPORT DE M. DE LA RENAUDlfiRE.

La section d'agriculture et celle des sciences physiques
se sont assemblies ce matin. L'honorable M. Du Moncel
n'a pu se rendre a la reunion pour y donner une d6mon-
stration de physique experimentale promise par lui , mais
nous sommes heureux d'annoncer , du moins M. de Cau-
mont nous en a donne 1'espoir , que ces curieuses expe-

160 INSTITCT DBS PROVINCES DE FRANCE.

riences vont avoir lieu aujourd'hui me"me, dans le cours
de la seance gnerale.

La seance de ce matin a ete presqu'exclusivement con-
sacree a entendre une communication pleine d'inter&t de
M. de Verneuil, sur la constitution geologique de 1'Espagne.
En attendant Tarrivee a la reunion de son savant com-
pagnon de voyage dans la Peninsule , M. de Loriere a
bien voulu nous entretenir de ses excursions botaniques
dans les montagnes de la Catalogue et sur cette succession
de plateaux superposes Tun a 1'autre , et qui forment le
versant sud de nos Pyrenees-Orientales.

A notre grand regret , le temps nous a manque pour
donner au Congres une analyse fidele de Tinstructif voyage
qu'il nous a ete donne de faire ce matin , a la suite de M.
de Verneuil. Le savant geologue nous a conduit du
Nord au Sud , de 1'Est a TOuest de 1'Espagne , des
mines de charbon de terre de Belmes et d'E spiel , dans
les Asturies, a celles de Villa-Nuera-del-Rio, voisines de
Seville. Nous avons parcouru avec lui , etudiant les
roches de diverses formations et la paleontologie de 1'Es-
pagne, les trois chaiues constitutives du squelette de la
Peninsule, le Guadarrama , les monts de Tolede et la
Sierra-Morena. Apres avoir examine les roches primitives
et secondaires a 1'entour des trois grands bassins tertiaires
d'eau douce, nous avons fait le tour du littoral, a la re-
cherche des formations tertiaires.

L'instructive communication de M. de Verneuil a ete
accueillie comme elle devait I'e'tre. Les membres pre-
sents a la seance de ce matin, ont adresse d'unanimes re-
merciments au savant voyageur, remerciments auxquels le
Congr&s s'associera.

M. de Sussex a pris ensuite la parole pour entretenir la

CONGRES DBS ACADEMIES. 161

reunion de ses recherches sur la iheorie des bases et des
sels dans la composition des vegetaux. II a ete decide que
M. de Sussex serait entendu a la seance generale.

M. de Caumont, repondant a une des questions de notre
programme, a depose son excellente carte geologique du
departement de la Manche , laquelle indique une rectifi-
cation qu'il a faite sur la carte geologique de France.

L'heure avancee n'a pas permis a la section agricole
d'entrer dans la discussion des questions relatives au
credit foncier ; une conversation s'est toutefois engagee sur
ce sujet et la discussion en a ete remise a demain vendredi.

M. de Mellet entretient le Congres des travaux de la
section d'archeologie.

M. de Caumont renvoie aux commissions , diverses
brochures dont il est fait hommage au Congres , savoir :

1. La collection complete des publications de la Societe
de statistique et d'agriculture des Deux-Sevres, presentee
par M. Beaulieu.

2. Des voies romaines sortant de Plain (Loire-Infe-
rieure).

Voie romaine de Blain f vers Angers.

Voie romaine de Blain, vers Chasteau-Briant et le
Bas-Maine.

Recherches sur les enceintes murales.

Explication d'une carte de Bretagne armorique. ( Cinq
brochures, dont M. Bizeul, de Blain, fait hommage au Con-
gres.)

Lecture est donnee d'une lettre de M. Emmanuel Michel,
delegue de TAcademie de Metz , qui offre au Congres les
epreuves des trois premieres feuilles de la Biographie du
parlement de Metz,

162 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

Des remerclments sont votes a 1'auteur.

M. le president donne encore lecture d'une leltre de
M. Darblay alne" , et d'une autre lettre de M. le marquis
Christian de Nicolai', de la Sarthe, qui s'excusent de ne
pouvoir assister au Congres.

M. de La Chauviniere fait hommage au Congres de
plusieurs exemplaires d'une brochure sur la Session du
Congres scientifique tenue a Orleans. II exprime le vceu que
le buste de Mathieu de Dombasle soit d6pos6 dans les gale-
ries historiques de Versailles.

M. le vicomte Du Moncel prend la parole en. ces termes :

COMMUNICATION DE M. LE V te . DU MONCEL.

MESSIEURS,

Si j'ai bien compris la pens6e qui a inspire le Congres ,
son but ne doit pas se borner seulement a relier ensemble
Unites les Academies et les Societes savantes de France ,
de maniere a faire connaltre leurs travaux , mais il doit
tendre aussi a attirer leur attention sur des questions impor-
tantesquidemandentle concours d'hommes de science etde
talent. Parmi ces questions, 1'une des plus importantes est
celle de la meteorologie, et c'est malheureusement une des
connaissances les moins repandues ; pourtant une etude
suivie de cette science et de nombreuses series d'obser-
vations meteorologiques , faites dans un grand nombre
d'endroits, pourraient venir en aide a 1'agriculture , a
1'horticulture , a la botanique , a la sylviculture, etc.

Paruii ces observations, il en est une surlaquelle j'avais
attire, 1'annee derniere, 1'attention du Congres, et sur la-

CONGRES DBS ACADEMIES. 163

quelle je vais encore insister; c'est 1' observation des vents.
Car c'est d'eux que dependent les variations accidentelles
de la temperature et par suite la plupart des phenomenes
atmospheriques ; j'avais indiqu6 a ce sujet un anemometre
fort commode , a 1'aide duquel ces observations pouvaient
e"tre inscrites par le vent lui-me"me , pendant un intervalle
d'observation de24heures. Aujourd'hui, je vais enindiquer
un nouveau qui ne peut laisser aucun pretexte a la paresse.
C'est un an6mographe electrique , de mon invention , qui
fournit dans le cabinet me'me de 1'observateur , par 1'inter-
m6diaire de I'electricit6 , toutes les indications relatives a
la vitesse , a la dur6e , a la direction et aux variations du
vent. De plus , ces indications peuvent e*tre inscrites par
Tinstrument pendant huit jours consecutifs , sans qu'il soit
besoin de s'en occuper ; au bout de ce temps , un meca-
nisme special , une espece de rereil , vous previent que
1'heure de I'observation est arrivee et il vous suffit alors de
retirer votre feuille de papier de Tappareil , en remettre
une autre et remonter le m^canisme. En jetant alors les
yeux sur la feuille qu'on vient d'enlever , on voit non seu-
lement la recapitulation de toutes les indications relatives
aux vents pendant les huit jours , mais on peut les suivre
me'me heure parheure , ce qui est un avantage inappreciable
pour 1'etude des variations diurnes du vent. Je regrette
de ne pouvoir mettre sous vos yeux cet instrument , mais
ses dimensions ne m'ont pas permis d'en operer facilement
le transport. Je me contenterai de vous dire qu'il se com-
pose de deux appareils, 1'un fixe sur le haut d'un toit ou
d'une tour et qui n' a jam ais besoin d'etre consult^, 1'autre
place dans le cabinet de 1'observateur et qui peut avoir
toute la coquetterie des meubles les plus elegants. Avec
un pareil anemometre , on voit qu'il n'est plus necessaire

164 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

de s'exposer a la pluie ni au vent pour aller recueillir les
observations.

Bien que les observations qui ont ete faites jusqu'ici sur
les vents aient ete tres-inexactes , j'ai pu cependant, en
les compulsant, deduire plusieurs lois assez curieuses ,
entr'autres celle de leur repartition suivant les saisons , et
j'en ai fait une theorie que les anomalies des saisons de
Tannee derniere n'ont pu mettre en defaut. Je ne vous
parlerai pas de cette theorie , car elle exigerait plus de
developpements que je ne pourrais vous en donner ici ; je
me contenterai seuleraent de vous dire 1. que la moyenne
direction generale des vents de nos climats est du Sud-
Ouest , que c'est en automne qu'ils sont le plus au Sud et
au printemps le plus au Nord. En ete ils sont a 1'Ouest
et en hiver au Sud-Ouest.

A c6te des observations meteorologiques , je dois signaler
un autre sujet d'6tude dont les applications nous sont
peut-e*tre encore plus directes , c'est Tetude des applications
de I'electro-magnetisme. Ce n'cst pas que je fasse allusion
ici au prix de 50,000 francs cree par le gouvernement , car
je sais qu'il n'est pas besoin de prix pour exciter le zele
des vrais amateurs de la science , neanmoins il serait flat-
teur pour la province que ce fut un de nos collegues qui
Tobtint. En consequence , il me semble a propos d'indiquer
brievement ce qui a ete fait sur cette question et les points
sur lesquels doivent porter priucipalement les recher-
ches.

II n'est personne ici qui ne connaisse la pile de Volta.
Cependant les immenses perfectionnements que lui ont
apportes , dans ces derniers temps , MM. Smee , Daniel ,
Grove , Buntzen et Archereau , peuvent bien ne pas etre
a la connaissance de tout le monde. Aussi vais-je vous

CONGRfcS DBS ACADEMIES. 165

montrer la pile la plus forte et la plus perfectionn^e , du
moins jusqu'en ce moment, celle d'Archereau.

Elle consiste dans deux vases plongeant Tun dans
Tautre dont Tun est poreux , c'est le plus petit. On
verse dans celui-ci de 1'acide nitrique et dans le premier
de 1'eau acidulee. On plonge ensuite dans ces deux disso-
lutions un morceau de charbon et un cylindre de zinc, et
deux lames metalliques fixees a ces deux corps for-
ment les deux p61es de la pile.

Le choix de la pile que Ton doit employer n'est pas
indifferent. Les unes produisent instantanement une grande
quantite d'electricite , c'est celle que nous venons de de-
crire ; rnais il leur faut de gros conducteurs pour qu'on
puisse profiter de toute I'intensit6 electrique qu'elles sont
capables de developper. En revanche cette intensite diminue
rapidement avec leur longueur. On devra done les employe*
de preference quand il s'agira de produire de la force ou
de la lumiere. Les autres, au contraire, produisent lente-
ment 1'electricite, mais le courant qui en resulte, quelque
faible qu'il soit , peut agir a de grandes distances , avec
des conducteurs en fil tres-fin : ce sont les piles de Daniel.
Aussi devra-t-on les rechercher pour la telegraphie elec-
trique , 1'horlogerie electrique et me"me 1'anemographie
electrique. Elles sont d'ailleurs les plus constantes et les
moins dispendieuses.

Une pile peut avoir sa force augmenlee, soit par la
reunion de plusieurs elements semblables , soit par 1'agran-
dissement de sa surface ; mais les effets sont differents dans
les deux cas. Avec une pile a grande surface , tout le de-
veloppement de 1'electricite se fait en un seul point et
1'action electrique est alors tres-energique sur une petite
longueur, pourvu que le conducteur soit suffisamment

166 1NSTITUT DBS PROVINCES DB F1UNCB.

gros. Avec une pile coraposee de plusieurs elements re~
unis par leurs p61es opposes , I'electricite est produite en
plusieurs points differents et peut vaincre plus facilement
la resistance apportee par le fil ; aussi peut-on agir de
cette maniere a une bien plus grande distance. Voila
pourquoi M. Reid a pu faire fonctionner le telegraphe
sous*marin de Douvres a Calais , avec une pile de 3/4 de
pouce , composee de plusieurs elements tres-petits.

Dans un memoire que j'ai presente a 1' Academic des
Sciences , j'explique ces differences d'effets , en partant
d'uue hypothese qui n'est pas encore reconnue par la
science , mais qui est a mes yeux certaine , savoir que
1'electricite dynamique se propage par vibration comme la
lumiere. II resulte en effet de cette hypothese que, dans
les piles a grande surface , le centre de vibration etant tres-
energique, les ondulations sont tres-accentuees , mais elles
s'affaiblissent tres-promptement f comme on le remarque
quand on cingle vigoureusement une nappe d'eau , tandis
que dans les piles a elements distincts , la vibration etant
entretenue et renforcee en plusieurs points, se propage
beaucoup plus loin.

Quoi qu'il en soit, une pile composee de plusieurs ele-
ments peut tre convertie en un seul element a grande
surface , si on reunit ensemble tous les p61es du me'me
nom par une bande metallique.

Les applications de la pile sont tres-nombreuses , elles
peuvent se rapporter a la mecanique, a la chimie , a la
metallurgie , a la medecine , a 1'eclairage , mais je ne par-
lerai aujourd'hui que de celles qui concernent la mecanique.

De tous les effets du fluide electrique , susceptibles d'im-
primer a un corps un raouvement ou une impulsion , l*at-
traction des aimants temporaires fournis par le courant

CONGRES DES ACADEMIES. 167

electrique , est celui qui peut 3tre utilise mecaniquement
de la maniere la plus avantageuse.

Tout le monde sait ce que c'est que des aimants et con-
nait la propriete qu'ils ont d'attirer le fer. Or, si Ton en-
roule en spirale le conducteur d'une pile et qu'on place
dans I'interieur de la spirale un morceau de fer doux , ce
fer et Phelice elle-m^me deviennent aussitdt des aimants,
et ces aimants sont d 1 autant plus puissants que le nombre
de tours enroules est plus considerable et que la pile est
plus forte. Tant que le courant reste forme, Taimantation
subsiste, mais aussit6t qu'il est interrompu, le fer etl'helice
abandonnent leur propriete magnetique.

II ne faudrait pas croire cependant que Faction de ces
deux genres d'aimants soit la me'ine ; dans un memoire
presente par moi a rAcademie des Sciences, le 12 avril, je
prouve de la maniere la plus palpable que le magnetisme
existant dans Thelice a Tetat dynamique, developpe dans le
fer que cette helice entoure, un courant magnetique , tandis
qu'etant a Tetat statique, tel qu'ii manifeste sa presence dans
les aimants ordinaires , il opere seulement la separation des
Guides. II en resulte qu'un aimant dynamique, ou une
bobine de cuivre entouree d'une helice dans laquelle passe
un courant electrique , peut entramer a son interieur un
cylindre de fer qu'on introduit au tiers de sa longueur ,
puisque le courant developpe dans le fer , marche dans le
meme sens que celui de Thelice et lui est parallele. Mais
un pareil resultat ne peut etre obtenu avec une bobine de
fer placee dans les m^mes conditions. En revanche, celle-ci
forme un aimant tres-energique qui a une force attractive
infiniment plus grande.

Ainsi done voila deux forces que 1'electricite met entre
nos mains et que Ton peut rendre assez puissantes. D'abord

168 INSTITUT DfiS PROVINCES Dfi FRINGE.

I'attraction d'un fer qui devient aimant lorsque le Couraut
passe dans 1'helice dont il est entoure; en second lieu,
^attraction de Thelice elle-m^me sur un fer pouvant glisser
librement a son interieur, attraction qu 1 on peut rendre
encore plus intense , en adaptant a Tune de ses extremites
une rondelle de fer doux, car on y ajoute Teffet resultant
de la reaction du fer mobile devenu aimant sur le fer fixe.

Tel est le principe sur lequel sont fondes les electro-
moteurs, Thorlogerie electrique et le telegraphe 6lectrique.
Dans moil traite des electro-moteurs (1) , j'ai etudie cette
question dans tous ses details ; mais ne pouvant les deve-
lopper ici, je vais resumer en quelques mots les resultats
les plus importants que mes experiences m'ont faitconstater :

1. L'avantage de 1'attraction directe par Thelice est de
fournir une course considerable au fer mobile et de donner,
par consequent , le moyen d'agir directement sur les meca-
nismes destines a la transformation du mouvement ; mais
en revanche , sa force est assez faible et ne peut e" tre em-
ployee avantageusement que dans le sens horizontal. Aussi
pour une resistance un peu puissante , il ne faut pas songer
& ce mode d'attraction ; mais il n'en est plus de meme quand
il ne s'agit que d'une faible force , car a Tavantage cite pre-
cedemment, se reunit celui, plus precieux encore, de
n'avoir plus a supporter les effets de la force coercitive du
fer qui n'est jamais assez pur pour abandonner instanta-
nement , apres la rupture du courant , ses proprietes ma-
gnetiques.

La machine electro-motrice que j'ai presentee a 1'Institut ,
dans sa seance du l er . mars, repose sur ce genre d'attrac-
tion. Dans cet appareil, les bobines des helices sont re-
liees entr'elles , de telle fagon qu'elles constituent un seul

(1) Chez Mathias, libraire, quai Malaquais, 15.

CONGRES DBS ACADEMIES. 169

el meme cylindre, dans lequel circule Tarmature de fer

qui etant tantol attiree par la bobine d'en haut, tan tot
par la bobine d'en bas , forme comme un veritable piston

8

170 1NSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

de machine a vapeur. De plus ce piston , en raison de la
longueur de sa course, pouvant s'articuler directement a
la bielle du moteur, 1'ensemble des deux bobines a pu
etre dispose de maniere a osciller librement avec la bielle.
La disposition suivante que 1'inspection seule de la figure

peut faire comprendre , est encore plus favorable.

CONGRES DBS ACADEMIES. 171

2. Lorsqu'on ernploie 1'attraction proven ant d'un fer
entoure d'une helice ou, en termes plus scientifiques ,
d'un elcctro-aimant , 1'ecart qu'on est oblige de dormer aux
pieces qui la sobissent, doit etre le rnoins grand possible ,
car la force dirninue comme le carre de la distance , on est
done oblige de compliquer le mecanisme d'un systeme de
leviers , pour obtenir la course necessaire a la decom-
position du mouvement. Or , cette augmentation de course
ne pent s'obtenir qu'au prejudice de la force elle-mem'e.
Quoi qu'il en soit, c'est encore le mode d'action prefe-
rable pour obtenir de la force , et c'est sur ce principe
qu'est fonde mon grand moteur electro-magnetique, dont
voici un specimen.

B A.

fl

Quatre systemes A , B , c , p , composes chacun de trois
electro-aimants , sont places en haut et en bas d'un fort,
bati en bois, EFGH, de telle facon que leurs poles sont tous
en regard les uns des autres, seulement ils sont tallies de

172 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

mameie a ce que le balancier de fer doux IK puisse , a la
fin de chaque oscillation , toucher les six electro- aim ants
qui composent les deux systemes opposes correspondant
a ce mouvement. II en resulte qu'en reliant deux a deux
diagonalement, ces quatre systemes et les soumettant au
oommentateur Q, approprie a cet usage, on obtient une
force puissante qui agit a la fois sur les deux bras du
balancier et dans le meme sens pour chaque oscillation.

C'est par 1'intermediaire de la roue a rochet R et des
leviers PT , MU , armes de forts cliquets TU, que le mou-
vement oscillatoire se trouve decompose.

Voici du reste les conditions de force les plus avanta-
geuses que Ton peut retirer des electro-aimants.

1. La force electro-ma gnetique croit avec la surface du
fer des electro-aimants ou avec leur nombre, pourvu qu'on
enroule sur chacun d'eux une faible quantite de fil.

2. Pour des piles qui fournissent beaucoup d'electricite
a la fois , comme les piles d'Archereau , la force electro-
magnetique croit avec la section du fil enroule , mais
jusqu'a une certaine limite qui est en rapport avec la sur-
face de la pile et sa charge.

3. On peut n'enrouler le fil que sur une seule branche
d'un electro-aimant , sans affaiblissement bien notable de
sa force,

4. La force electro-magnetique developpee dans un
electro-aimant a besoin , pour se manifester tout enliere ,
d'une armature dont la somme des surfaces soit a peu pres
egale a celles de Telectro-aimant et dont la masse en soit
environ le tiers.

5. Un electro-aimant en fer creux ayant pourtant une
certaine epaisseur, fournit a peu pres la meme force ma-
gnetique que s'il etait plein.

CONGRES DBS ACADEMIES. ,^\ 173

6. Le rnagnetisme des p61es d'un electro-aimant peut
se concentrer tout entier en un seul point, ou se distri-
buer sur plusieurs, mais 1'effet defiuitif, produit dans les
deux cas, est a peu pres identique.

r r ^

7. La force inductive des aimants sur les armatures ,
etant d'autant plus grande que la surface de ces armatures
qui leur est opposes est plus petite, il s'ensuit qu'on a uii
grand avantage a presenter de champ ces armatures a
1'action de 1'aimant.

Pour terminer ce que j'avais a dire sur la force electro -
magnetique t je vais decrire en quelques mots ua systeme
de transport electrique, imagine par moi , au moyen duquel
des objets materiels peuvent 6tre transportes a telle dis-
tance qu'on veut, par le seul intermediate du fluide
electrique.

Puisqu'une helice fixe jouit de la propriete d'attirer a
son interieur un fer mobile , place a sa portee , reciproque-
ment , un fer fixe , place dans certaines conditions , pourra
entrainer une helice mobile. Supposons done que nous
ayons pose entre deux points t une verge de fer coupee de
distance en distance par des rondelles de cuivre dont la
longueur soit precisement moitie des parties de fer, et
qu'au-dessous de cette verge soit fixe un conducteur metal-
lique sur lequel on aura colle , vis-a-vis de chaque partie
fer de la verge superieure , du papier ou toute autre sub-
stance isolante ; on verra qu'il suffit d'une combinaison
bien simple pour arriver a un systeme de transport elec-
trique. En effet, adaptons sur notre verge, moitie fer
moitie cuivre , trois bobines isolees les unes des autres
quoique reliees ensemble , et ayant chaeune une longueur
egale a chaque partie de fer de la verge; prolongeons la
plaque d'ivoire qui isole chaque bobine de sa voisine, de

174 INSTITUT DES PROVINCES DB PRANCE.

inaniere a former un anneau dans lequel passe le conduc-
teur metallique inferieur, et adaptons a cet anneau un

. U

x y

c c

petit canon metallique dans Tinterieur duquel sera soude
un ressort a boudin qui appuie sur le conducteur metal-
lique. II arrivera que si Ton met la verge de fer et le con-
ducteur metallique inferieur en communication avec les
deux p61es de la pile , et que les extremites de chaque
helice aboutissent Tune au canon de la bobine , 1'autre au
petit canon metallique que porte 1'anneau d'ivoire , le cou-
rant sera toujours etabli dans Tune on 1'autre des trois
helices suivant la position de chacune d'elles par rapport
aux parties de fer sur lesquelles elles sont engagees : il y
aura done sans cesse une impulsion qui sera exercee daus
le m6me sens et qui pourra se prolonger a telle distance
que 1'on voudra, car on peut organiser des supports qui
soient disposes de telle facon que la partie qui est en con-
tact avec ces verges metalliques , soit en fer doux et a la
portee d'un electro-aimant, dont 1'action ne se manifesterait

CONGRES DBS ACADEMIES. 175

qu'au passage des bobines. Cette disposition ne necessite-
raitqu'un mecanisme tres-simple, car ce seraientles bobines
elles-memes qui joueraient le r61e de commentateur a Fegard
de ces electro-aimants auxiliaires.

line fois la course terminee , il suffirait de renverser les
communications avec les canons de cuivre que portent les
anneaux d'ivoire , ou tout simplement de tirer le con-
ducteur metallique inferieure de la distance d'une partie
cuivre , si le parcours est de peu d'etendue , pour que le
inouvement recommence en sens contraire. On conceit meme
qu'au rnoyen d'un electro-aimant , place a chaque station
et agissant par le meme precede que ceux des points de
suspension des verges metalliques , on pourrait obtenir
mecaniquement ce decrement du conducteur metallique
inferieur et avoir un long inouvement de va et vient qu'on
peut utiliser a une foule d'usages.

Apres avoir ainsi expos6 le principe de ses machines,
M. Du Moncel entame la question de 1'horlogerie electrique.
Suivant lui, Fhorlogerie electrique peut avoir deux buts
tres-distincts a atteindre, d'abord de fournir 1'heure in-
dependamment de tout systeme d'horlogerie ordinaire;
en second lieu , de la distribuer dans tel nombre d'endroits
qu'il convient , par I'intermediaire de cadrans compteurs.
Comme exemple du premier mode d'horlogerie electrique ,
il montre une horloge fort simple et fort ingenieuse , concue
et executee par M. Brisebare , mecanicien ; il fait en meme
temps remarquer que 1'avantage de ce genre d'horloge est ,
en outre de sa parfaite regularite , de pouvoir servir a
i'eutretien des mouvements d'un pendule monte sur une
pointe pour la demonstration du inouvement de rotation
de la terre , experience qui , sans ce moyen , necessiterait
une longueur tres-considerable du pendule. II mentionne

176 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRAXCB.

en m&me temps une horloge du me'me genre, inventee
par M. Liais qui 1'emploie pour 1'astronornie.

Comme example de cadrans compteurs, M. Du Moncel
presente un systeme imagine par lui, qui peut etre faci-
lement et economiquement adapte a toutes especes de pen-
dules ou horloges dont on veut faire le regulateur des
cadrans compteurs. Ceux-ci sont disposes a 1'italienne et
donnent 1'heure par deux guichets , dont Tun presente
les heures et 1'autre les minutes de cinq en cinq. II profite
de la circonstance pour faire remarquer un nouveau genre
d'echappement qu'il a employe pour ce systeme de cadran
et qui reunit la surete a la plus grande simplicite.

En terminant son expose , M. Du Moncel prie le Congres
d'engager toutes les personnes qui s'occupent de science ,
a faire des observations meteorologiques et de s'occuper
des applications de Felectro-magnetisme.

Ces curieuses experiences , expliquees avec lucidite , et
faites sous les yeux du Congres , au moyen d'appareils fort
ingenieux, ont captive constamment Tattention de I'assem-
blee qui vote a M. Du Moncel d'unanimes remerciments.

M. de Sussex developpe des considerations tres-curieuses
sur la theorie des bases et des sels dans la composition
des vegetaux.

Ces importantes communications feront 1'objet d'un
memoire.

Le Secretaire ,

Ch. COM ART.

CONGRES DES ACADEMIES. 177

STANCE DU 19 MARS 1852.

o A! ol-

(Pr&idence de M. le baron de CONTENCIN, directeur-g6n6ral
des Cultes. )

Sont au bureau : MM. de Caumont; le comte de Moa-
talembert , membre de 1'Acaderaie; Challe, d'Auxerre; Le
Clerc,membrede 1'Institut; Duchatellier; Cros-Mayrevieille,
president de la Societe des sciences et arts de Carcassonne ;
Marcel Canat , president de la Societ6 de Chdlons-sur-
Sa6ne; Ch. Gomart, remplissant les fonctions de secre-
taire-general.

M. de Caumont donne lecture : 1. d'une lettre de M.
Godard-Faultrier , d'Angers , qui s'excuse de ne pouvoir
assister a la seance ;

2. D'une lettre de M. Danjou , delegue de la Societe
academique, d'archeologie, sciences et arts du departement
de 1'Oise, qui presente aussi ses excuses;*

3. De M. le comte de Kergorlay , secretaire-general de
TAssociation bretonne , qui regrette de ne pouvoir assister
aux seances du Congres ;

4, D'une lettre de M. le comte Felix de Merode , qui ,
retenu a Bruxelles par ses fonctions parlementaires , re-
grette de ne pouvoir prendre part aux travaux du Congres.
Cette lettre appelle 1'attention du Congres sur la negligence
qu'on apporte a reparer les eglises du moyen-age re-
pandues sur le sol de la France , tandis qu'on rassembte
tous les travaux sur un point deja trop central et trop
favorise (Paris).

Un membre demande si le credit de 400,000 fr. promis
pour reparer la cathedrale de Laon a ete alloue.

178 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

M. de Contencin repond que la commission des monu-
ments historiques s'est occupee avec inter&t des reparations
de la cathedrale de Laon ; qu'un projet de loi presente a
1'ancienne assemblee legislative par M* le ministre a ete
ajourne , mais qu'il n'est pas abandonne.

M. Ch. Gomart , secretaire de la section d'agriculture t
presente un resume" de la discussion qui a eu lieu dans le
sein de la commission au snjet de la proposition de M. de
Sussex.

PROPOSITION I)E M. DE SUSSEX.

La theorie de la substance, de la matiere agricole etablie
par des faits chimiques et des faits de pratique , tend ,
comme tous les travaux que nous avons publics , a intro-
duire 1' usage du chiffre et du calcul dans 1'application des
engrais.

Ce calcul , si etranger a Tagriculture , est si simple , si
reel , qu'il se resume bientot dans une methode generale.

Cette methode, nous allons la donner comme conclusion
de ce travail.

Le fumier de ferme, produit de 1'organisme animal , ve-
ritable machine a engrais , et production necessaire , dans
Teconomie rurale , doit etre pris comme base de tous les
calculs a etablir touchant la matiere agricole.

Ce fumier , doue de qualites dues a son volume , a son
action comme amendement, doit etre apprecie aussi sous le
rapport de la composition.

Sous ce rapport , nous allons bient6t constater que Tap-
plication du fumier laisse beaucoup a desirer , et que les
ameliorations proposees par les chimistes , par les agro-

CONGRES DES ACADEMIES. 1/9

nomes, tendant toutes a fixer ses principes, n'ont pas encore
resolu un probleme qu'il fallait poser d'abord d'une maniere
complete , afin d'arriver a une methode efficace.

Ainsi , le fumier de ferme reunit la matiere orgamque $
les sels et les bases indispensables aux vegetaux. Mais ,
pour la premiere fois , une observation vient a se produire
ici : la matiere inorganique ne se rencontre pas dans cette
combinaison du fumier de lerme , dans des rapports tels
que les sels et matieres fixes , elements de production ,
soient equivalents aux recoltes , me"me dans un systeme
d'assolement suivi. D'un autre point de vue , celui de 1'exces
des principes constitutifs , sous lesquels s'opere la vegeta-
tion , le fumier presentant cet exces sous le rapport de
1'azote et des matieres organiques , est moins economique
que si cet exces portait sur d'autres principes plus per-
manents, moins dispendieux , et pareillement productifs
lorsqu'ils sont combines avec les matieres organiques azotees
au minimum.

La formule de 1'engrais resulte de la composition des re-
coltes et des fonctions des plantes , qui puisent une partie
de leur nourriture gazeiforme dans I'atmosphere, en raison
de leur etat de developpement, et par consequent en raison
de 1'exces des principes fixes qu'elles trouvent dans un,
milieu donne.

L'experience nous a servi a combattre , depuis plusieurs
annees , et le sysleme d'exclusion de 1'azote , et celui qui
tend a faire evaluer les engrais en raison de leur dosage
d'azote , ce qui semble dire que 1'azote est non settlement
le plus dispendieux des elements de production agricole ,
ce qui est vrai , mais le seul necessaire , assertion perni-
cieuse.

Ce qui est certain, c'est que I'agriculture la plus avancee

180 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

repose entiereraent sur 1'action de 1'azote en exces, et que
les couvertures, en general, sont de nature aaugmenter la
dose d'azote apportee dans le sol par les fumiers.

Nos principes d' agriculture pratique sont essentiellement
differents , et les experiences dont ils ont ete deduits prou-
vent que tous les constituants des plantes sont , a egal de-
gre, necessaires dans leur production, et que leur maximum
de developpement a lieu sous un exces limite de sels et de
phosphates , comme sous un exces egalement limite de
matieres organiques azotees.

Ces propositions , que les prejuges du jour taxent d'he-
resie, ont pour nous la force d'un fait et d'un resultat ; elles
doivent avoir pour les cultivateurs assez d'importance pour
devenir 1'objet de leur plus serieuse attention, car leur
confirmation aurait pour resultat dediminuer sensiblement
1'enorme depense occasionnee par des engrais d'une com-
position defectueuse et d'un revient inutilement eleve par
1 ? exces de principes rares- , instables et chers , que 1'exces
de substances plus abondantes , d'un prix moins eleve ,
remplacerait avec avantage.

Hatons-nous , avant de developper par des calculs ce que
nous avons avance" par rapport a la composition defec-
tueuse du fumier , de declarer de la maniere la plus posi-
tive : que lorsque nous considerons que la culture a lieu
sous un exces d'azote, ce fait n'a rien d'absolu et n'exprime
que les rapports de 1'azote, sels et phosphates qui constituent
le fumier, rapports tels, que pour les quantites de sels con-
stituants , Fazote est evidemment en exces , ou les sels se
trouvent en moins, ce qui revient au me'me.

Au reste , la composition du fumier est non seulement
defectueuse au point de vue precite , mais encore parce que
si nous comparons les matieres inorganiques sous le rap-

CONGRES DBS ACADEMIES. 181

port de leurs quantites dans le fumier et de Tabsorption
des recoltes suivies ou isolees , nous trouvons encore qu'il
j a toujours exces d'un constituant par rapport a un autre.
Ainsi, 7,500 kil. de fumier produiraient :

Par leur azote. . 4,500 kil. de betteraves.

Par leurs sels 2,812 idem.

Au contraire, avec la me'me quantite de fumier on aurait ,
sans le coucours de Patmosphere , en cereales (ble) :

PourTazote. ..,.. 3, 500 kil., avec paille correspondante.
Pour les alcalis ou sels. . 5,250 idem.

Pour les phosphates. . * 8,750 idem.

Ce fait , de la plus haute importance economique , pour-
rait e"tre rendu evident de plusieurs manieres. Nous choi-
sirous entr'elles un exemple pris dans une suite de cultures
et dans une exploitation rurale dont nous avons releve les
travaux de 1848 a 1851.

Cette exploitation a produit :

Akalis. Pbospbates.

Avec paille

correspondante. kil. kil.

Colza 46,650 kil, 4,425 2,051

Betteraves 60,000 277 92

Fourrages. .... 499,400 5,992 6,991

Ble 247,800 8,517 7,652

Avoine . 256,800 8,986 4,364

Seigle 19,199 208 404

28,405 21,554

Le fumier employe consiste en fumier de bergeries ob-
tenu dans la ferme et en crottin de cheval , recueilli dans
Versailles.

182 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

La fumure ainsi composee represente en somme , pour
les qualre annees de culture :

Alcalis , . . . 12,820 kil.

Phosphates 24,312

Get exemple, pris sur une grande echelle et sur une suite
de culture (qui, il est vrai, ne merite pas le nom d'assole-
ment, quoiqu'elle represente une variete deproduits), de-
montre d'une maniere evidente que les sels se trouvent en
quantites insuffisantes dans le fumier employe , bien qu'il
y ait eu importation d'engrais dans la ferme , sous forme
de crottin de cheval.

Si la culture de la betterave et du colza s'etait elevee a
un chiffre plus important , le deficit des alcalis se serait
trouve plus considerable ; si an contraire la culture des
cereales avait regu plus de developpemerit , les phosphates
auraient alors 6te insuffisants.

Ne pretendant citer qu'un exemple , nous ooncluons de
ces faits que pour obtenir, sous forme de recoltes , 1'equi-
valent de 1'azote du fumier qui ne contenait pas assez
d'alcalis pour produire ces recoltes , le sol a du parfaire la
difference.

Qu'en Tetat pris de continu , il y a epuisement de sol par
suite me'me des cultures fumees , et que dans les cas ou
1'epuisement serait plus avance , il y aurait abaissement
dans la recolte en raison du deficit actuel des sels et perte
d'azote dans le me'me rapport.

II resulte encore que partie de 1'azote n'etant pas utilisee
par suite d'uri deficit de premiere Evidence dans les quan-
tites de sels correspondants a 1'azote du fumier , traduits
en equivalents des recoltes, 1'agriculture agit effectivement
sous 1'action d'un exces d'azote qui , s'il concourt a 1'acte

CONGRfiS DBS ACADEMIES. 183

de la vegetation , n'en est pas moins expose a des pertes
prochaines et definitives.

Etant prouve d'ailleurs que des sels et des phosphates
ajoutes au fumier, dont la dose reste la meme, il y a aug-
mentation de production , on doit considerer que Texces
d'a2ote n'etait pas necessaire, et que la perte de cette ma-
tiere, consequence naturelle du systeme ici combattu, peut
effectivement e"tre evitee.

Les moyens de production n'etant pas en rapport avec
1'absorption des vegetaux ; la matiere de fabrication , Fen-
grais, n'etant pas equivalents, pour tous les constituants,
a la composition des produits, c'est.a-dire des recoltes , il
devient necessaire de preparer les fumiers d'une maniere
mieux entendue, afin d'eviter la perte des matieres en exces
ou tout du moins leur immobilisation dans le sol.

Fixer dans quels rapports les matieres organiques et les
diverses matieres iriorganiques doivent tre employees dans
la culture , c'est eviter a la fois des pertes en nature, rim-
mobilisation des matieres excedentes , Tepuisement du sol
pour les corps dont il parfait les differences , c'est faire de
la production rurale une equation aussi mathernatique qu'elle
est physiologique et vraie dans son principe.

Pour atteiridre ce but d'economie agricole , il manque
une methode de fabrication des fumiers residus de.l'exploi-
tation. fam

Cette fabrication n'a ete Pobjet de Tattention des chi-
mistes et des agrouomes que sous un seul rapport , c'est-a-
dire qu'on tie s'est preoccupe que des moyens propres a faire
absorber les purins , afin d'enrichir la paille d'une dose
nouvelle d'ammoniaque , et, d'un autre c6te, tous les soins
du cnltivateur ont tendu a fixer par des sulfates qu chlo-
rure de fer, de manganese , ou par des acides , Tammo-

184 INSTITUT I>ES PROVINCES DE FRANCE.

niaque que, sans cette fixation , le fumier degage en abon-
dance.

Ces soins sont 6videmment d'une grande importance ;
raais le principe auquel ils se rattachent n'est qu'un des
points de la question.

La me'me critique s'applique a 1'engrais Jauffret, dont
la formule ne presente aucuns rapports quantitatifs avec
les recoltes, et dont les norabreuses matieres empiriquernent
combinees peuvent exercer les unes sur les autres des
reactions chimiques dont 1'effet serait de causer 1'elimina-
tion de I'ammoniaque suivant la quantite de chaux vive
que 1'auteur present (1).

Nous esperons que le temps ou les developpements de
ce memoire constitueront des faits rec,us n'est pas eloigne,
et qu'il deviendra generalement sensible que, outre la
fixation de Tammoniaque , le fumier doit subir dans sa
preparation une modification de composition telle que la
composition definitive presente, pour les matieres compo-
santes , une veritable equation dont le terme est , soit
Ja plante qu'on veut produire, soit Tassolement qu'on veut
suivre.

Voici la methode par laquelle les cultivateurs peuvent
atteindre ce resultat, dont Tinfluence modifierait la condi-
tion de 1' economic rurale.

Methode de traitement des fumiers, ayant pour effet de fixer
r ammoniaque par des moyens nouveaux et de comple'ter
les fumures base'es swr une suite de cultures dans laquelle
entrent les betteraves , pommes de terre ou colza, suivies de
ce'r dales et terminees par des fourrages.

L' application de notre methode suppose une cour de
(1) Chimie apptiquee a I' Agriculture , par G. Gueranger, p. 628,

v g:, CONGRES DBS ACADEMIES. 185

ferme ou se trouve une fosse a fumier , un reservoir a purin
et une pompe pour 1'arrosage du fumier.

Ce sont la des dispositions indispensables , et qui, par
suite des excellents travaux publics par M. Girardin , de
Rouen , font partie essentielle de 1'exploitation rurale.

II s'agit . a present , de se procurer du sel {.chlorure de
sodium) ou du sulfate de soude, ou , mieux encore, des
silicates de soude , dont 1'emploi raisonne est plus avanta-
geux que celui qu'on peut faire des sels de soude combines
a Pacide sulfurique ou chlorhydrique.

La raison de la superiorite du silicate de soude tient a
sa composition , en vertu de laquelle il off re simultanement
aux plantes le silice soluble et les alcalis.

Les sels, d'un autre radical, n'apportant que les alcalis
etles acides chlorhydriques et sulfuriquesqui les composent,
etant absorbes par les plantes , en quantite tres-minimes ,
deviennent ainsi superflus.

II est necessaire , ensuite , de se procurer des phosphates
de chaux acides (superphosphates des cultivateurs anglais}- ;
c'est ce sel que nous conseillons de substituer aux acides
employes a neutral iser les purins.

II est , du reste , facile de preparer des phosphates de
chaux acides :

On prend , dans ce but , 100 kilog. d'os en poudre , dont
on fait un tas ;

On arrose les quantites d'os en poudre, dont il vient
d'etre parle, avec 5 kilog. d'eau.

Alors, avec un arrosoir en plomb , on repand 25 kilog.
d'acide sulfurique sur les os en poudre , ayant soin de re-
muer la masse et de renouveler ainsi les surfaces;

Definitivement, on forme un silo avec la poudre d'os
ainsi traitee, et apres vingt-quatre heures le superphosphate
est fabrique.

186 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

II se produit dans cette operation un degagement consi-
derable de clialeur caus6e par 1'eau et Tacide sulfurique
concentre mis en contact. II y a aussi degagement d'acide
carbonique.

Ces preliminaires etant accomplis , 1'operateur choisira
1'une ou 1'autre des methodes suivantes , conformement aux
conditions locales de 1'exploitation ou il est place.

PREMIERE METHODE.

Le sol de la fosse a fumier ayant une superficie de 20 me-
tres cubes., par exemple, et le tas devant avoir 1 metre de
hauteur , proportions evidemment arbitraires , on etablit le
calcul suivant :

20 metres de fumier frais pris a 650 kilog. Tun , egalent
13,000 kilogr.

Pour completer le fumier , conformement aux developpe-
inents donnes precedemment, il est necessaire d'ajouter
26 kilog. de sels , et pour agir sur les recoltes avec un exces
de phosphate et obtenir en meme temps la fixation de
1'ammoniaque form6 a peu pres dans le rapport de I/,*) 6 , de
Tazote present dans le fumier, il faut 12 kilog. de super-
phosphate.

D'apres ces rapports, on melangera 338 kil. de sels et
156 kil. de phosphates ensemble, ce qui donne 494 kilogr.

Ces 494 kilogr. seront employes successivement a sau-
poudrer les couches de fumier, aussit6t que de nouvelles
quantites de litieres viendront s'ajouter les unes aux autres.

II importeque chaque couche soit de la me"rne epaisseur,
afin que les fumiers presentent une uniformite parfaite , et
qu'il ne soit pas necessaire de melauger les courhes a
1'epoque des travaux d'epandage.

CONGRES DBS ACADEMIES. 187

Ji ttm&*T%ol'd 888-a9biiipiI rw

DEUXIEME METHODE.

Au lieu de saupoudrer successivement les couches de
fumier , il est preferable d'ajouter le sel et les phosphates
acides aux liquides recueillis dans la fosse a purin. Ce
moyen assure 1'uniformite de composition du fumier et
permet de se rendre cornpte de ce qui se passe dans les tas
d'engrais.

En regie generale , les purins doivent toujours presenter
une faible reaction acide lorsqu'ils ont recu les phosphates
et les sels.

Apres que ces liquides acides out ete portes par la pompe
sur les fumiers et qu'apres les avoir traverses ils revien-
nent au reservoir , s'ils sont tres-alcalins , il est demontre ,
par ce fait, qu'il faut ajouter encore quelques kilogrammes
de superphosphate ; si au contraire , les liquides reviennent
au reservoir avec des caracteres d'acidite, c'est que la
marche de 1'operation est satisfaisante.

Cette seconde methode , preferable a plusieurs egards a
la premiere, presente cependant une difficulte provenant
de ce que les litieres n'ont pas un pouvoir d'absorption uni-
forme et determine. En consequence , il faut observer quelle
est la quantite de liquides que peut absorber un metre de
fumier provenant des litieres de 1'exploitation dans laquelle
on est place.

Ce pouvoir d'absorptioa des litieres depend evidemment
de Tabondance de la paille fournie aux bestiaux , du plus
ou moins long sejour dans 1'etable.

Supposons une moyenne d' absorption egale a 200 par
1,000; alors pour convertir 20 metres de fumier en engrais
complet et neutralise! 1 Tammoniaque , on devra reunirdans
le reservoir environ 3 metres cubes de liquides . et ajouter

188 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

en liquides 338 kilogrammes de sel et 156 kilogrammes de
phosphates acides , ensemble 494 kilogrammes. Le comple-
ment de Toperation consiste a arroser de temps en temps
le fumier avec le liquide du reservoir.

Methode pour uliliser les pailles et rtsidus des recoltes.

II se presente dans Tagriculture pratique de nombreuses
circonstances ou il serait tres-avantageux de pouvoir pro-
duire sans bestiaux une plus grand e masse de fumiers, afin
d'utiliser les pailles et autres residus des recoltes , qu'on
ne peut pas soumettre a 1'action mecanique ou organique
des bestiaux .

Pour atteindre ce but au moyen de la methode de fabri-
cation que nous offrons aux cultivateurs , il ne suffirait plus
d'ajouter les sels et les phosphates , puisque les pailles con-
tiennent moins d'azote que le fumier de bonne qualite ,
produit par les bestiaux.

Cependant la paille contient souvent autant d'azote que
les fumiers peu soignes; mais nous ne voyons pas les
exceptions quelque generates qu'elles soient ; prenons done
le fumier a 4 par 1,000 kilog. d'azote et la paille a 3,6.

D'apres ces rapports, il devient necessaire d'ajouter, au
fumier fait de toute piece , 4 p. 1,000 d'azote.

Plusieurs matieres : guano ; tourteaux , vidanges , sang ,
chair, etc., peuvent &tre employees dans la fosse a purin ,
dans le but d'elever le dosage des fumiers.

Pour citer un exemple, il suffirait d'ajouter, pour pro-
duire 13,000 kilog. de fumier ou 20 metres, de 130 a
135 kilog. de tourteaux, afin d'arriver au dosage de 4 kil.
d'azote p. 1,000

La deuxieme methode, quant aux sels et phosphates,
servirait de guide pour cette operation.

CONGRES DES ACADEMIES. 189

OBSERVATIONS.

L v importance de la fabrication raisonnee des fumiers ,
Tavantage (Tun produit en plus grande abondance motive-
raient ici de plus grand details , que nous devons reserver
pour 1'avenir.

Les methodes que nous venons de decrire permettront
aux cultivateurs de completer leur engrais et de fixer les
inatieres volatiles qu'ils developpent.

Sous le rapport chimique , nous aurions beaucoup a
ajouter ; mais , alors, nous serions entralues au-dela des
bornes de cet apercu.

C'est au praticien que nous nous adressons dans ces
conclusions.

Nous avons etabli des proportions rigoureuses , sans
egard aux considerations accessoires , parce qu'un fait n'a
qu'une expression propre.

Si on objecte que, en suivant un assolement epuisant,
comme celui pris ici pour base , les quantites de sels et de
phosphates paraissent considerables , nous ferons observer
que ia fumure etant pour quatre ans de 75,000 kil. , la
quantite de sels et de phosphates reunis ne s'eleve en
d6finitive qu'au chiffre de 712 kil. par annee, quantite
que consacrent de nombreux exemples locaux , tant en
Angleterre qu'en France.

II importe surtout de considerer que ces 712 kil. sont un
coefficient de recoltes considerables en betteraves , cereales
et prairies.

Consequemment , dans un assolement moins epuisant, il
y aurait lieu de dimimier la dose de fumier employe pour
les quatre annees de culture , ou bien encore, dans Thypo-
these ou par des circonstances defavorables , les recoltes

190 INST1TUT DKS PROVINCES DE FRA.NCE.

n'auraient evidemment pas epuise 1'engrais , on devrail
compter 1'engrais en terre dans 1'assolement suivant et
diminuer d'autautla fumure nouvelle.

Quant aux questions economiques que nos methodes
soulevent, nous conseillons en principe aux cultivateurs
de ne pas juger des depenses en elles-m^mes ou d'une
maniere absolue. A toute depense, deux termes : Tun de
puissance de production ; Tautre de forces, d'argent mis
en jeu.

Ici la depense absolue serait pour 1'assolement epuisant
de quatre annees :

Pour sel, 1,950 kil. a 12 fr., 23A fr.

Phosphate acide, 900 kil. a 25 fr.. 225

459

Celte depense par annee s'eleverait done & 11& fr. 75 c.

Rappelons maintenant, pour mmoire, que le sol restant
en etat, la puissance de la fumure complete que nous
indiquons permettrait d'obtenir les produits suivants :

Betteraves en terre, 72,000 kilogrammes b 18 fr. les

1,000 kil 1,296 fr.

Ble, 3,000 kil. a 20 fr. les 100 kil 600

Paille, 7,500 kil. a 24 fr. les 500 kil. ... 360
Trefle ou Tequivalent en fourrages, 16,000

kil. a 35 fr. les 500 kil 1,120

TOTAL 3,376 fr.

Nous avons la confiance que 1'agriculture est appelee a
devenir une science rigoureuse quant a la matiere de pro-
duction. Un travail presentant des garanties si nouvelles
aux grands inter^ts engages dans la production des subsis-

DBS ACADEMIES. 191

tancas et des articles de premiere necessite , nous assure a
1'avance que les cultivateurs verront, dans la perseverance
que nous mettons a hater un progres dont les avantages
sont incalculables, une raison de decider par la voie du
fait des questions qui se presentent avec 1'autorite de
1' analyse, de 1' experience directe, et qui sont deduites des
pratiques agricoles de plusieurs localites et de plusieurs
pays.

M. Ch. Gomart combat Topinion de M. de Sussex en ce
qit'elle tend a remplacer le fumier par des substances chi-
miques appropriees a la nutrition des plantes. Le fumier
est et sera toujours le premier et le plus sur des engrais.
Mais , en admettant ce fait , prouve par Inexperience , le
fumier n'est-il pas lui-meme susceptible d' une amelioration,
et rend-il toujours et dans toute circonstance les emprunts
faits a la terre? II ne le croit pas. II cite 1'exemple de terres
parfaitement cultivees et bien assolees, bien engraissees de
fumier et dans lesquelles cependant certaiiies recoltes ten-
dent a diminuer. 11 estime que ce fait tient a ce que le
fumier employe ne contient pas en quantite suffisante cer-
tains elements reparateurs que demandent la terre, la nu-
trition des plantes. L'humusde la terre arable est augmente,
mais la terre a subi une perte de matieres organiques.

Aussi , tout en maintenant Temploi des fumiers comme
le premier, comme le plus sur des engrais dans tous les
cas, il pense cependant que 1'emploi de certaines substances
ajoutees au fumier le mettraient a meme de rendre a la
terre tous les emprunts que lui font annuellement les ve-
getaux.

II demande que Tessai de fumiers additionnes de cer-
taines substances reconnues necessaires a Talimentation

192 IKSTITUT DES PROVINCES DE* FRANCE.

des vegetaux , soit recommaude a rexperimentation des
soci&es agricoles.

M. de Morissure appuie cette demande, il regarde aussi
le fumier comme premiere base de Tengrais, auquel on
ajouterait les substances necessaires pour arriver aux cul-
tures speciales, mais il demande que M. de Sussex fasse
un manuel , un traite elementaire pour recommander aux
Societes ces experiences pratiques et les guider dans les
essais a faire.

M. de Sussex offre de donner les equivalents de 11 a 12
recoltes ; de determiner quelles sont les substances qu'il
conviendrait d'ajouter au fumier pour les diverses plantes a
cultiver ; enfin de faire connaitre comment on peut se pro-
curer les substances en residu. On pourrait ajouterdes ob-
servations sur les diverses categories d'amendemen^ par
les compost et sur la maniere la plus eeonomique de se les
procurer. Mais il desire qu'un membre lui soit adjoint pour
ce travail.

Le Congres a accepte avec empressement cette offre
de M. de Sussex , et elle a designe M. Gomart pour
6tre adjoint a M. de Sussex dans la confection de ce traite
elementaire.

La commission d' agriculture propose :

1. D'emettre le voeu que les Societes savantes et d' agri-
culture soient invitees a faire des essais varies et reguliers
sur Faction des bases et des sels dans les cultures ordi-
naires et dans les cultures speciales du lin, du colza, et
de la betterave , etc.

2. Que ces essais soient faits en ajoutant au fumier de
ferme les substances dont le traite elementaire dounera
1'indication el qui seront proposees cornme matieres com-
plementaires du fumier lui-rnme,

CONGRES DES ACADEMIES. 193

Les conclusions de ce rapport mises aux voix par M, le
President sont adoptees.

M. de Mellet , president de la section d'archeologie, rend
compte des travaux de cette section.

Les conclusions du rapport de M. Duchatellier qui
demande que les etudes orientales prennent de'sormais un
rang sdrienx dans nos programmes , mises aux voix par
M. le President, sont adoptees.

M. Liais (Emmanuel) lit un memoire sur Velectro-moteur ,
applique a la mecanique , aux chemins de fer, a la marine,
et sur une horloge electro-magnetique a force r&gulatrice
constante.

II donne des details sur un bolide observe a Cherbourg ,
le 18 novembre dernier, et sur les consequences qui resul-
teraient de Fobservation simultanee et suivie de deux points
differents.

RAPPORT DE M. LIAIS.
MESSIEURS ,

Je vais ajouter quelques considerations a celles que M.
Th. Du Moncel a deja developpees hier devant vous.

La force coercitive du fer est Tune des causes qui on$
jusqu'a present arrte 1'application en grand de I'electricite
comme force. Une experience tres-simple, guidee d'ailleurs
par la theorie , m'a fait voir qu'on peut, a 1'aide d'un cou-
rant inverse, annuler Peffet de cette force coercitive ; mais,
pour reussir, il faut que ce courant inverse soit d'une duree
insensible. Cette condition est facile a realiser dans les
machines.

On a dit souvent et on a imprime que relectricite pour-
rait Stre substitute avec avantage aux petites machines a
vapeur , mais qu'on ne devait pas pretendre la substituer a

9

194 INSTITUT DES PROVINCES DE PRANCE.

la vapeur pour la production des grandes forces. Dans un
memoire du niois de novembre, mais qui n'a 6te publie
que ces jours derniers, je refute cette opinion et je fais voir
que si, jusqu'a present , les causes qui affaiblissent la puis-
sance des electro-moteurs paraissent croitre avec leur force
dans un rapport beaucoup plus grand que cette force , cela
provieni uniquement de 1'emploi dans le mecanisme, soit
de balanciers pesants , soit de grandes pieces oscillantes.
L'electro-moteur n'est pas , en eifet , dans les conditions de
la vapeur; il n'est pas possible de donner aux oscillations
une 6tendue aussi longue que la course du piston de cette
derniere machine. On ne doit done pas copier dans 1'electro-
moteur la disposition de la machine a vapeur lorsqu'on veut
lui donner une grande force, et c'est pourtant ce que Ton
a fait jusqu'ici, excepte dans les machines a mouvement de
rotation direct, qui, d'ailleurs , n'utilisent qu'une faible
portion de la force developp6e. C'est en copiant la machine
a vapeur seulement que Ton peut dire que 1'electro-moteur
n'est applicable qu'aux petites forces. En faisant disparaitre
les grandes pieces oscillantes , qui occasionnent une perte
de force vive considerable et dont le rapport avec la force
totale croit tres-rapidement avec la puissance que Ton veut
donner a la machine ; en disposant les grands electro-
moteurs de maniere qu'ils ne soient , pour ainsi dire , que
la somme d'un grand nombre de petits electro-moteurs , le
rapport des forces perdues a la force totale restera constant,
^uelle que soit la puissance de la machine , et 1'electricite
offrira dans les grandes machines les avantages qu'elle
presente dans les petites. J'ai done cherche un mecanisme
realisant la condition precedente , et je 1'ai trouv6 , en
composant 1'electro-moteur d'une serie de roues a rochet
assujetties a tourner ensemble sur le meme axe, et dis-

CONGRES BBS ACADEMIES. 195

poshes de maniere que le milieu des dents d'une roue
corresponde a 1'extremite de celles de la roue precedents ,
dans la direction de 1'axe. Un bati fixe porte les electro-
aimants disposes en plusieurs rangees dans les intervalles
de ces roues , et les lames de fer doux qui oscillent entre
les 61ect.ro- aim ants agissent directement an moyen de
cliquets sur les deux roues les plus voisines. En disposant
ces lames de mauiere que leurs oscillations soient dans des
phases differentes , la somme des impulsions est toujours
constante et les regulateurs deviennent inutiles.

Je ne vais pas m'etendre davantage sur ce mecanisme ,
decrit en detail dans mon memoire. Je dirai seulement qu'il
permet aussi bien la construction d'une machine de mille
chevaux que celle d'une machine d'un cheval. Le resultat
de mes premieres experiences et de mes calculs a ete que
la depense ne serait guere, au point de vue pecuniaire ,
que celle d'une machine a vapeur ; mais elle serait 14 a 15
fois moins forte, au point de vue du poids de matiere de-
pensee. La fregate a vapeur qui embarque 700 tonneaux
de charbon pour la traversee d'Amerique , n'aurait plus
besoin que de 50 tonneaux de matiere , et au lieu de 300
tonneaux de marchandise , elle en porterait 900. On voit
done que , dans ce cas , il y aurait avantage a employer
I'electricite , meme quand elle depenserait en argent le
double de ce que depense la vapeur. Un voyage de plu-
sieurs mois sans relacher, qui est impossible a un navire
a vapeur, deviendrait possible , et enfin , on pourra faire
marcher les batiments de guerre au moyen de Telectricite ,
tandis qu'avecla vapeur on ne peutparvenir a des resultats
bien avantageux.

Je viens de parler des avantages des electro- moteurs
appliques a la marine, Pour les chemius de fer et Tin-

196 INSTITUT DEg PROVINCES BE FRANCff.

dtistrie , on trouverait egalement de grands avantages SUT
lesquels je ne m'etendrai pas , les ayant developpes dans
mon memoire.

M. Du Mon eel a decrit, a la seance d'hier, une horloge
electrique construite par M. Brisebarre , dans laquelle une
lame de fer doux , par sa chute , entretient le mouvement
du balancier. Sans connaltre 1'horloge de M. Brisebarre ,
j'ai construit, dans le meme temps que lui , une horloge
electro-magnetique fondee sur le meme principe, mais dont
les dispositions sont differentes. A cette horloge, j'ai ajoute
de plus que M. Brisebarre , une lame intermediate entre
la lame de fer doux et le balancier , et au mojen de la-*
quelle j r ai pu rendre la marche de 1'horloge independante
de la force coercitive du fer. La meme addition m'a permis
de la rendre egalement independante des variations que
1'usure par 1'electricite et les variations de la temperature
introduisent dans les instants de rupture et de retablisse-
ment du courant. Enfin , la lame qui agit sur le balancier
est, comme lui, compensee des effets de la temperature.
Par la , j'ai rendu la force qui agit sur le balancier rigou-
reusement constante , de sorte que mon appareil est sus-
ceptible d'une precision au moins egale a celle de la meil-
leure horloge astronomique. II est d'ailleurs dispose de
maniere a pouvoir distribuer 1'heure dans tous les quartiers
d'une ville.

A Taide de quelques modifications , je puis le transformer
en un chronometre electro-magnetique , plus precis que les
montres marines et pouvant etre employe sur les navires.

Parmi les questions scientifiques du domaine de la me-
teorologie , 1'une des plus curieuses est celle des bolides
et etoiles filantes. Le Congres Ta bien senti I'annee der-

CONGRES DBS ACADEMIES. 197

mere , lorsqu'il a recommande a 1' attention du Gouverne-
ment les travaux de M. Coulvier-Gravier. Une observation
que le hasard m'a fait faire , me parait devoir r6pandre
quelque clarte sur cette question. Je vais vous la commu-
niquer le plus succinctement qu'il rae sera possible.

Le 18 novembre dernier , un brillant bolide de plusieurs
minutes de diametre a paru a Cherbourg, a 6 heures 31
minutes du soir. J'ai observe avee soin la direction de sa
trajectoire apparente et la duree de son apparition. Quelques
jours apres , j'appris par mon beau-frere que le garde de sa
terre duBois lui avait parle de ce meteore. Au lieu de s'abaisser
vers Thorizon, comme je 1'avais vu , le bolide s'elevait et
avait disparu derriere le pignon d'une grange, tres-pres du
faite. Je questionnai le garde sur les lieux , il m'indiqua la
position qu'il occupait et le point derriere lequel le bolide
avait disparu , point dont je determinai la hauteur qui
etait de 17, et dirigee dans le S.-E. 2 a 3 degres S. Le
bolide qui, depuis Tinstant de 1' apparition dans 1'E, 10 S.
environ , avait ete sans cesse en s'elevant , courait alors
parallelement a 1'horizon , tendant plut6t a descendre qu'a
monter. II resulte de la que la trajectoire reelle 6tait com-
prise dans un plan incline de 17 a 1'horizon , et dont la
trace horizontale etait dirig4e du N.-E. au S.-O. Le bois
etant a 6250 metres dans le S., 23 E. de la position que
j'occupais , et 126 metres de hauteur au-dessus , ce plan
rencontre celui qui etait mene du point que j'occupais par
le point ou j'ai vu paraltre le bolide (42 25' ascension
droite , et 37' declinaison boreale ) , et celui ou je 1'ai vu
disparaitre (16 18' ascension droite, et 23 15' declinaison
australe ) , suivant une ligne droite inclinee a 1'horizon de
13 40' et doiit la projection horizontale est dirigee dans
rE.,7 56' S., le point de rencontre de cette ligne avec la

198 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

surface terrestre etant a 7650 metres S. de ma position.
Cette direction de la trajectoire rend d'ailleurs tres-bien
compte des apparences qu'a presentees le bolide sur divers
points de 1'arrondissement. Ainsi , tandis qu'a Cherbourg
le bolide s'abaissait vers la terre en se dirigeant vers le
S.-E., aux environs de Bricquebec , au contraire , au Sud
de la trajectoire, le bolide qui avaitparu dans 1'E. s'abais-
sait egalement, mais en se dirigeant vers le N.-E. ; a peu
de distance de 1'eglise de Teurtheville-Hague , tres-pres de
laquelle passe la projection horizontale prolongee de cette
trajectoire , le bolide a paru a une dixaine de degres de
hauteur, s'abaissant presque verticalement et tres-lentement.
Sur aucun point je n'ai pu recueillir de renseignements
precis sur la duree de 1'apparition. Pour fixer la vitesse du
bolide , il n'existe done que mon observation , dont voici
les details.

La duree de Tapparition a ete de sept secondes et demie.
Le bolide a parcouru environ la moitie de sa trajectoire
apparente dans les trois premieres secondes , pendant les-
quelles le mouvement angulaire etait sensiblement constant,
cependant plut6t moindre pendant la premiere. D'apres mes
souvenirs , j'evalue ce mouvement pendant la premiere
seconde aux J. de ce qu'il aurait ete s'il y avait eu uni-
formite. A partir de la moitie de la trajectoire , le mouve-
ment angulaire s'est ralenti, d'abord lentement, mais a la
fin il etait compris entre la moitie et le tiers de ce qu'il
etait pendant la premiere moitie de la trajectoire. Le dia-
metre apparent du bolide ne peut etre evalue a moins de
5 minutes. Ce diametre diminuait vers la fin de la trajec-
toire , le bolide etait aussi moins brillant et repandait moins
de clarte. Pendant toute la duree de 1'apparition , le bolide
tres-blanc a ete suivi d'une trainee rouge etroite , de 40

CONGRES DBS ACADEMIES. 199

minutes environ de longueur et legerement conique , la
base du c6ne dirigee vers le m6teore. Le bolide a disparu
pour moi derriere une maison. C'est la clart6 qu'il jetait sur
le sol qui m'a fait lever les yeux ; j'evalue a deux secondes
le temps compris entre 1'instant ou j'ai commenc6 a voir
cette clarte et celui ou j'ai apergu le bolide. Je n'ai pas
entendu de bruit; au Bois , quoique plus pres de la trajec-
toire , on n'en a pas entendu non plus. Cependant il parait
que plus pres encore de la trajectoire , vers la limite de
Tourlaville et de Brix , un ouvrier de Tollevast qui revenait
d'un travail eloigne, a enteudu un faible sifflement. Le
garde du Bois a vu paraitre le bolide sur le ciel instanta-
nement avec tout son eclat. La trainee rouge lui presentait
a peu pres le meme aspect qu'a moi, mais il voyait tin
long sillon blanchatre dans la direction qu'avait suivie le
bolide.

De la position de la trajectoire r6elle et des points d'ap-
parition et de disparition , il rsulte que le bolide a par-
couru 35400 metres pendant que je 1'ai apergu, dont
28300 metres pendant les trois premieres secondes. Au
moment de 1' apparition il etait a 10050 metres d'elevation,
et au moment de sa disparition a 1675 metres. Les grandes
variations, que le bolide a presentees dans sa vitesse, re-
sultent de la resistance de Vair. Cependant, si on calcule
son diametre reel d'apres son diametre apparent, on voif
qu'il etait au moins de 40 a 50 metres au moment de
1'apparition , et la resistance de Tair sur un corps de ce
volume ne peut pas changer beaucoup sa vitesse en si peu
de temps. Mais il faut remarquer que , vers la fin de sa
trajectoire , le diametre apparent du bolide , qui etait alors
environ cinq fois plus pres , etait plus petit , de sorte que
le diametre reel n'aurait ete alors que de 5 a 6 metres.

200 INSTITUT DBS PROVINCES DB FRANCE.

D'apres la direction de sa trajectoire , le bolide du 18 no-
vembre est tombe a Tollevast , et , de plus, jusqu'a present,
il ne parait pas qu'il ait ete trouve. Cela prouve done que
son diametre reel est beaucoup plus petit que cette demiere
determination de 5 a 6 metres. On ne peut done calculer le
diametre reel du bolide d'apres son diametre apparent ,
qui varie et parait amplifie ; ainsi, le coefficient de la re-
sistance de Fair ne pourra se calculer que d'apres les varia-
tions du mouvement angulaire du bolide dans 1'atmo-
sphere.

Cette resistance sur un corps est proportionnelle au carre
de la vitesse de ce corps multiplie par la densite de 1'air
et par un coefficient constant qui depend de la densite, du
volume et de la forme du corps en mouvement. Mais , en
cherchant a determiner le coefficient constant de maniere a
rendre compte de toutes les variations observees de vitesse
angulaire du bolide , on n'y peut parvenir , ce qui prouve
que ce coefficient varie , et que , par consequent , le dia-
metre reel diminue de meme que le diametre apparent dans
ratmosphere. Ce curieux r^sultat prouve que le bolide se
consumait dans ratmosphere , fait qui s'accorde parfaite-
ment avec 1'existence des trainees. C'est a cela sans doute
qu'il faut aussi attribuer 1' amplification du diametre appa-
rent, L' air comprime en avant du bolide et fortement echauffe
s'echappe lateralement , entrainant au loin les particules
incandescentes qui se detachent de sa surface ; ces parti-
cules rentrent ensuite dans le vide laisse par le bolide
derriere lui ; de la resulte 1'apparence d'un globe d'autaut
plus grand que la vitesse est plus grande. Les plus grosses
de ces particules restent rouges un instant et constituent
la queue. Quant a la trainee blauchatre restant sur la trace
du bolide et vue au Bois , elle provient sans doute des

CONGRES DBS ACADEMIES. 201

poussieres laissees ainsi sur sa route par ]e bolide et eclai-
rees par lui. Si je n'ai pas remarque cette trainee , c'est
sans doute parce que j'etais plus loin de la trajectoire. Si
1'on considere que les directions du mouvement a 1'entree
dans la sphere d'attraction terrestre,qui doivent faire couper
la surface du sol a la trajectoire, sont beaucoup plus nom-
breuses que celles qui peuvent seulement la faire passer
la limite de 1'atmosphere , on est etonne que le nombre des
chutes d'aerolithes constatees soit aussi faible relativement
au nombre prodigieux d'etoiles filantes ; mais la diminution
du diametre dans Tatmosphere explique ce phenomene , en
faisant voir qu'elles peuvent se reduire en poussiere lorsque
leur diametre primitif est petit.

J'ai done du chercher des formules pour calculer la re-
sistance de 1'air sur un corps dont le diametre varie , en
donnant aux coefficients arbitraires de ces formules des
valeurs au moyen desquelles la variation du mouvement
angulaire du bolide considere soit parfaitement representee.
J'ai trouve qu'au moment ou je 1'ai apergu, sa vitesse etait
de 13350 metres par seconde , et que le produit de son
rayon, par sa densite, egalait 9 m , 174, en faisant , comme
Lombart , le coefficient constant de la resistance egal a
JL. La densite des aerolithes etant a peu pres moyenne-
rn^nt 3 , le rayon du bolide etait alors d'environ 3 metres ,
et il tendait vers la valeur 16 centimetres, dont il etait tres-
pres au moment ou j'ai cesse de le voir. L'inflammation
ayant eu lieu 2 secondes avant que je ne Fapercoive , j'en
ai deduit qu'il avait en cet instant une vitesse de 15939
metres et un rayon de 5 metres 28 cent. II etait alors a
17000 metres d'elevation au-dessus de la mer , pres des
rochers du Calvados, dans le N.-E. de Bayeux. A partir
de ce point, le diametre restant constant, la resistance de

202 itfSTlTtJT DBS PROVINCES DE FRANCE.

I'air a ete calculee d'apres les formules ordinaires jusqu'a
ce que le bolide soit arrive a 40600 metres d 1 elevation , ce
qui avait lieu 6 secondes avant son inflammation. A cette
hauteur, cette resistance devenait insensible , de sorte que
j'ai considere ce point comme celui d'entree dans Tatmo^
sphere. Ses coordonnees sont 49 21' 30" de latitude bo-
reale et 1 40' 30" de longitude occidentale. II etait alors
a Paris 6 heures 47 minutes. La vitesse etait de
16900 metres , mais elle 6tait rapportee a la surface ter-
restre animee d'un raouvement en grande partie contraire
a celui du bolide. La vitesse par rapport au centre de la
terre etait done seulement de 16450 metres, et la trajectoire
etait inclinee de 14 38' a 1'horizon du point d'entree dans
1' atmosphere, et la projection horizon tale de cette trajectoire
venait de 1'E. 9 55' S. De la, on deduit que le bolide
decrivait autour de la terre une hyperbole dont voici les
elements : demi grand axe, 0,424402 (le rayon terrestre
etant pris pour unite ) ; excentricite , 3,271675 ; dis-
tance perigee, 0,964106; longitude du noeud ascendant,
43* 47' 57"; inclinaison de 1'orbile a 1'ecliptique , 65
31' 2"; longitude du perigee comptee sur le plan de
1'orbite dans le sens du mouvement du bolide a partir du
nceud ascendant , 79 35' 29" passage au perigee , le 18
novembre 1851, a 6 heures 49 minutes ( temps moyeii as-
tronomique de Paris); sens du mouvement, retrograde.

De la, j'ai deduit que le bolide etait entre dans la sphere
d' attraction terrestre le 17 novembre a 12 heures 22 minutes
(temps de Paris) , et j'ai trouve qu'il decrivait autour du
soleil , avant d'entrer dans la sphere d'attraction terrestre,
une ellipse dont voici les elements : demi-grand axe ,
1,182312; duree de la revolution, 469 jours 5653;
excentricite, 0,368368 , distance perihelie, 0,716786 ;

CONGRES DES ACADEMIES. 203

inclinaison de 1'orbite , 9 25' 5" ; longitude du noeud
ascendant , 55 51' ; distance du perihelie au nceud as-
cendant, 84 39' 34" ; sens du mouvement , direct.
Le passage au perihelie aurait eu lieu le 15 Janvier 1852 a
11 heures 39 minutes 40 secondes (temps moyen du l er .
meridien ).

Je n'ai relate ce qui precede et qui resulte de la concor-
dance fortuite de deux observations , que pour faire mieux
apprecier les resultats auxquels on parviendrait si 1'on
faisait simultanement, de deux points convenablement eloi-
gnes , une serie reguliere d'observations sur les bolides.
On parviendrait lors certainement , en peu d'annees , a
savoir exactement ce que sont ces curieux meteores. Mais
il faut pour cela que les societes savantes appellent 1'at-
tention du gouvernement sur cette question.

Une consequence des observations du bolide du 18 no-
veinbre . c'est qu'il ne suffit pas de fixer sur le ciel les
points d' apparition et de disparition et d'evaluer la duree
de 1' apparition , pour pouvoir calculer un bolide , il faut
de plus remarquer les variations de son mouvement angu-
laire, afiri d'avoir une base pour calculer la resistance qu'il
eprouvait de la part de Pair. Sans doute, cette observation,
est souvent tres-difficile ; mais les grands progres que Ton
a faits dans la photographic instantanee permettent non
seulement d'evaluer ces variations , mais me*me de les me-
surer. En effet , si Ton a deux daguerreotypes voisins ,
disposes de maniere a s'ouvrir simultanement en une petite
fraction de seconde ; si , dans Tun de ces daguerreotypes- ,
Ja plaque est fixe , et si, dans 1'autre, elle est animee d'un
mouvement de rotation regulier et connu , il est clair qu'un
bolide passant dans le champ de ces daguerreotypes tracera
sur les deux plaques des lignes differentes, dont la com-

204 INSTITUT DBS PROVINCES DB FRANCB.

paraison permettra aisement de trouver le temps que 16
bolide a employe a parcourir telle portion de sa trajectoire,
et, par consequent , de connaltre sa viteSse angulaire a di*-
rers instants. De plus , la plaque fixe ayant ete orientee
avec soin dans une direction connue , on pourra dexluire de
la direction de la trace laissee sur elle par le meteore , la
position d'un plan mene du centre optique de Tobjectif par
la trajectoire apparente du bolide. Avec un seul daguerreo-
type , on n'embrasserait qu'une portion fort restreinte du
ciel , mais en en employant plusieurs , pointes fixement
dans diverses directions , on pourra embrasser une grande
partie du ciel autour du zenith. Si Ton avait ainsi une
serie de daguerreotypes a deux stations differentes conve-
nablement eloignees; si tous ces daguerreotypes pouvaient
etre ouverts en une fraction de seconde au moyen d'un
courant electrique qu'un observateur etablirait par une
pression du doigt sur un ressort lorsqu'il verrait un bolide,
condition mecanique facile a realiser de diverses manieres,
il est evident que Ton aurait ainsi tous les elements neces-
saires pour calculer completement les bolides qui pas-
seraient dans la region atmospherique comprise a la fois
dans le champ de 1'ensemble des daguerreotypes des deux
stations. Cette region pourrait d'ailleurs &tre tres-vaste ,
en n'eloignant pas trop les stations et en employant plu-
sieurs daguerreotypes a chacune d'elles.

M. de Caumont propose , sur les conclusions de la com-
mission d'archeologie, de decerner a M. E. Woillez une
medaille pour sa carte monumentale du departement de
1'Oise , qui a coute a son auteur dix-huit annees de labo-
rieuses recherches.

Cette proposition est vot6e a runauimite.

DfcS ACADEMIES. 205

M. le comte d'Hericourt lit le rapport suivant au nom
d'une commission speciale a qui avait et6 renvoy6e la
question suivante : Quelle part les Societes savantes
<s des departements doivent-elles prendr"e dans les recher-
ches et les explorations qui permettront I'acheveinent de
la geographic ancienne de la Gaule? Comment le travail
doit-il eHre conduit et distribue entre les explorateurs?

RAPPORT DE M. D'HfiRICOURT.

MESSIEURS ,

k ?a& i>

Vous avez renvoye a 1'examen d'une commission sp^ciale
la recherche des moyens les plus profitables qui devraient
^tre employes pour arriver a l'6tude complete de la g6o-
graphic ancienne des Gaules ; cette question etait trop im*
portante pour ne pas fixer votre attention. Decrire notre
beau territoire avant la conque'te romaine , etudier
Timportance de contrees qui devenaient le marche-pied
de ce tr6ne du haut duquel Ton commandait ^t Tunivers :
voici des probl^mes dont la solution doit int^resser au
plus haut point Tantiquaire et assurer a ses veilles
savantes un incontestable succes, Aussi n'est-ce point
d'hier que datent les investigations d'Anville ; Sanson et
tant d'autres , dont il serait trop long de citer les travaux ,
en ont fait, d&s le siecle dernier, Tobjet de leurs recher-
ches. M. le baron de Walkenaer , profitant du sillon qu'ils
avaient deja trace, y a recueilli une utile moisson. Mais
ce n'est point du centre des bibliotheques, ni dans le silence
du cabinet qu'on peut retablir les itineraires , ni decrire
les travaux du peuple roi. Pour retrouver les chemins t

206 1NSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

ces immenses arteres qui reliaient Rome aux extremites
du monde connu ,

Extremique hominum Morini ,

comme le disait le poete latin ; il faut suivre les voies qu'il
a parcourues , et laisser sur leur chaussee I'einpreinte du
pas de Tantiquaire. C'est done , ici encore , la province
seule qui peut glaner les epis dont se compose la gerbe
de la science , suivre les reseaux qui formaient ce magni-
fique ensemble de communications.

Des le debut , on le voit , nous recommandons Tetude
des chaussees romaines ; c'est que , voyageur, transporte
dans des contrees presqu'inconnues, il faut d'abord s'orien-
ter , et quel moyen plus sur d'arriver a ce but que d'etudier
les chemins ; c'est en les suivant que nous arriverons a ces
importantes cites deja florissantes a cette epoque.

Non sine sagis Atrebaticis tuta est respublica ,
s'ecriait 1'empereur Gallien a la nouvelle d'une defaite, a
ces oppida dont les fortifications defend ues avec ce courage
de quiconque combat pour la liberte de ses foyers surent
retarder la marche de Cesar, et les chaussees s'arreteront a
ces inexpugnables forets de la Belgique centre lesquelles
vinrent se briser les legions habituees a la victoire. Centre
ces chemins , sur leurs accotements , comme dirait un
ingenieur moderne , nous retrouverons les tombeaux des
chefs , les autels aux dieux protecteurs , les camps , man-
siones ou stativa , ou sejournerent les vainqueurs d'un pays
qu'ils pouvaient dominer, mais non dompter. Ce sont done
les chaussees romaines qui doivent, des le principe , fixer
specialement 1' attention des societes savantes ; et, ici encore,
les recommandations des congres ont ete devancees par le
zele de nos antiquaires de province. Depuis 1'Algerie, cette

CONGRES DES ACADEMIES. 207

terre nouvellement frangaise, ou nous signalerons deja le
travail de M. le colonel Carbuccia sur les voies de la sub-
division de Batra , et celui plus ancien , mais non moins
interessant de M. le chef de bataillon Caussade , sur les
traces de 1'occupation romaine dans la province d'Alger ,
jusqu'a ces grandes arteres qui mettaient en communication
Rome et la Grande-Bretagne , nous trouverons des etudes
serieuses , de louables efforts, d'utiles travaux. Le premier
auteur que nous devons citer, non par ordre de date, mais
par 1'incontestable merite de ses recherches, estM. Bizeul
de Blain. Sans autres ressources que son infatigable de-
vouement a la science , sans appui et sans conseil , il a
dresse 1'itineraire de Tune de nos plus importantes pro-
vinces de la Bretagne ; il a pratique des recherches sem-
blables dans les contrees voisines , et prolonge ainsi les
voies qu'il avait retrouvees au-dela des limites que 1'on
pouvait fixer a son zele et a ses efforts.

Ce n'est pas dans les livres que notre savant collegue a
etudie les voies romaines ; sans doute il n'a point neglige^
les importants travaux de ses devanciers , ces antiquaires
du siecle passe, qui, nouveaux Archimedes, poursuivaient
la solution de scientifiques problemes tandis que 1'ordre
social s'ebranlait; mais , la table Theodosienne a la main ,
il a parcouru toutes les voies qu'il a decrites et fouille le
sol partout ou un doute Tarretait.

A c6te de M. Bizeul , et peut-etre a son exemple , les
voies romaines etaient etudiees dans d*autres parties de
notre territoire. Lyon , la metropole des Gaules , fournis-
sait a M. de Boissieu unrecueil des inscriptions de Lyon ou
Ton peut puiser d'utiles renseignements sur le sujet qui
nous occupe , et M. 1'abbe Roux , dans ses recherches sur
le Forum Segusianorum et 1'origine gallo-romaine de Feurg,

$08 tNSTITtft DfiS PROVINCES Dfe

y rentrait plus spe'cialement encore en etudiant les Voies
romaines qui rayonnaient autour de cette ville. Ne quittons
pas cetle partie de la France sans rappeler la savante his-
toire de Sisteron par M. de Laplane , dont le fils represente
aupres de nous une laborieuse soci6te du Nord , tant il est
vrai de dire que science comme noblesse oblige. L'histoire
de Sisteron contient dans ses premieres pages un excellent
travail sur les grands chemins des Domains dans cette
partie qu'il fall ait franchir pour arriver a la riclie Provence.
L'Institut de France proclame le memoire du docteur Long
sur les antiquites des Vascons comme 1'un des plus savants
qu'il ait couronn^s.

Si nous c6toyons le littoral , nous dirigeant vers les
cimes ^levees des Pyrenees , nous pourrons suivre les
voies decrites par M. Rouart , le savant conservateur de
la bibliotheque Mejanne a Aix. Dans son discours sur 1'im-
portance de I'epigraphie, et de 1'epigraphie locale en par^
ticulier, M. Rouart releve les inscriptions des bornes mil-
liaires des environs de la ville d'Aix ; citer cette cite , c'est
rappeler son importance, et ajouter que le travail est complet^
c'est en constater la valeur. Les inscriptions geographiques
du muse'e de Nimes, de la ville aux arenes, ont fourni a
M. le capitaine Colson et a M. Gergner-Durand Foccasion
de produire une ceuvre durable. Le pays des Vascons n'est
pas encore completement explore , mais les savantes dis-
sertations contenues dans le compte-rendu de la Gironde
sontde precieux jalons qui guiderontles futurs antiquaires.
Nous avons presque rejoint la station de Blain et M. Bizeul
nous serait un excellent guide ; mais n'oublions pas le but
de ce rapport , et , revenant sur nos pas , hatons-nous de
parcourir 1'Est de la France. Qu'il soit permis aux biblio-
philes de prendre un moment de repos , et , sans quitter

CONGRES DBS ACADEMIES. 209

]a chaussee romaine, de parcourir Touvrage de M. Pasumot,
intitule : Dissertations et memoires sur differents sujets d'an-
tiquites. Get ouvrage est rare , et nous le regrettons , car
il contient pour le sujet qui nous occupe deux excellents
traites ; mais employons le trace dont s'est servi Panti-
quaire, Tun sur les voies romaines de la ville d'Auxerre ,
et 1'autre sur celles des environs de Clermont-Ferrand. Ces
dissertations de M. Pasumot , qui ont d'abord paru a part,
ont ete plus tard reunies en volume par les soins de M.
Grevand. Mais suivons nos chaussees et rechercnant les
traces sanglantes des legions de Varus, nous arriverons
sur les bords du Rhin. Plus heureux que hii , nous
n'avons pas a le franchir et nous aurons a signaler plus
d'une victoire remportee sur 1' ignorance. L' Archdologie de
la Lorraine , de M. Beaulieu , est, comme on le sait , plus
specialement consacr6e aux antiquites romaines. "Durocor-
turum , pardon , nous voulions citer les memoires de PAca-
demie de Metz , qui contiennent une savante etude de M.
le colonel Uhrich , sur les voies romaines des environs de
Phalsbourg : ce nom ne se recommande pas seulement aux
antiquaires. La station d'Andesina ou d'lndesina a fourni
deux savantes dissertations a MM. de Beaulieu et Digot de
Nancy ; un fragment de la carte Theodosienne est jointe a
ce dernier memoire.

Les Senones habitants de 1'Yonne , grace au zele de M.
Petit , pourront bient6t etudier la periode romaine , et re-
connaitre d'une maniere certaine le passage de ses premiers
vainqueurs. L'Artois a deja publie son itineraire ; une se~
conde edition de cette carte , revue avecle plus grand soin,
doit prochainement paraitre. Si la Picardie n'a pas encore
suivi cet exemple, c'est que nos confreres de la Somme
apportent dans I'ex6cution de leur itineraire ce soin patient,

210 INST1TUT DBS PROVINCES DE PRANCE.

ces profondes investigations qui font le merite de leurs
travaux. Prenant pour guide la carte de Cassini , ils ont
active le zele de leurs correspondants , provoque des
fouilles ou des memoires , en un mot, se sont entoures des
precautions et les plus sages et les plus defiantes. Une
commission centrale est chargee de coordonner les recher-
ches , d'en provoquer de nouvelles lorsqu'un doute se
manifeste , et de se rendre partout ou besoin en est pour
etudier les voies romaines. Quelquefois ces demarches sont
inu tiles. C'est ainsi que M. Grave a fait pour le Beauvaisis
un travail que nous ne saurions trop recommander aux
personnes qui s'occupent de semblables etudes. Imitons
done la Societe des antiquaires d' Amiens , de cette ville qui
s'honore d r avoir produit Ducange , de cette ville qui a fait
pour ses antiquites romaines ce que ce savant antiquaire
a faitpour 1'etude dumoyen-age. Societes des departements,
dont on apprecie maintenant le devouement a la science,
la sincerite des recherches t les patientes investigations ,
etudiez les origines romaines , soulevez les voiles qui obs-
curcissent encore 1'origine de nos annales.

Nous avons cit6 de nombreux memoires publics sur les
antiquites romaines par les antiquaires de nos provinces ,
cette liste est loin d'etre complete ; nous avions moins le
projet de faire de 1'erudition , que de prouver que cette
question a fixe Tattention sur presque tous les points de
notre beau pays. Nous devons cependant citer encore les
perse verants efforts de MM. les abbes Cochet , Lacurie et
Voisin. Ces ecclesiastiques aussi savants que modestes ont
etudie les voies de la Normandie, du Maine, ainsi que celles
du territoire qui forme aujourd'hui les departements de la
Charente et Charente-Inferieure. Mentionnons ainsi
M. Leon Renier , correspondant actif de plusieurs so-

CONGRES DBS ACADEMIES. 211

cietes savanles du Nord de la France. Nous n'avons pas
a parler ici ni de ses excursions au pied de 1'Aures
et a Lambresse, ni des 1,600 inscriptions qu'il en a rap-
portees ; mais nous ne pouvons passer sous silence I'int6-
ressant travail qu'il a public dans 1'Annuaire de la Soci6te
des antiquaires de France de 1850. II a reproduit dans un
format comrnode les itineraires remains de la Gaule, c'est-
a-dire la table Theodosienne , Titineraire d'Antonin et celui
de Bordeaux a Jerusalem ; il y a joint les variantes des
manuscrits , des tables de concordance et des notes aussi
nombreuses que savantes. Pour ne parler que de la table
Theodosienne , il a fait executer un fac- simile reduit de la
partie superieure des deux premiers segments de celle
publiee a Leipsik en 1824 par les soins de 1'Academie de
Munich. ; et , pour faciliter les recherches locales , il a
obtenu de la Societe des antiquaires que cette carte serait
livr&e a un prix reduit , pour ne pas dire minime . aux.
personnes qui en feraient la demande. Un de nos collegues
a expose a 1'une des dernieres seances qu'une de nos
societes savantes les plus actives avait deja profite de la
facilite qui lui etait offerte.

Mais , dira-t-on t trouverez-vous dans les provinces des
hommes aussi devoues que MM. Bizeul, Petit, Grave,
etc. , qui consentent a parcourir les voies romaines , a s'ar-
re'ter, pour ainsi dire, a chaque pierre, et, parmi nos aca-
demiciens, combien n'en auraientpas le loisir?Nous avons
une sincere reconnaissance pour les services que les sa-
vants dont nous venons de rappeler les noms ont rendu a
la science, mais la tache nous paralt s'e*tre simplified a
cause meme de leurs travaux. Que nos academies donnent
un noble elan,qu'elles provoquentdes recherches serieuses,
soit en activant le zele de leurs correspondants , soil en

212 INSTITUT DBS PROVINCES DB FRANCE.

proposant des recompenses aux meilleurs memoires , et
cet appel sera entendu. Le culle de Tantiquite n'est plus
aussi reslreint qu'on le croit, et nos provinces comptent de
nombreux adeptes. II sera entendu , cet appel , de ces
savants et modestes cures de campagne, qui vous signale-
ront les decouvertes inte"ressantes faites dans leurs pa-
roisses, et Tautorit6 episcopate ne fera nulle difficulte de le
leur recommander ; ici encore le pass6 nous repond de
l'avenir. En outre , les prefets s'empresseront sans doute
de donner les me'mes recommandations a leurs agents-
v overs. On ne saurait trop recommander cette mesure deja
experimentee dans le Pas-de-Calais. Ces laborieux inspec-
teurs des chemins sont sans cesse en rapport avec les can-
tonniers , rien n'echappe a leur surveillance ; lorsqu'ils le
veulent , ils peuvent , par de simples indications , faciliter
les recherches des antiquaires.

Ce rapport est d&ja bien long ; nous ne pouvons cependant
le terminer sans engager les societs savantes a accepter
un modele uniforme , et la commission dont j'ai 1'honneur
d'etre le rapporteur a etc* unanime a proposer 1'emploi des
cartes de Cassini. Sans doute celles dresses par les offi-
ciers de 1'etat-major sous la savante direction du general
Petit sont plus completes pour le sujet qui nous occupe ,
mais moins pour quelques provinces ; cet important
travail n'est pas termini , et il ne le sera probablement
que dans une dixaine d'annees. En outre , ces cartes plus
chargers de details seraient d'un usage moins facile que
celles de I'ing6nieur du XVIII 6 . siecle. La commission est
aussi unanime a engager les societes savantes a accepter
des signes uniformes , et elle ne saurait trop appeler leur
attention sur le rapport presente au dernier Congres par
M. Victor Petit et insure dans 1'Annuaire de 1'Institut des

CONGRES DBS ACADEMIES. 213

rovinces de 1852. L'importance de cette mesure n'a pas
besoin d'etre developpee , car il est facile d'en comprendre
les avantages.

Le Congres emet le vceu que les societes savantes des
departements s'occupent activement d'explorations qui
seules permettront rachevement de la geographie des
Gaules ;

Que, prenant pour base la carte de Cassini, elles pro-
voquent l'etude des voies romaines, soil en faisant appel
au zele de leurs correspondants , soit en mettanl ces ques-
tions au concours ;

Qu' elles recherchent les bornes milliaires si utiles pour
fixer les distances , relevent les inscriptions qu* elles porte-
raient encore et notent avec soin les monuments gallo-ro-^
mains que les fouilles mettraient au jour ;

Qu' elles invitent les autorites religieuses et civiles a
leur communiquer toutesles decouvertes qui seraient faites
soit par MM. les Cures , soit par les agents de radminis-
tration.

Ce rapport , ecoute avec le plus vif interet , rec,oit d'una-
nimes applaudissements.

La proposition de la commission est adoptee.

Plusieurs membres emettent le vceu qu'une seance spe-
ciale soit consacree a la lecture du compte-rendu des tra-
vaux des Societes de province. L'assemblee fixe la seance
de lundi pour entendre les rapports prepares.

La seance est levee.

214 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

STANCE DU SAMEDl 20 MARS.

(Pr&idence de M. Mahcl, ancien preTet, membre de l'lnstitut
des provinces.)

Le bureau est compose" de MM. de Caumont, Gomart,
Chavin de Malan , le president du tribunal de Clermont-en-
Beauvoisis , le marquis de Chennevieres , Duchatellier et
R. Bordeaux, secretaire-general.

M. Gomart donne lecture du proces-verbal de la seance
precedente qui est adopte.

M. l'abbe Cirot de la Ville , membre de l'lnstitut des
provinces a Bordeaux , adresse au Congres un memoire de
MM. Marcel de Serres et Charles Des Moulins en reponse
au memoire de M. Lacour intitule : Origine chez un peuple
noir et africain de la langue hdbraique et du monothe'isme
h&reu,

Le Congres recoit en outre Thommage des deux bro-
chures suivantes :

Mdmoire surles anemomktres a indications continues d' apres
le systeme de M. Th. du Moncel.

Des observations mete'orologiques , de leur uUlitd et de la
manihre dont il faut les faire, par M. le V te . Th6odose du
Moncel.

M. le comte de Mellet fait un rapport au nom de la
commission d'archeologie et des beaux-arts , et analyse la
discussion a laquelle cette commission s'est livree sur les
questions du programme qui suivent :

C0NGKES DBS ACADEMIES. 215

On parle beaucoup de reformes a. faire dans Te chant
iiturgique ; quelle est la premiere , la plus urgente, celle
qui doit preceder toutes les autres , et, en tous cas , la
seule possible immediatement?
Quel doit etre le r61e de l'orgue pendant Toffice divin?
Quelle est la meilleure maniere de jouer le plain-chant
sur l'orgue ? L'accompagnement de la main droite sur
le chant a la pedale ou a la main gauche est-il absolu-
te ment condamnable?

Les anciennes orgues sont-elles les seules bonnes?
<c Les nouvelles doivent-elles &tre construites sur le meme
plan?

Ne faut-il pas demander aux facteurs la plus grande
sobriete dans l'emploi des jeux de mutation , particulie-
rement des composes?

Doit-on repudier egalement toutes les inventions de la
v< facture moderne?

Ces di verses questions ont ete surtout debattues par M.
Stanislas de Saint-Germain , membre de l'lnstitut des pro-
vinces , a Evreux.

Une sous-commission composee de MM. C te . de Ves-
vrotte, le vicomte de Bonneuil et de Glanville a ete priee de
se rendre au ministere pour porter les reclamations de la
Societe franchise en faveur de la conservation des con-
structions des dues de Bourgogne a Dijon , menacees
par certains projets contre lesquels le Congres a pro-
teste.

M. de la Renaudiere, au nom de la commission d' agri-
culture , lit un rapport sur les discussions qui ont eu lieu
au sein de cette commission.

216 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

RAPPORT DE M. DE LA RENAUDlfcRE.

Messieurs ,

Votre section d 1 agriculture s'Mait propose l'etude du
meilleur mode d' organisation du credit foncier. La dis-
cussion qui, ce matin, devait s' engager sur cette intres-
sante question , ne s'est point ouverte. Elle devenait
superflue apres la communication deM.de Vigneral , qui
nous a appris que M. Josseau venait d'etre charge" par M.
Heurtier, directeur du commerce et de Tagriculture , d'un
travail destine a favoriser la creation , sur toute Tetendue
de la France, de societes de pr^teurs et d'emprunteurs.
Une instruction detaillee sur ces utiles institutions sera
transmise par le ministre de Tagriculture aux agents su-
perieurs de Tadministration pour 6tre intelligemment dis-
tribute. Le credit foncier est-il appele a fonctionner pro-
cbainement dans ce pays comme il fonctionne depuis de
lougues annees dans le nord et le centre de TEurope ?
Chez nous , comme partout ou il s'est etabli , aura-t-il
pour resultat de transformer temporairement en capital
d'exploitation le capital foncier, c' est- a- dire une valeur qui
rapporte 3 en une valeur qui produit de 7 a 20 / ? Sa
consequence immediate sera-t-elle d'operer la conversion
de la dette hypothecate , qu'on evalue a 8 milliards, et de
reudre les emprunts aussi avantageux qu'ils sont ruineux
aujourd'hui? C'est encore la un probl^me , mais un
probleme qui dans peu de temps recevra sa solution , et
nous devons ajouter qu'il est permis d'esperer beaucoup
de Torganisation du credit foncier, apres avoir lu une
brochure de M. Josseau, dont l'auteur a fait hommage a la

CONGRES DES ACADEMIC. 217

commission, brochure dont la publication est anterieure
au decret du 28 fevrier et qui laisse entrevoir quel sera
l'esprit du travail commande par le ministre a M. Jos-
seau.

Aucune autre question n'etait a l'ordre du jour. La seance
toutefois n'a pas ete levee, et nous nous en felicitons puis-
qu'il nous a ete donn6 d'entendre une tres-instructive
conversation sur les engrais chimiques , systeme d'amen-
dement qui triomphe des fatigues de la terre en les re-
parant par la restitution des deperditions et permet ainsi
sur le m&me sol la continuite des m&mes recoltes.

Nos honorables collegues MM. de Sussex , de la Boire ,
Calemard de la Fayette , de Vigneral et Travot , ont pris
part a cette conversation dont notre proces-verbal va
essayer de reproduire les parties saillantes, le peu d'ins-
tants qui nous est laisse pour recueillir nos souvenirs nous
contraignant de nous renfermer dans d'etroites limites.

M. de Sussex , qui n'est pas seulement un theoricien ,
un chimiste distingue , mais encore un habile agriculteur
pratique , nous a fait ecouter avec un interet soutenu les
developpements de son systeme sur la combinaison des
matieres chimiques avec h fumier , car, il faut le repeter ,
cela n'ayant pas ete bien compris , les theories de M. de
Sussex n'ont rien d'absolu, rien d'inflexible : les opinions
du savant sont toujours en tres-cordiale entente, en tres-
raisonnables accommodements avec les interets du prati-
cien. Des experiences auxquelles s'est livre M. de
Sussex, il est resulte pour lui la demonstration la plus
evidente que sans phosphate il n'est point possible d'ob-
tenir de ble en quantite desirable ; sans alcali , de colza ;
sans soufre , de fourrage; sans chaux , d'avoine; et a
Tappui de cette derniere allegation il nous a cite le fait

10

218 1NSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

suivant dont il a ete temoin et juge. Dans une terre du
departement de Seine-et-Oise , qui, avec la fumure ordi-
naire, avait donne une bonne recolte de ble, on n'obtint
qu'une quantite d'avoine tres-inferieure au produit en ble*
M. de Sussex constata par 1' analyse chimique qu'il
n'existait dans ce terrain qu'une trace insignifiante de
chaux , 2 2 je crois , et pour obtenir une bonne recolte
d'avoine, la proportion, selon son estimation, doit toe
de 9. L' analyse du grain de Tavoine temoigna d'une egale
pauvrete de chaux absorbee. La consequence de cette
curieuse observation est done que dans une terre qui con-
tient moins de 9 parties de chaux, l'addition necessaire au
complement de ces 9 parties est indispensable. Ce qui
rentre dans cette loi generale des amendements chimiques :

RESTITUTION EGALE A LA DEPERDITION. Pour la Culture deS

avoines de printemps, M. de Sussex conseille l'emploi de
la chaux eteinte en couverture sur les semailles avant la
germination du grain. 1,200 kilogrammes ainsi employes ,
comme on ferait du platre , suffisent pour un hectare.
L' experience a demontre qu'un hectare d'avoine traite de
cette facon a plus que double de production.

M. de Sussex a aussi entretenu la commission du sys-
teme anglais d'amendement par le superphosphate dans la
culture des navets et des autres turneps. II nous a donne
le procMe etlaformule de Leibie. Autrefois, en Angleterre,
on pulverisait les os par le moyen de moulins , le proced6
Leibie a change ce mode de trituration. Concasses sur un
billot , sous les coups repetes d'une masse de fer a dents ,
arroses d'abord avec de l'eau , puis ensuite avec de Pacide
sulfurique concentre , les os destines a l'operation se chan-
gent bient6t en une matiere gelatineuse , et plus tard, par
la dessiccation, sont transformes en poudre, et oest ainsi

CONGRES DES ACADEMIES. 219

qu'ils so tit employes. 100 kilogrammes d'os , mouilles de
10 kil. d'eau et de 25 kil. d'acide sulfurique a 1, 8.45 de
densite , produisent environ 2 hectolitres de poudre. 25
hectolitres de cette poudre suffiseat pour un hectare pen-
dant quatre ans , et un calcul approximatif de notre col-
legue M. Travot, fixe le prix de revient de ces 25 hecto-
litres a 204 francs , soit 51 fr. par an.

M. Calemard de la Fayette ayant signale l'emploi des
os en poudre dans les prairies humides des environs de
Thiers (Auvergne ) , remarque qu'on les considere comme
agissant utilement non seulement sur la quality , mais
encore sur la quantite des fourrages. M. de Sussex ,
dans les experiences qu'il a ete a m&me de faire ou con-
naltre, n'a pas encore constate ce resultat ; mais l'assertion
de M. Calemard de La Fayette a amene M. de Sussex a
parler du remarquable effet du superphosphate sur les
prairies comme moyen d'accroltre et la matiere caseeuse du
lait et le produit des toisons de l'espece ovine. M. de La
Boire, partisan du systeme de Talternat qu'il croit plus
conforme aux lois de la nature , n'accepte pas d'une fagon
absolue le systeme de production continue preeonise par
M. de Sussex. Tout en lui reconnaissant un incontestable
merite et de nombreuses applications , il defend les anciens
modes d'engrais avec la gratitude d'un agriculteur qui leur
a du et leur doit encore d'excellents rendements.

Dans le cours de la seance , M. Travot, si notre memoire
ne nous trompe pas , avait propose d'emettre le voeu que
le gouvernement favorise la vulgarisation du systeme de
drainage a Taide de subventions. Cette proposition n'a
pas ete adoptee. L'organisation du credit foncier pourra,
selon nous d'ailleurs , la rendre a peu pres inutile. Si
les emprunts deviennent faciles, nos agriculteurs, en effet,

ZZU 1NSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

ne manqueront pas d'acquerir des machines a drainer,
n'oubliant pas qu'en Angleterre il n 1 est pas une seule
operation de drainage quin'ait donne aumoins8*/ etquii
en est beaucoup qui ont rembourse le capital en trois annees.
Une lettre que M. Desormes, pharmacien a St.-Dizier,
a adressee au Congres, a 6t6 communiquee a la commission.
L'auteur de cette lettre vous envoie la formule du chau-
lage de son invention. La commission, apres avoir ecout6
avec interSt la communication de M. Desormes , s'est
separ6e apres lui avoir vote des remerclments.

A 1' occasion de ce rapport, M. de Caumont s'eHonne que
Ton recommande l'emploi de la chaux comme indispen-
sable pour les terres a avoine. II cite l'exemple du depar-
tement du Calvados , ou , dans les terres calcaires , on ne
fait que des quantites limitees d'avoine. Ce departement
va chercher le complement d'avoine necessaire a son appro-
visionnement dans la Bretagne , pays non calcaire et dont
cependant les avoines sont tres-lourdes.

M. de Sussex, dont Topinion est analysee dans le rapport
de M. de la Renaudiere, repond qu'il n'a pas recommande
les terrains tres-calcaires pour la culture de FavoiDe. II
dit seulement qu'il faut un minimum de 9 2* de chaux
dans les terres a avoine. L'exces en tout est un defaut.
Mais des terres purement siliceuses sont infertiles. Celles
qui sont sans chaux ont besoin d'une addition de ce prin-
cipe jusqu'a concurrence de 9 / .

M. de Caumont se declare satisfait de cette explication.

M. de Vautenet ajoute que les terres de Bretagne qui sont
argileuses s'ameliorent surtout par l'emploi de la chaux.

M. Duchatellier entretient le Congres du Bulletin biblio-
graphique fonde par Tlnstitut des provinces , et des efforts

CONGRBS DBS ACADEMIES.

faits pour le perfectionnement de cette publication. M. Du-
chatellier invite les membres de l'lnstitut des provinces
et les delegues des Academies et des Societes savantes a lui
adresser, comme materiaux, des analyses bibliographiques
surles travaux publi6s dans leurs departements respectifs.

M. le comte de Soultrait emet l'idee de faire servir ce
bulletin a menager entre les savants de province des
echanges de brochures , de manuscrits , de medailles f gra-
vures, etc., au moyen de desiderata que Ton inscrirait.

M. de Loriere fait une observation tendant a ce que Ton
donne au Bulletin bibliographique et aux compte-rendus
qu'il renferme , un caractere desormais plus concret , -plus
positif , plus analytique en faveur des travailleurs qui sau-
raient par la quel parti on peut tirer du livre , de la bro-
chure, du recueil academique annonce; quels faits, quelles
theories nouvelles on peut y decouvrir.

M. Raymond Bordeaux appuie vivement Tid6e du preo-
pinant et croit que le Bulletin bibliographique doit etre
redige en vue de Tavenir, de maniere a former un jour un
recueil de materiaux utiles a consulter. Ce ne doit pas 6tre
un simple journal d'annonces ephemeres , assaisonn6
d'eloges ou de considerations plus ou moins banales. Les
tendances de la commission de redaction sont dans ce sens,
et les collaborateurs ne doivent point les perdre de vue.

Le Congres vote des remerclments a la commission du
Bulletin bibliographique.

M. le marquis de Chennevieres, de l'lnstitut des pro-
vinces et inspecteur des m usees des departements , charge^
de la direction de Texposition de peinture au Palais-Royal,
a la parole sur ces deux questions proposees par le pro-
gramme :

* Quels moyens d'instruction speciale pourraient 3tre

222 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

conseilles dans les dioceses pour enseigner regulierement
au jeune clerge l'histoire el le gout de l'art, et le respect
des peintures et sculptures qui decorent les eglises ?

Ne serait-il pas possible d'obtenir qu'une portion de-
terminee du budget vote chaque annee pour travaux et
<c encouragements a repartir entre les artistes, fut attribute
d'une maniere fixe et particuliere aux travaux et aux
artistes de la province ?

Sur la premiere de ces questions , M. de Chennevieres
lit l'expose suivant :

Messieurs ,

En proposant cette question a M. le directeur de l'lns-
titut des provinces , je ne me cachais point que je touchais
a la corde la plus puissante , mais la plus delicate a manier
entre toutes celles qui sont capables de faire vibrer dans le
peuple de nos provinces le gout et le respect des arts.

Si je n'avais l'honneur et le bonheur de connaltre de
vieille date , Messieurs , l'esprit de gravite et de bonne vo-
lonte qui anime notre reunion de famille provinciale , je
ne m'exprimerais point aussi librement que je vais le faire ,
et que je crois utile de le faire.

Je relisais dernierement , Messieurs , les considerants
de la fondation et de l'ordonnance de reglement de la com-
munaute des maltres peintres , sculpteurs et enlumineurs,
en 1391; en voici Tetrange d6but : Plusieurs pauvres
eglises de la ville et eveche de Paris et d'ailleurs sont
souvent deQiies, parce que ceux qui se melent desdites
eglises comme marguilliers et autres cures, pr^tres et plu-
sieurs autres bonnes et devotes personnes , qui par devo-
tion font orner de peintures et d'images , esquelles images
et peintures ils ne se connaissent en rien, et leur grand

CONGRES DES ACADEMIES. 223

deshonneur et villenie redonde et vient sur les prud'hommes
du dit metier qui n'en peuvent mais. Cette phrase si
severe et d'une signification bien pr6cieuse, par laquelle
le roi tres-chretien , fils alne de l'Eglise , stiginatisait le
mauvais gout des fabriques et des cures , et les dangers que
ce gout faisait courir a la decence des lieux saints , ne
pouvons-nous la repeter devant un congres d'archeologues?
Par les services infatigables qu'ils ont rendus a son histoire
et a ses monuments , les archeologues ne sont-ils pas en
notre siecle les vrais alnes de l'Eglise? Comme enfants de
TEglise, n'avons-nous pas le droit, n'avons-nous pas le
devoir de veiller a Thonneur de notre mere?

Mon ambition n'est pas grande , Messieurs , ni bien
difficile a satisfaire. Je ne souhaite rien de plus que de
voir notre clerge national etendre le noble elan qui depuis
quelques annees le pousse et le soutient a la t&te de l'ar-
cheologie sacree , etendre, dis-je , ce noble elan a la partie
de la science qui n'est en realite qu'un fragment de l'eru-
dition archeologique , mais qui cependant exige une initia-
tion speciale, je veux parler de l'etude de Thistoire de ces
deux arts de peinture et de sculpture qui ont eternellement
servi , qui serviront eternellement a la decoration des tem-
ples divins.

Le temps seul suffirait peut-6tre pour amener ce pro-
gres dans les etudes du clerge ; mais ce temps , en con-
science, ne se peut guere attendre. La consideration du
pr^tre comme gardien intelligent de la maison de Dieu et
des ceuvres precieuses qu'elle peut renfermer, se compromet
chaque jour davantage aux yeux de l'erudit. Les eglises
sont les vrais musees populaires. Ceux qui cherchent savent
bien que c'est la encore que se decouvrent et que se con-
servent mal les plus precieuses curiosites de nos arts na-

224 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE

tionaux. Les eglises les plus meprisees ne sont pas parfois,
en ce sens , les plus mal pourvues.

Aujourd'hui, quand on pense a restaurer ou a decorer
un Edifice religieux , on commence par jeter une sorte d' in-
terdiction tacite sur le pr6tre, qui devrait pouvoir ne ceder
a personne la conduite des travaux dans le monument qui
lui est confie. Et, en effet , le cure, conservateur de ce
musee paroissial , est le plus souvent d'une ignorance
entiere et toute naturelle sur l'interSt des peintures de
telles chapelles , des sculptures de tels retables. Qui lui
aurait appris a distinguer les procedes, les manieres et les
epoques? D'ou saurait-il les precautions conservatrices
dont il sied d'user contre l'humidite ou la chaleur? Nos
cures recoivent de Paris un tableau pour la decoration de
leur eglise : cette cauvre merite-t-elle de petits ou de grands
remerclments ? Dans quelle experience puisera-t-il ses
arguments contre les preventions , ou 1'indifTerence , ou
1' avarice de sa fabrique? Evidemment, Messieurs, il y a
une regrettable lacune dans Teducation du pretre. Nous
n'avons point, Dieu merci, comme certains cultes dissi-
dents , affaire a des murailles desertes.

Cette ignorance presque inevitable de nos pr&tres sur
ce qu'ils devraient savoir le mieux apres la theologie , et
qui les porte ; je ne sais par suite de quelle pente , a pro-
teger de preference les mechantes oeuvres dont des aveu-
turiers les font dupes, a certainement afflige plus d'un de
nous; quant a moi , Messieurs, qui aime l'innuenee du
clerge de France et qui le voudrais voir incontestable sur
tous les points , j'ai cnerohe de mon mieux remede a cette
cause minime de discredit ; et le bon sens indique de lui
meme que c'est dans les grands seminaires que se trouve
ce remede j que se peut combler cette lacune. Le semina^

CONG RES DES ACADEMIES. 225

riste qui est ne dans un village et qui est destine a ren-
fermer sa vie entiere dans une bourgade obscure , ne peut
recueillir qu'au seminaire quelques notions un peu elevees
et justes de Tart et des rares genies qui l'ont illustre. Mais
comment comprendre l'art , les progres , la beaute , la de-
cadence de l'art , s'il n'est possible de lire la merveilleuse
biographie de ces genies , et d'en toucher de l'ceil et d'en
comparer les chefs-d'oeuvre?

II y a long-temps que le bon sens de l'Angleterre a
compris et pratique cela ; il y a long- temps que les colleges
et les universites ont dans leur plus noble apanage une
collection de peintures et de sculptures non moiiis admi-
rable que leur bibliotheque ; ainsi ai-je toujours pense qu'il
en devrait &tre dans tous nos grands centres provinciaux
d'etude , mais plus particulierement encore aupres de nos
grands seminaires. La , surtout , il est indispensable que
le sentiment et le respect de l'art soient imposes, en meme
temps que le saint caractere du pretre, a celui qui, toute sa
vie, aura sous sa garde et sous sa responsabilite la delicate
parure de la maison de Dieu telle que la lui auront leguee
les siecles, et dont l'autorite veneree insinuera, meme in-
volontairement , au peuple dont il est le pasteur, le degre
de respect que ce peuple gardera pour les figures peintes
ou sculptees de son egiise.

J'attacherais d'autant plus de bonheur , Messieurs , a
voir notre clerge , si vigilant gardien aujourd'hui de nos
monuments d' architecture religieuse , s'occuper aussi ac-
tivement de la conservation des fragiles monuments des
deux arts plus delicats dont je parle , que nul ne sait mieux
que moi la place glorieuse qu'ont tenue certains moines
artistes dans notre ecole , aussi bien que dans les autres
pays chretiens.

226 INST1TUT DES PROVINCES BE FRANCE.

<c C'est precisement parce que nous savons tous quel
r61e merveilleux a joue aussi le haut clerge frangais dans
les chefs-d'oeuvre qui couvrent encore notre patrie , qu'il
est de notre devoir de lui signaler les defaillances patentes
qui se sont manifestoes de plus en plus dans son gout pour
les arts du dessin.

Permettez-moi de vous citer a ce propos Timagerie
religieuse. Qu'y a-t-il, depuis long-temps deja, de plus fade,
de plus mesquin , de moins eleve , de plus faux , de moins
pieux , de plus honteux dans Tart ?

Dans les plus solennelles epoques de Tart , les plus
grands maltres, je nommerai Titien et ses eleves , n'ont
point dedaigne de dessiner de magnifiques compositions ,
qui evidemment etaient destinees a la decoration des plus
Lumbles murailles. On trouve de Tart , et du meilleur ,
dans Timagerie religieuse de tout notre beau XVII e . siecle.
Je ne sais aujourd'hui d'ou viennent nos imagiers religieux,
mais quel tort ne font-ils pas au clerge qui les accredite et
qui seme a profusion leurs ceuvres ! Pourquoi done cette
inferiorite de Timagerie de pi6te qui enlaidit la vertu , a
Timagerie mondaine la plus commune , qui enjolive le vice?
Je ne fais, Messieurs, que vous signaler cette question.
Certains conciles ne se sont-ils pas occupes de pareilles
vetilles ? Je ne les crois pas indifferentes pour ma part ,
et mon avis est que les formes , qui , pour les populations
croyantes , representent la religion , doivent toujours &tre
dignes d'elle; et que pour garder sous le toit d'une pauvre
famille le respect des choses saintes , une bonne image vaut
un bon livre.

Le voeu qui resumerait les considerations que je viens
de poser devant vous , Messieurs , en termes bien confus ,
seraitque nos seigneurs les eveques et archevequescreas-

CONGRES DES ACADEMIES. 227

sent dans leurs grands seminaires , a c6te de l'enseignement
archeologique que la plupart d'entre eux recommandent ,
un enseignement regulier et obligatoire ay ant pour objet
l'histoire de la peinture et de la sculpture. Outre la biblio-
theque special e renfermant les principaux documents decette
histoire , les grands seminaires devraient s'efforcer de re-
cueillir d'honorables echantillons de ces deux arts , ou , a
leur defaut , les mille souvenirs que la gravure nous ait
transmis de leurs plus fameux chefs-d'oeuvre. Je deman-
derais de plus humblement, que le haut clerge de France
portant son attention sur ces grandes questions de la forme
exterieure des choses divines telle qu'elle se repand le plus
familierement dans le peuple , organisat , au point de vue
de Tart, une sorte de censure des produits de Timagerie, re-
pandus par l'eglise elle-m&me; un conseil superieur de
surveillance et de direction de cette imagerie, conseil mi-
parti d'artistes et d'ecclesiastiques . Telles sont, Messieurs,
les deux parties du vceu que j'airhonneur de soumettre au
Congres.

Ce rapport est suivi de vifs applaudissements. Les propo-
sitions qui le terminent sont mises en discussion. .

M. de Riancey parle enfaveur des conclusions proposees
par M. de Chennevieres. Suivant l'orateur , un pareil objet
d'etudes, de semblables efforts font honneur aux archeolo-
gues , et jusqu'a un certain point a l'eglise elle-me*me.
L'imagerie religieuse a plus d'importance qu'on ne le croi-
rait au premier abord , comme question d'art , et comme
objet de commerce. A notre epoque, l'imagerie religieuse
est devenue uneindustrie qui a pris une extension enorme
et dans laquelle on a fait des benefices immenses. Et ce-
pendant elle est detestable au point de vue du gout , du

228 INSTITUT DBS PROVINCES DB FRANCE.

dessin, de la couleur, et surtout de l'orthodoxie. II y a de
ces images qui sont pleines d'heresies et qui attestent chez
leurs auteurs l'ignorance la plus profonde ou au moins les
notions les plus erronnees du dogme chretien. La surveil-
lance du clerge ne s'exerce gueres sur ce point, et sous ce
rapport, les prescriptions des conciles sont oubliees. La
sup6riorite de l'imagerie allemande et italienne est hon-
teuse pour la France. Les belles compositions d'Owerbeck
sont popularisees en Allemagne avec r approbation du clerge
et de TAcademie de Dusseldorf.

M. de Riancey et le cure de St.-Germain-l'Auxerrois ,
ont voulu introduire en France ces beaux modeles, mais
les marchands de Paris n'ont pas voulu aider la propagation
des gravures allemandes. lis ont refuse les depots qu'on
leur proposait ; ou ils ne comprenaient pas , ou ils trouvaient
cela trop bien et craignaient une pareille concurrence. C'est
un libraire non imagier qui a consenti a s'en charger, et
heureusement le clerge commence a y prendre gout, car la
propagation se fait de plus en plus.... ( Applaudissements).

M. le President demande le nom du libraire qui a le
premier consenti a propager Owerbeck et les images de
Dusseldorf.

M. de Riancey : c'est Alcan , rue du Vieux-Colombier, 29.

M. l'abbe Chavin de Malan ajoute que toutes les images
destinees a l'enseignement religieux devraient etre ap-
prouvees, et que celles mauvaises au fond ou meme en la
forme devraient etre mises a l'index. Quant a Tenseigne-
ment dans les seminaires, il voudrait autre chose que des
gravures et des platres , modeles cependant deja trop cou-
teux pour ces etablissements , la plupart si pauvres. Mais
il faut bien Tavouer , on neglige trop dans Tenseignement
du clerge, d'inspirer le go&tdes arts. Si les seminaires de

C0NGRES DES ACADEMIES. 22$

province sont souvent denues des ressources necessaires
pour l'enseignement artistique , ceux de Paris sont places
an contraire dans le milieu le plus favorable. Et cependant
au seminaire de St.-Sulpice qui a tant d'influence sur les
idees du clerge de France , on neglige de s' aider des moyens
d'enseignement que Ton trouverait de toutes parts. Le
musee du Louvre est ignore; il n'y a pas dix eleves a St.-
Sulpice qui en aient une idee suffisante. Les eleves du se-
minaire du St. -Esprit y ont ete conduits plusieurs fois ,
et le profit de ces simples visites a ete incontestable ; les
eleves y ont puise un gout plus epure, des idees plus ele-
vees.

M . Bordeaux s'indigne de la barbarie ou notre epoque
est tombee en fait d'imagerie religieuse. Tout en recon-
naissant que cette decadence a ete i'un des fruits malheu-
reux de la penurie qui entrave l'enseignement du clerge ,
il fait remarquer qu'en province on depense cbaque annee
des sommes importantes en soi-disant decorations reli-
gieuses. Les confrerics gaspillent presqu'absolumeat Jeurs
revenus. Beaucoup de paroisses ont fait de grands sacri-
fices pour de pretendus travaux d'art dont les peintres-
vitriers de campagne et les marchands d'ornements d'eglise
ont seuls profite. On organise des souscriptions , des lote-
ries , et le produit de toutes ces ressources ne sert trop
souvent qu'a aneantir ce qui devrait servir de modeles.
Dans beaucoup de dioceses, l'autorite episcopale a adouci
l'abstinence du care'me en prescrivant comme equivalent
des aum6nes dont une notable partie est affectee a l'orne-
ment des eglises. C'est la une ressource nouvelle qui ne
manque pas d'importance , mais malheureusement remploi
n'en est pas dirige, etles eglises sont loin d'y avoir gagne.
A la fin du moyen-age, avec une pareille aum6ne , on a

230 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

bati une des plus magnifiques tours de la cathedrale de
Rouen : a notre epoque , cet argent est depense a faire des
corniches de platre , a acheter des images niaises et fades ,
des lithographies hideuses , des tableaux du chemin de la
croix , par exemple , qui devraient &tre la honte des indus-
triels qui les fabriquent a Paris , et qui font promptement
leur fortune aux depens des eoclesiastiques eblouis par les
pompeux prospectus et les reclames inserees a grands frais
dans les journaux parisiens. II y a mme, j'ai regret de le
dire , de ces speculateurs qui sont parvenus , a force de
solicitations , a obtenir de quelques eveches des approba-
tions dont ils font ensuite parade, et qui vraiment sont
compromettantes pour le clerge....

M. Chavin de Malan signale dans ce genre certaines
lithochromies que Ton vend cherement pour des copies de
tableaux des grands maltres , et qui sont d'affreux bar-
bouillages.

M. le comte de Mellet voudrait que les etudes du clerge
fussent surtout bien dirigees , que Ton attirat son attention
sur les meilleures ecoles , en excluant les ecoles trop natu-
ralistes , car tout le Titien , tout Raphael meme , nest point
digne d' approbation au point de vue religieux.

II voudrait que Ton elevat une sorte de barriere , afin
de prohiber a peu pres tout ce qui est posterieur a la re-
naissance. (Denegations.) Fra Angelico, en s 1 inspirant d'un
monde ideal etait superieur a Pecole francaise du XVII e .
siecle , beaucoup trop realiste. De nos jours , I'ecole
d'Owerbeck n'a acquis sa superiorite qu'en remontant aux
sources , aux ecoles primitives. Ce grand maltre contempo-
rain et ses eleves ont pris le style , les poses , les airs de
tetedes peintres des ecoles mystiques, tout en perfectionnant
la touche , les procedes materiel s.

CONGRES DBS ACADEMIES. 231

M. de Riancey craint que la discussion ne depasse les
limites et ne s'egare. II ne voudrait pas que Ton discutat
les ecoles. Restons dans les limites du rapport et votons
sur ses conclusions , en prenant garde que Ton ne nous
accuse d'etre des iconoclastes , des faiseurs d'exclusions.

Quant a l'imagerie , il ne faut pas perdre de vue qu'il
faudra lutter contre rindustrialisme , l'esprit mercantile
qui contrecarreront ce que pourra faire le Congres.

M. du Boys rappelle que le temps d' etudes des semi-
naires 6tant tres-court, il ne reste pas de temps pour l'edu-
cation artistique. II faut done se borner a recommander
de mettre de bons ouvrages sur les arts a la disposition
des eleves.

M. R. Bordeaux repond que cet enseignement , considere
seulement comme delassement, serait encore tres-fructueux,
et qu'il peut se reduire a une direction d'idees , a une
simple impulsion.

M. Chavin de Malan craint que M. de Mellet ne soit alle
trop loin. II y a eu de belles choses en tout temps.

M. d'Espaulart : L'idee que les maltres primitifs sont les
seuls dignes d'imitation , serait une idee dangereuse a
preconiser. Les tableaux religieux , pour avoir une action
sur ceux qui les contemplent- , pour remplir leur but de
propagande , doivent ^tre attrayants et interpreter la nature.

M. de Mellet rappelle qu'il a fait des reserves expresses
pour Les ueur, par exemple. II prie le Congres de ne pas
donner a ses paroles un sens trop exclusif.

La discussion est close et les conclusions proposees par
M. de Chennevieres sont mises aux voix.

Le Congres les adopte.

Sur la seconde question : Ne serait-il pas possible d'ob-
tenir qu'une portion determinee du budget vote chaque

232 INSTITtJT DBS PROVINCES DE PRANCE*

annee pour travaux et encouragements a repartir entre les
artistes , fut attribute d'une maniere fixe et particuliere
aux travaux et aux artistes de la province ? >
M. de Chennevieres continue en ces termes :

Messieurs ,

Bien qu'il ne m'appartienne plus de traiter sans un cer-
tain embarras la question qui vous est soumise , je ne puis
me defendre de constater avec vous les fruits merveilleux
que la province pourrait recueillir de l'assentiment du gou-
vernement au vceu que cette question implique. S'il est
vrai que le bien depende presque toujours de la maniere
dont on le fait, c'est surtout en matiere d'education pu-
blique. Je ne pense pas que la province se rende un tres-
juste compte dela part enorme qui lui est devolue dans les
commandes et acquisitions ministerielles ; elle n'a jamais
calcule peut-etre qu'en dehors de quelques oeuvres peu
nombreuses, reservees pour le musee des artistes vivants,
toute cette longue liste d'ouvrages de peinture et de sculp-
ture acquis par le gouvernement a la suite de chaque expo-
sition annuelle , que de plus , les commandes faites aux
peintres et sculpteurs par la direction des Beaux- Arts ,
qu'enfin , les innombrables copies executees d'apres les
chefs-d'oeuvre de l'art contenus dans le Louvre, tout cela
se distribue et se disperse entre les musee s et les eglises
des principaux chefs-lieux de nos departements. Parait-il
que la province ait profite beaucoup , pour l'education de
ses artistes et de ses populations , des largesses du musee
Napoleon qui dota si richement ses premiers musees , et
des repartitions plus modernes des divers ministeres? II
faut avouer franchement le contraire , et dire qu'il y a un

CONGRES DES ACADEMIES. 233

siecle , quand la province n'avait pas de musees des chefs-
d'oeuvre de Tart , elle avait des artistes , et que les bons
ouvrages de peinture et de sculpture de l'ecole de Paris ,
des qu'ils entrent dans l'un de ces musees, deviennent
aujourd'hui lettre morte pour nos pauvres apprentis de
province.

De son c6te , 1' administration des Beaux- Arts , a laquelle
il n'est point facile , faute de catalogues , d'inventaires et
de rapports , de s'eclairer suffisammeot sur les besoins
comparatifs de chaque departement , peut se croire un peu
trop aisement quitte envers la province quand elle a epuise
ses distributions annuelles. II est certain que ce n'est
pas tout d'envoyer des chefs-d'oeuvre et des modeles , il
faut enseigner aux provinces a comprendre ces chefs-d'oeuvre
et a se servir de ces modeles. Or, en tout art comme en
tout metier , il est un moyen qui apprend plus vite a faire
une merveille que de la regarder fixement , c'est de la voir
faire. Vous pressentez deja , Messieurs , ou j'en veux
venir : je voudrais qu'au lieu d'envoyer a la province les
chefs-d'oeuvre toutfaits des artistes renommes,on envoyatles
artistes renommes faire des chefs-d'oeuvre dans la province.

Les peintres et les sculpteurs parisiens ou du moins tra-
vaillant a Paris , sont innombrables. Dans les conditions
actuelles , Tadministration des Beaux- Arts ne conn alt et ne
peut connaltre qu'eux ; cinq ou six noms d' artistes travail-
lant en province lui sont tout au plus familiers. II y a la
une inegalite de protection aussi inevitable que facheuse.
La France entiere fournit le budget des arts, la France en-
tiere devrait en profiter. II serait certesde premiere equite,
si possible , que les bienfaits et les commandes de l'admi-
nistration atteignissent nos artistes provinciaux dans les
villes ou ils luttent contre la misere , 1'indifference , le petit

234 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

gout , et le peu de ressources d'etude , enfin contre toutes
les plus tristes exigences.

II n'y faul point compter. Cette protection a distance et
de confiance n'est guere praticable. Si ces pauvres absents
ont tort , la premiere raison en est que T administration ne
connalt point leurs ceuvres , et que ces ceuvres ne peu vent
lui etre designees que par la faveur publique dans ce grand
concours des expositions annuelles dont l'abord ne leur est
pas toujours facile.

Que pourrait done demander la province a Tadministra-

tion? D'abord , d'encourager les artistes locaux en leur con-

fiant , sur la proposition des conseils municipaux , les tra-

vaux dont ceux-ci les jugeraient dignes. Et puis , dans l'etat

ou sont les etudes d'art en province, fy reviens et je le

repete, rien ne serait plus utile, rien ne produirait de plus

immanquables resultats , que d'envoyer executer sur place,

dans nos departements , des travaux de decoration , des

ceuvres serieuses , par nos plus habiles artistes contempo-

rains. Rappelez-vous , Messieurs , ce que peut un homme

arrivant dans un pays , meme quelque peu barbare , si cet

homme porte au front V aureole de son propre talent , et

Tetoile de la feconde ecole dont il sort. Rappelez-vous ,

Messieurs , que ces grands noms me pardonnent , ce

que put a Milan le Florentin Leonard , a Mantoue , Jules

Romain , Caravage, a Naples, Vandyck, en Angleterre.

Rappelez-vous Tepaisse pepiniere que firent eclore deux ou

trois Italiens aFontainebleau. Notez , Messieurs , que dans

notre eblouissante ecole parisienne d'aujourd'hui , si nom-

breuse et si variee , chaque province pourrait aisement re-

trouver Fun de ses enfants aux premiers rangs de l'une des

legions de Tart ; et celui-la serait plus a mme peut-^tre

de comprendre et de developper le genie de sa province.

C0NGRES DES ACADEMIES. 235

Je trouve , Messieurs , dut radministration des Beaux-
Arts estimer qu'une telle mission donnee a un habile artiste
equivaut pour une ville a dix bons tableaux expedies a sou
musee , je trouve qu'il y aurait encore benefice pour cette
ville , car l'artiste renomme , en apportant a ses pauvres
confreres de province les ardeurs ambitieuses de la rivalite,
les secrets si multiplies du metier, les preoccupations de-
licates et elevees de notre ecole actuelle , d6poserait parmi
eux , avec le modele d'une ceuvre glorieuse pour la ville
qu'elle decorerait, non plus la lettre morte de Tart, mais son
esprit qui vivifie.

Le Congres pourrait done emettre au moins le vceu que
Tadministration des Beaux- Arts, outre la part qu'elle pour-
rait prendre a 1' execution par des artistes locaux de tra-
vaux dans nos provinces , fit executer sur place , dans les
villes dont les ecoles pourraient en profiter , des peintures
ou des sculptures considerables, par d'habiles artistes de
1'ecole parisienne , appartenant , autant que possible , par
leur naissance , a la province dont ils decoreraient les mo-
numents.

M. Albert du Boys , tout en approuvant ces propositions,
voudrait qu'au lieu d'envoyer des artistes de Paris en pro-
vince , on employ at surtout les artistes de province. II y a
certainement hors Paris des hommes de talent ; temoin les
peintres de 1'ecole de Lyon. On envoie des eleves a Rome
pour etudier les modeles des grands maltres et la belle na-
ture de la campagne romaine ; il faudrait de m&me etablir
hors Paris une ecole de paysagistes qui irait pendant l'ete
etudier la belle nature des provinces du Midi , a Pau , a
Grenoble , etc. En dedoublant 1'ecole de Rome , on forme-

236 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

rait ainsi dans Tune de nos villes de province , un centre
artistique.

M. Alfred Darcel repond que precisement les conclusions
de M. de Chennevieres ont pour but d'encourager les ar-
tistes des d^partements , toutes les fois qu'ils auront du
talent , et lorsqu'il- n'y a pas d'artistes dans la ville qu'il
s'agit d'enrichir d'un ouvrage d'art, d'envoyer les artistes
de Paris travailler sur place , au lieu de les laisser operer
dans leur atelier , loin de la province. Quant a Tecole de
Rome , il croit aussi qu'il y aurait beaucoup a faire.

M. Darcel ajoute que inspection des musees de pro-
vince, mission nouvelle dont M. de Chennevieres vient
d'etre charge , ne pourra qu'6tre tres-profitable a la pro-
vince et lui paralt tout-a-fait dans le sens du Congres.

Les propositions de M. de Chennevieres sont mises aux
voix et adoptees.

L'ordre du jour appelle la lecture d'un memoire deM.
Chavin de Malan , de llnstitut des provinces , et qui repond
a cette question du programme :

Quelles ont ete , au moyen-age , les industries dirig6es
par les moines et exercees dans les abbayes ou dans les
maisons qui en dependaient?

MJfiMOIRE DE M. CHAVIN DE MALAN.

Au commencement du X e . siecle , a c6te de l'organisa-
tion feodale et despotique , s'eieve la puissance monastique
fondee sur la charite et la liberte , ces deux scaurs immor-
telles qui soutiennent et consolent les peuples. II serait
curieux d'6tudier de front l'histoire feodale et l'histoire mo-
nastique dans nos provinces. Presque partout le seigneur

C0NGRES DES ACADEMIES. 237

fonde uti monastere qui grandit et devient l'asile du peuple,
de tous ceux qui souffrent et travaillent.

Pierre-le-Venerable , abbe de Cluny , etablissait deja, au
XIP. siecle, la difference de la feodalite et des institu-
tions monastiques au point de vue qui nous occupe , au
point de vue du travail agricole :

Tout le monde sait de quelle maniere les maltres secu-
liers traitent leurs serfs et leurs serviteurs , ils ne se con-
tentent pas du service usuel qui leur est du ; mais ils re-
vendiquent sans misericorde les biens et les personnes.
De la , outre les cens accoutumes , ils les accablent de
services innombrables , de charges intolerables , trois ou
quatre fois Tan , et toutes les fois qu'ils le veulent. Aussi,
voit-on les gens de la campagne abandonner le sol et fuir
en d'autres lieux. Mais, chose plus affreuse, ne vont-ils pas
jusqu'a vendre pour de l'argent, pour un vil metal, les
hommes que Dieu a rachetes au prix de son sang ! Les moines,
au contraire , quand ils ont des possessions , agissent bien
d' autre sorte, ils n'exigent des colons que les choses
dues et legitimes ; ils ne reclament leur services que pour
les necessites de leur existence ; * ils ne les tourmentent
d'aucunes exactions ; ils ne leurs imposent rien d'insup-
portable : s'ils les voient necessiteux , ils les nourrissent de
leur propre substance ; ils ne les traitent pas en esclaves ,
ni en serviteurs , mais en freres.

Voila l'explication morale , entre tant d'autres , des
grandes richesses des monasteres, et la raison religieuse qui
devait faire disparaitre la servitude personnelle et Tesclavage.

Les moines ont honore les travaux agricoles et indus-
tries , et c'est avec des procedes tres-simples qu'ils ont
defriche le sol de l'Europe , que l'industrie moderne tra-
vaille avec un si horrible fracas.

238 1NSTITUT DES PROVINCES DE PRANCE.

Les institutions monastiques ont glorifie et sanctifie la
culture. Virgile, le doux poete des harmonies dela nature,
a chante les Georgiques ; la vie de plusieurs moines pour-
rait former une epopee agricole , qui a eu ses temps he-
roi'ques. Les origines monastiques sont les origines meme
de l'agriculture libre, de l'industrie libre dans le monde.
Les races illustres de Rome et de l'Orient s'6taient reti-
rees dans ]es deserts , et les deserts fLorissaient. Les pre-
miers moines nous apparaissent tenant l'evangile d'une
main et la b6che de l'autre.

Apres les invasions barbares , les moines consolent les
ames, et cultivent la terre. Ces hommes de fer a peine ras-
sembles en tumulte sur la lisiere des bois et la tete encore
appuyee sur leurs lances , devinrent des hommes doux et
laborieux, en voyant des mains sacerdotales conduire la
charrue. L' agriculture a seslegendes : Saint Ken ti gem, de la
race royale d'Ecosse , se fit laboureur , et il aimait a dompter
les animaux les plus sauvages, il attelait quelquefois a sa
charrue , un loup et un cerf ; saint Florentin appelle un
ours a la garde de ses troupeaux; saint Fechinus frappe
de mort les animaux qui ravagent les pres de sonabbaye;
saint Gad wold ressuscite les brebis; sainte Hildu protege
les moissons; sainte Julienne soigne les vaches et le lai-
tage ; saint Fiacre et Carloman, le frere de Charlemagne,
conduisent les troupeaux au paturage et cultivent dans les
jardins les humbles legumes, nourriture des pauvres; saint \
Winoc et saint Ursin exercent la profession de meuniers.

II par ait que les premiers grands travaux des moines au
moy en-age , ont ete les travaux hydrogeologiques qui assai-
nissaient le sol , qui donnaient des irrigations abondantes ,
qui constituaient des forces motrices puissantes , et met-
taient en mouvement des usines considerables : tanneries,

C0NGRES DES ACADEMIES. 239

moulins , scieries , huilenes, fouleries , qui creaient des
viviers pour la multiplication du poisson. On reconnait
aujourd'hui l'utilite des etangs, qui enrichissent des terrains
humides et malsains et forment encore un des principaux
produits dans plusieurs de nos departements. Ainsi, a Mo-
rimond (Haute-Marne), les moines,enformant des etangs,
avaient admirablement calcule la pente accessoire , l'im-
permeabilite des couches inferieures, le volume d'eau, le
grouppement des bassins , la masse des chaussees , le ni-
veau suffisant a la salubrite. Puis quand ces terrains etaient
ameliores , quand Feau avait apporte assez d'humus et de
detritus des vegetaux , on exposait cette couche de vase
a l'influence du soleil , et l'etang devenait une prairie ou
une culture fertile.

Exposons la legislation agricole d T une abbaye , a l'aide
des precieux fragments conserves par Henriquez , dans
son Menologium cisterciense.

Aussit6t apres le chapitre et Toffice , la crecelle claustrale
donnait le signal du depart, tous les religieux se reunis-
saient au parloir; la le prieur les divisait par sections ,
reglait tout ce qui concernait l'ordre , le lieu et le genre
des travaux , et leur distribuait les instruments necessaires
Ferr amenta et alia instrumenta ad labor em necessaria.
Rieu n'exemptait de ces rudes labeurs , ni la naissance, ni
les talents , ni le rang. La regie ne voyait dans tous les
religieux que des enfants d'Adam , condamnes a gagner
leur pain a la sueur de leurs fronts. Dans les champs mo-
nastiques , la sueur du fils du seigneur et la sueur du fils
du manant se melaient dans le m&me sillon et ennoblis-
saient Tagriculture. Les moines ne travaillaient pas sous
l'indolence de Tamateur des champs , qui , dans un beau
jour, s'amuse a faner ses foins ou a sarcler ses bles

40 INSTITttT DBS PROVINCES DE FRANCE.

Hon! ils travaillaient rudement, et j'ai ete touchejusqu'aux
larmes en lisant dans l'histoire de saint Bernard les repu-
gnances qu'il avait dans les commencements pour les tra-
vaux agricoles. II g^missait d'etre trop faible pour scier le
ble. II racontait a ses religieux la victoire qu'il avait rem-
portee , et comment Dieu lui avait fait la grace de devenir
un bon moissonneur.

Les travaux 6taient accompagnes d'un silence assez ri-
goureux : de temps en temps le prieur donnait le signal
en frappant dans ses mains pour annoncer un court repos
fpansandi signumj. Alors les freres s'asseyaient , si le sol
le permettait , sinon ils s'appuyaient sur le manche de
leur bche et de leur rateau. Les laboureurs pouvaient
parler a voix basse jusqu'au retour de la charrue, ou, selon
une vieille coutume, on devait garder le silence en elevant
son cceur a Dieu.

Lorsqu'un frere, soit par faiblesse naturelle, soit par
exces de travail , tombait de lassitude, il demandait la per-
mission de se retirer quelques instants , puis ramenant son
capuce sur son visage et inclinant la tete, il restait a Tecart
comme pour s'humilier et gemir de son impuissance et de
sa misere. Ils mangeaient du pain a heure fixe et pouvaient
cueillir des fruits sauvages. Dans le trajet du retour, on
gardait le silence , on ne pouvait parler qu'au maltre , on
ne repondait pas aux passants , a moins que ce ne fut pour
indiquer la route ou les traces du betail egare. Si le pas-
sant indiscret continuait ses questions , on devait repondre
que le silence etait obligatoire. Les us de Citeaux ordon-
naient aux moines de lever toutes les moissons et de rap-
porter les gerbes surleurs epaules. En rentrant au monas-
tere , les moines remettaient au prieur les instruments ara-
toires, a Texception des fourches, des faucilles, des ciseaux,

coN&nfes DES ACAD&VHES. 241

ties rateaux , qu'ils devaient conserver au dortoir , pres de
leur lit, pendant le temps de la tonte des brebis, du sar-
clage , de la fauchaison et de la moisson. Le jour, ils
allaient a l'eglise chercher un peu de rafraichissement et de
fepos devant la sainte hostie qui est en verite la transfigu-
ration de l'agriculture.

Sur les terres eloigners, les moines construisirent des
granges , des metairies monastiques , sortes de fermes
6coles ou Ton formait des agriculteurs , les freres convers
que Ton distinguait par leur barbe et leur costume ffratres
barbati cappaj , les bergers , les bouviers , les voituriers ,
ajoutaient a leurs tuniques un camail de peau de chevre ,
et les freres forgerons , une longue chemise noire. Ils
avaient le droit d'assister a tous les exercices claustraux ,
de s'asseoir a la mense commune, d'y prendre la m&me
nourriture que les religieux. Ils valent, dit le livre des
us, ce que nous valons , le prix du sang d'un Dieu. De
quel droit etablirions-nous pour eux une difference de re-
gime , puisqu'il est certain qu'ils sont nos egaux sous la
loi de grace de la redemption ; serait-ce parce qu'ils sont
plus simples et plus ignorants que nous? Mais la raison
nous conseille alors de n'en prendre que plus de soins et
de pitie ? (Lib. Ill j p. 304. )

Les convers , c'etait le peuple habill6 en moine.
Dans les granges, les convers formaient une hierarchie
sous un chef unique appele le maltre fmagister con-
versorumj , ay ant pour coadjuteur le frere hospitalier ,
dont la mission principale etait de recevoir les Strangers
et les pauvres qui ne pouvaient aller jusqu'a l'abbaye. Celui
qui tenait la charrue (frater stivarius) avait le second
rang apres le maltre , on lui donnait pour associe le frere
Bouvier ou Pique-Bceuf, qui aiguillonnait les boeufs

11

242 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

dans le sillon et les menait au retour dans les paturages.
Les freres vachers , bergers et porchers avaient chacun un
compagnon plus jeune qu'eux {junior suusj , qui ne les
quittait jamais dans les champs. Le laitier et son second
portaient , le soir , a la fromagerie de l'abbaye , le lait
qui n'etait pas necessaire a la grange. Le frere charretier
fcarrucariusj conduisait chaque jour au monastere les
produits de la grange et revenait charge de pain et autres
grosses provisions, accompagne du frere palfrenier ffrater
stahulariusj ; il n'y avait jamais plus de huit ou dix freres
dans une grange. Ala fin du XIII e . siecle, Morimond
avait quinze granges , dont plusieurs ont ete le noyau des
plus beaux et des plus riches villages de la contree.

La haute administration des granges etait confiee au
cellerier qui devait les visiter de temps en temps , examiner
i'etat des travaux acheves, en ordonner de nouveaux et
s'informer de la conduite des freres. De m&me qu'on re-
trouve la maison romaine dans Tabbaye , ainsi , les granges
nous rappellent, a peu de choses pres, 1' aspect et la distri-
bution de la ferme de Varron et de Columelle. Elles etaient
ordinairement construites sous la forme d'un parallelo-
gramme , avec une cour au milieu et deux grandes portes
d'entree, les hebergeages et les ecuries d'un c6te et le
logement des freres de l'autre. Ce logement se composait
d'une cuisine, d'un refectoire, d'un dortoir, d'un calefac-
toire , d'une celle des hotes et d'un oratoire isole.

Non seulement les moines etaient de bons agriculteurs ,
mais aussi d'excellents eleveurs. La regie proscrivait comme
indigne de la gravite monastique, les animaux de luxe et
de recreation , le cerf , la grue , le cygne , le faucon , qui
amusaient l'oisivetedes manoirs. Elle n'ouvrait les ecuries
des granges qu aux betes de somme , aux brebis , aux

CONGRfeS DES ACADEMIES. 243

vaches, aux pouroeaux. Au commencement du XIV e .
siecle , Morimond avait dans ses quinze granges, 200 che-
vaux , 200 bceufs en etat de porter le joug , des vaches avec
leurs veaux en proportion et d'innombrables brebis , dont
les moines tissaientla laine. Les abbayes avaient des droits
imraenses de paturages ; mais il etait expressement defendu
aux freres bouviers de laisser le Detail trop s'eearter de la
grange.

Les abbayes avaient aussi , dans les forets , le droit au
gland et a la faine , pour les pourceaux fjus ad glandem et
faginamj. Le pore est la moitie de la vie des classes agri-
coles. Si onenlevait aux gens de nos campagnes , ce mor-
ceau de lard dont ils frottent leur pain noir , on opererait
parmi eux une revolution immense. Les moines avaient
compris toute l'importance de Felevage des pourceaux |
dans l'interet des classes pauvres. Les us de Citeaux per-
mettaient d^avoir pour les pourceaux, des ecuries a deux
ou trois lieues des granges et meme plus loin. Morimond
avait 20 porcheries disseminees dans la foret du Bassigny ,
et chacune contenait pres de 300 pores. Les archives de la
Haute-Marne ont conserve les pieces d'un proces relative-
ment aux porcheries de Darney et de Neuville dans les
Vosges. Ulric , seigneur de Neuville , avait fait saisir les
pourceaux des moines. Pierre , eveque de Toul , ne de-
daigna pas d'etre arbitre dans cette affaire. L'evque , dans
cette circonstance solennelle , defendait la cause de la
charrue et de l'humanite, car, en enlevant aux moines
leurs etables , on privait les pauvres des elements agricoles
les plus feconds et les plus essentiels.

Un des principaux travaux des moines a ete le defriche-
ment des bois. Le sol frangais etait alors couvert de trop
vastes forets relativement a son etendue, il etait ma-

244 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

recageux, insalubre, la temperature etait froide et hu-
inide. Les moines percerent les forets de canaux , de tran-
chees , d'amenagement , de routes d'exploitation ; ils de-
fricherent des portions immenses dont ils abandonnaient
aux ouvriers les produits pour sept ans. Dans Porigine ,
voici comment ils procedaient. L'abbe , tenant une croix de
bois d'une main et de 1' autre un benitier, precedait les
ouvriers ; il plantait la croix au milieu du bois touffu , il
aspergeait d'eau benite cette terre maudite et qui ne doit
produire que des broussailles, puis, s'armant de la cognee,
il abattait un arbre, alors les moines se mettaient a l'oeuvre
et avaient bient6t ouvert une clairiere qui leur servait de
centre et de point de depart.

Les moines essarteurs etaient divises en trois sections :
les coupeurs ( 'incisor es J qui faisaient tomber les arbres sous
les coups de la hache ; les extirpateurs ( extirpator es J oc-
cupes a deraciner les souches , les bruleurs fincensoresj
qui reunissaient tous les debris pour les livrer aux flammes,
armes de fourgons ou de longues perches ffurgones J , avec
lesquelles ils soulevaient les tisons pour raviver le feu
fquibus titiones submov ebant J ( Annales cister., t. I, p. 96).

Les forets monastiques etaient divisees en deux classes :
les unes amenagees de taillis et de futaies sur taillis que
Ton coupait de vingt-cinq a trente ans fsilvae ccedu&J , les
autres qui restaient en massif de haute futaie pendant pres
de deux cents ans , selon la nature du sol fsilvse glandariwj;
ils avaient ensuite leurs bois sacres ou la hache ne pene-
trait jamais et sur le front desquels ils laissaient l'aureole
des siecles et de Tantiquite : c'etaient les bois de reserve
qui avaient je ne sais quelle mysterieuse harmonie avec
les venerables institutions monastiques. Commeles moines,
ils touchaient a la terre, mais ils s'epanouissaient et res-

CONGRES DES ACADEMIES. 245

piraient duc6teduciel. Vegetations vierges et solitaires qui
conjuraient les orages.

La viticulture ne fut pas generalement approuvee au
commencement ; elle souleva, a Clairvaux, de vives opposi-
tions. Des religieux plus austeres voulaient proscrire le vin
comme une liqueur trop sensuelle: aux mondains, disaient-
ils, la couronne de roses et la coupe petillante de Bacchus,
aux moines le diademe d'epines et le calice amer de Jesus-
Christ.

D'autres pensaient que des religieux assujettis aux
penibles labeurs de l'agriculture ne pouvaient se passer
d'un peu de vin , boisson citee dans la Bible comme re-
jouissant le coeur de l'homme ; ils disaient qu'il en fallait
pour le saint sacrifice, pour les infirmes ; d'autres ajou-
taient qu'en supposant meme que le vin fut entierement
prohibe dans le cloitre , on serait libre de l'echanger au
dehors centre d'autres provisions. Alors il y eut des mi-
racles, des legendes. Un frere Christophe, charge a Mori-
mond de la haute direction des travaux agricoles , essayait
une plantation de vigne , le frere de saint Bernard , le
prieur Gerard, s'etant efforce, mais en vain, de Ten emp6-
cher , s'approcha de lui au moment ou il enfouissait sa
be'che dans la terre pour planter le cep, et lui cria d'une
voix menacante : men frere, plantez et cultivez votre vigne,
puisque vous le voulez , mais vous ne gouterez jamais de
son fruit. Et cette vigne ne produisit pas un seul raisin
jusqu'au jour ou saint Bernard, plus misericordieux envers
la vigne , lui rendit sa fecondite. La viticulture a ete ainsi
consacree par un grand miracle et tous les clos eelebres
sont d'origine monastique.

Les moines ont cree les jardins potagers et perfectionne
^horticulture; ils avaient d'excellents legumes et de beaux

-

246 INSTITUT DBS PROVINCES I>B FRANCE.

vergers. Les arbres n'y etaient point melanges au hasard,
mais classes par especes au Nord ou au Midi , selon leur
origine et leur nature- Quand une colonic sortait d'une
abbaye , elle emportait avee elle des semences et des plants
de toutes sortes ; ainsi en partant de Morimond pour
fonder Aid camp, pres de Cologne, les moines emporte-
rent le pommier de re'nette-grise que d'autres cenobites
transporterent de la en Thuringe, en Saxe, tandis que
d'autres moines apportaient en Lorraine et en Champagne
les especes d'AUemagne. Du jardin du couvent , cette espece
nouvelle entrait dans celui du village voisin, et les
climats echangeaient leurs productions par l'intermediaire
des moines que nous pouvons appeler les courtiers agricoles
du moyen-age. On lit avec etonnement dans les Annales
de Citeaux , les travaux agricoles des religieux dans les
enclos des monasteres ; c'etait un element essentiel de la
vie cistereienne. II serait curieux d'etudier en regard les
entreprises industrielles et commerciales des moines a cette
epoque. Un monastere etait une veritable Cite ou s'exer-
gaient tous les genres de professions industrielles. Nous j
trouvons partout et toujours le travail resiaire , tant pro-
clame par nos reformateurs modernes : jamais I'isolement.
Chaque metier etait confie a un certain nombre de freres,
dont l'affiliation formait une serie et les preservait de Tiso-
lement. Ou distinguait les freres meuniers ffratres molen-
dinariij , les freres boulangers (pistoresj , les freres bras-
seurs fbrasciarii) , les freres huilliers folearii) , les freres
corroyeurs ( corriariij , les freres foulons ffullonesj , les
tisserands, les cordonniers , les marechaux , les charpen-
tiers , etc. Chaque s6rie avait son frere inspecteur ou contre-
maltre, et a la tMe de tous ces travailleurs etait un pere
directeur ou patron qui distribuait la besogne , activait ou
moderait la main-d'ceuvre.

C0NGRES DBS ACADEMIES. 247

Des la fin du X e . siecle, il existait dans Tabbaye de
St.-Florent de Saumur , une manufacture ou les moines tis-
saient des tapisseries ornees de fleurs et de figures d'ani-
maux. Cette manufacture devint tres-florissante , et , en
1133, l'abbe de St.-Florent, Mathieu de Houdun,yfit
executer une tenture complete pour son eglise. Dans le
chceur , c'etait les vingt-quatre vieillards de l'Apocalypse ;
dans la nef , des chasses et des btes fauves (Mabillon
115) .

Au XVI e . siecle, la reforme benedictine de Jean dela
Barriere fut toute industrielle , il appliqua specialement
les religieux feuillants aux arts mecaniques : les uns car-
daient la laine, les autres la filaient, d'autres tissaient des
draps.

Les monasteres etaient les seules h6telleries des campa-
gnes , a une epoque ou les voyages etaient longs et peril-
leux ; et avec quelle charite delicate et prevenante Fhospi-
talite y etait exercee. Chaque grange devait toute la nuit
entretenir une lampe au dehors pour servir de fanal au
voyageur egare dans les tenebres et ranimer son courage
(Annales cisterc. , t. II. 50). Nous retrouvons a la trappe
cette hospitalite antique et chretienne.

Laissez-moi , Messieurs , vous raconter une des histoires
touchantes de l'hospitalite. Le comte Evrard, de Mons ,
revenant de pieux pelerinages et de guerres lointaines,
s'arrta un soir a la porte d'une des granges de l'abbaye
de Morimond , sur les frontieres de la Champagne et de la
Lorraine. II y fut si doucement accueilli, qu'il resolut de
s'y cacher pour le reste de sa vie. II demanda un emploi
dans la grange ; il fut frere porcher. II suivait et gardait
des anirnaux immondes , mais sa grande ame etait en Dieu
et dans la solitude des bois , il chantait les cantiques du

248 TNSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

roi penitent. Or , il arriva *jn jour que deux chevaliers du
comte Evrard , tres-desoles de sa longue absence , s'etaient
mis en route pour le rechercher. lis arriverent pres de Mo-
rimond ; un de leurs valets apercevant un patre,courut vers
lui pour lui demander le chemin. Lepatre releva son front,
decouvrit sa noble figure , et le valet crut y reconnaltre
les principaux traits du comte de Mons ; il courut vers les
chevaliers en criant : notre maltre garde les pourceaux de
cette grange. lis en rirent tout d'abord , mais par curiosite
ilspiquerent droit au patre et lui demanderent en allemand
s'il etait reellement le comte de Mons. Evrard , pour les
deconcerter, leur repondit en langue romane. lis continue-
rent leurs questions, et le vieux comte, trahi par son emo-
tion et par ses pleurs , leur dit enfin : Oui , je suis votre
maitre. Alors les chevaliers se precipitent dans ses bras t ils
le tiennent embrasse et pleurent sur son cou. Ils descendi-
rent tous a la grange, y gemirent pi usieurs jours avec leur
bon et pieux maltre qui refusa de les suivre. II prit pour
toujours Thabit monastique.

Je vous affirme , Messieurs , que je n'ai pas trouve un
plus beau trait dans l'antiquite pai'enne. II n'y a rien dans
Homere d'aussi simplement grand.

A la place de ces h6telleries monastiques sans cesse
ouvertes a tous les pelerins de la foi, de la science et des
arts , ou les plus pauvres trouvaient un abri et le plus cor-
dial accueil , nous avons dans la campagne de miserables
cabarets ou Ton est recu , selon les moyens de sa bourse ,
en compagnie des ivrognes de la localite , dans la salete et
l'ordure.

Les Annales monastiques sont remplies de semblables
histoires. Voila comment dans les ages de foi on reparait
les egarements et les scandales de sa jeunesse , en don-

CONGRES DES ACADEMIES. 249

riant son coeur a Dieu , l'aum6ne aux pauvres , et au monde
la patience , le travail des richesses nouvelles. Et aujour-
d'hui, aujourd'hui, quand un jeune homme a use dans la
debauche les premices de sa vie et Theritage de ses aieux ,
et qu'a la place du bonheur , il n'a trouve que le remord et
que le desespoir , au lieu de se retirer dans la solitude des
paisibles campagnes , il court dans la grande ville ; il ne
prend pas la beche , mais la plume ; il ne se cache pas dans
la cellule d ? un monastere , mais dans une mansarde : de
la cet Achille boudeur jette un regard dedaigneux sur
son pays , il cite a sa barre la societe entiere ; il l'accuse de
ses fautes et de ses malheurs ; il la juge , il la condamne ;
il proclame une ere nouvelle de communaute de biens ,
parce qu'il a perdu les siens ; de communaute de femmes,
parce qu'il est repousse de toutes celles qui sont chastes et
pures ; d'egalite et de fraternite , parce que tout ce qui se
respecte s'eloigne delui. II cree un monde ideal qu'il seme
de pedes , qu'il illumine de l'eclat de Tor et des pierreries ,
qu'il embaume de tous les parfums et ou l'homme se pro-
menera de volupte en volupte, comme un sultan blase, a
travers des salles de festins et des harems fantastiques. II
jette ses visions a tous les ambitieux , a tous les corrompus,
a tous les mecontents : il inspire la haine et communique la
fureur des jouissances , et, a un moment donne, la foule
descend en armes dans la rue , Tutopie devient l'anarchie et
le rve s'acheve dans les raines et dans le sang.

AuXVI. siecle, lesmoines degeneres renoncerent al'agri-
culture ; ils deposerent la beche et le hoyau. Us depouille-
reut ainsi leurs austeres habitudes , leur force antique ,
leur majeste patriarcale. Le nombre des freres convers
diminua a cette epoque , les monasteres prirent alors a
leur service des manoeuvres journaliers. Or, ils rendirent

250 i^StittfT DES PROVINCES DE ERAtfCE.

encore en cela un immense service en arretant le vaga-
bondage des malheureuses families d' Alsace et de Lorraine,
race quasi bohemienne qui tralne aujourd'hui son denue-
ment sur toutes nos routes et a l'entour de nos villes.

Morimond, en 1780, etait encore une precieuse ressource
pour les ouvriers seculiers. II y avait meme alors dans
l'enceinte du monastere une menuiserie , une tonnellerie ,
une charpenterie , une boulangerie , une serrurerie, une
tissanderie. En outre , les moines employ aient cent ma-
noeuvres dans leurs jardins, leurs cultures et leurs granges.

Depuis le inois de decembre jusqu'a la fin de mai ,
l'abbaye de Morimond ocCupait plus de trois cents bu-
cherons dans ses forets , et durant tout Tete et le prin-
temps , environ cent cinquante macons ou tailleurs de
pierres dans divers chantiers.

Ainsi pres de six cents ouvriers gagnaient leur vie et
celle de leurs petits enfants au service des moines dans une
seule abbaye, et cela sans interruption , sans ch6mage.
Et quand un pere de famille mourait au service de l'ab-
baye, les moines adoptaient les enfants, qui etaient nourris
et eleves a leurs frais. Remarquez bien , Messieurs , que le
monastere etait un proprietaire qui ne mourait jamais, Ses
maisons et ses terres ne passaient point en d'autres mains ;
Ses futaies n'avaient pas a craindre la hache d'un heritier
dissipateur. Les fermiers d'une abbaye n'etant par con-
sequent sujets a aucune de ces innombrables incertitudes
qui pesent sur les autres agriculteurs , se regardaient
comme des especes de proprietaires, tandis que les moines
ne pouvant rien posseder en particulier , ni rien leguer ,
n'etaient pour ainsi dire que de simples usufruitiers. Pen-
dant pres de deux cents ans les m&mes families se suc-
cederent de pere en fils dans les granges de Morimond.

C0N&RES t>ES ACADEMIES. 251

tin autre avantage agricole des monasteres , c'etait la
depense des revenus dans la localite. II faut que la terre
appartienne a quelqu'un ; ceux qui en sont les maltres
doivent avoir la distribution de ses produits. Si ces produits
sont principalement distribues entre le peuple qui les cree
par son travail , alors la communaute est heureuse ; si , au
contraire, la plus grande partie de ces produits est alienee,
si on les transporte a grande distance pour les depenser
parmi des etrangers , la masse de la communaute doit
evidemment etre malheureuse et remuante , avide de chan-
gements et de revolutions. Alors il faut elever a la place
du monastere un depot de mendicite , une caserne et une
prison ; c'est tout ce que notre siecle a su fonder et batir.

Assistons maintenant a la ruine desolante de ces grandes
institutions nationales.

On attaqua d'abord les moines par le ridicule. Le rire
preceda le drame ; on chansonna les moines , et ces in-
famies furent chantees par les bergers et les laboureurs;
l'enfant les repeta sur la place publi'que ; les femmes les
redisaient sans rougir au foyer domestique et aux ftes de
village, les jours de foire ; un fermier qui convoitait un
preou un champ de l'abbaye chantait , d'une voix avinee,
la gourmandise et l'intemperance des moines ; le theatre ,
les romans , les caricatures, tout conspira contre la societe
a la grande joie des nobles et des bourgeois qui esperaient
une bonne proie. lis l'ont eue cette proie. Mais au-dessous
il j a une autre couche de peuple qui la convoite a son
tour.

Les monasteres ont eie mines, detruits. Les moines ont
ete egorges , et il se trouve encore des hommes assez mi-
serables pour insuiter a ces grands souvenirs en plein
college de France et dans les feuilletons des journaux* On

252 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

ose ecrire des sottises comme celle-ci : Les moines sont
les faquirs du christianisme , une imbecile quietude les ca-
racterise.... Les bacchanales et les pantomimes des
pretres de Cybele se retrouvent dans les courses vagabondes
et les momeries des Franciscains (Michelet). Les Domi-
nicains qui voient le monde entier dans le capuchon de la
Vierge sont une imitation des sectes Brahmaniques qui
l'ont vu dans la bouche de Chrisna ou dans la fleur du
Lotos... Les prodigieuses austerites des premiers Cister-
ciens n'ont plus rien quietonne lorsqu'on alu les legendes
des Bickus et des Bickchanis du boudhisme... Lacompagnie
de Jesus rapelle aM. Sue les pieuses escroqueries et l'im-
moralite raffinee des Bonzes.... Et un illustre professeur ,
dans un cours public en face de la jeunesse franchise ,
s'ecrie : que tous les moines sont petits et prosaiques en
presence des Druides errants dans les for6ts et des Brah-
manes tombant dans les bras des Bayaderes. Voila ce
qu'on appelle dans le monde un haut enseignement , et
une veritable science historique.

De grace, Messieurs, n'allons pas au desert pour in-
sulter a la foi , aux travaux et aux larmes de nos peres.
II n'est personne d'entre vous qui n'ait visite , au moins
une fois dans sa vie , une ancienne abbaye. Or, dites-le
moi, quelle tristesse profonde vous en avez rapporte dans
votre cceur. J'ai voulu un jour voir Morimond, cette qua-
trieme fille de Citeaux , dont j'avais lu la belle et excel-
lente histoire , ecrite avec tant d'amour par M. Dubois et
d'ou j'ai tire ces notes. Helas! qu'ai-je trouve sur cette
terre venerable et illustre ? je vais vous le dire bien tris-
tement. Les grands arbres etaient tombes avec les c6no_
bites qui les avaient plantes. Sur le sommet croulant de
la porte croissaient des fonffes de g'roflees jaunes et de

CONGRES DES ACADEMIES. 253

graminees sanatiles. Partout le silence de la mort. Les
m61es de Tetang etaient degrades. Tout autour une bande
couverte d'un jonc sterile. II n'y avait plus dans ce desert
la vie bruyante des ateliers ; on n'y entend plus le son des
cloches et la psalmodie sainte. La ou il y avait cent cin-
quante ouvriers il y a soixante ans , une miserable famille
vivait a grand peine dans une affinerie de pointes. Les beaux
jardins sont depouilles de leurs arbres fruitiers et de leur
verdure. Pour franchir le ruisseau on a jete en travers sur
le courant la statue d'un abbe. Le palais abbatial sert d'en-
grangeage; c'est tout ce qui reste des batiments immenses
et magnifiques. Un hangar remplace Thotellerie ou, pen-
dant une longue suite de siecles, les pauvres et les voya-
geurs ont recti une si genereuse hospitality. L'eglise est
remplie de deblais et de ronces. Les tombeaux historiques
sont brises et recouverts d'orties. J'oubliais une miserable
cabane qui conspire a son tour contre le fermier et le clou-
tier qui sont devenus pour elle une autre aristocratie qu'il
faut absolument detruire. Je m'arr&te en m'inclinant avec
un respectueux amour devant les terribles jugements de
Dieu.

J'apporterai icien finissant la plus grande autorite qu'on
puisse citer aujourd'hui. Napoleon, a Ste.-Helene, apres
avoir sonde sans prevention la question monastique avec
son regard d'aigle , disait : Un grand empire comme la
France peut et doit avoir des trappistes et des moines.

Ce sont aussi mes conclusions pratiques ; j'aurais honte,
dans mon ignorance , de vous en proposer d'autres. Moi ,
pr&tre du Sauveur J.-C, je veux parler avant tout a vos
coeurs , a ce qu'il y a de plus noble et de plus eleve dans
vos intelligences ; les inter&ts materiels sont pour moi bien
secondaires. Je vous en supplie, aimez la foi de vos peres,

254 1NSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

glorifiez-les par vos ceuvres. Portez au milieu des popular
tions que vous representez ici , de bonnes et d'equitables
pensees : c'est a vous qu'il appartient de corriger, de
former l'opinion publique. Etudiez done avec amour les
vestiges de ces grandes institutions religieuses et nationales
qui ont fait et peuvent faire encore la gloire , le bonheur et
la prosperite de la France.

Vous parlez souvent , Messieurs , de rehabiliter 1' agri-
culture. Vous avez institue des cornices agricoles ; vous
avez promis des primes a ceux qui amelioreraient la race
bovine, la race ovine et la race chevaline, et vous avez
bien fait. On vous tiendra compte de vos efforts. Mais
laissez-moi vous dire , moi qui suis tres-ignorant de toutes
ces choses , que le mal n'est pas dans le sol et Tassolement,
que le mal n'est pas dans les instruments et les animaux
de labourage : le mal est dans Tame du cultivateur ; il lui
faut a present , comme aux autres classes de la societe ,
des jouissances coupables , des emotions, dubien-tre, de
la gloire vaine aussi. Les paysans veulent aussi habiter les
villes a leur tour pour y bien vivre , y bien manger , y
gagner beaucoup d'argent. Que ferez-vous done pour re-
lever moralement les agriculteurs ? Vos senateurs n'iront
pas a la charrue , et vos poetes ne chanteront plus les
travaux champetres comme P antique Virgile.

L'agriculture ne sera sauvee et elevee parmi nous que
par l'eglise catholique , qui adore toujours son Dieu dans
une etable entre un boeuf et un ane , et qui honore egale-
ment les laboureurs et les princes. L'agriculture sera
honoree quand les enfants de vos capitalistes et de vos
financiers iront , a l'exemple de saint Bernard , dans les
champs , pour s'y meler aux moissonneurs, travailler avec
eux et leur apprendre l'inestimable vertu d'une humble

CONGRES DES ACADEMIES. 255

moderation. II faut que Pagriculteur , pour s'attacher an
sol avec resignation et avec amour, voie briller au bout de
sa b&che une couronne immortelle.

Les ordres religieux seront au milieu de nous comme une
croisadeagricole. II faut que nospaysans voientbiende leurs
propres yeux , dans la main-d'oeuvre des associations re-
ligieuses et monastiques , tout ce qu'il y a de ressources
infinies dans la religion , qui doit faire leur consolation et
aussi leur fortune; car N.-S. J.-C. a dit : Cherchez
d'abord le regne de Dieu , et tout le reste vous sera donne
par surcrolt.

Apres cette lecture , interrompne a plusieurs reprises
par de chaleureux applaudissements , la seance est levee
et plusieurs membres s'approchent de M. de Malan pour
le feliciler.

Le Secretaire-general ,

Raymond Bordeaux.

SEANCE DU 21 MARS.

(Presidence de M. le corate de Montreuil. )

Ont pris place au bureau : MM. de Montreuil , de Cau-
mont , Duchatellier , de Vesvrotte , de Vauteney , de Qua-
trefages.

M. Cellier a la parole pour developper sa proposition
sur Fadmission du public aux seances des Societes sa-
vantes.

Apres avoir demontre Timportance de la publicite , Pau-

256 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

teur insiste sur cette consideration qu'un livre , quelque
bon qu'il pnisse 3tre , trouve souvent peu de veritables
lecteurs. Entre Torateur et Tauditeur , au contraire, il
s'etablit des communications sympathiques qui, pour 6tre
occultes, n'en sontpas moins reelles. Souvent le bon audi-
toire fait le bon orateur. Introduisez le public dans l'en-
ceinte reservee aux savants , et la parole de ceux-ci aura
bien plus d'utilite reelle. Les avantages seront d'ailleurs
reciproques. Les hommes qui s'enferment entre quatre murs
pour discourir , finissent bien souvent par s'endormir.
L'esprit de corps fait bien souvent Tesprit individuel , et
faute de connaltre ce qui se passe en dehors du cercle ou
l'on vit, l'on perd la moitie de ses forces. Les membres les
plus eminents du clerge reconnaissent que, faute de vivre
assez dans le monde lai'que , ils ne peuvent exercer sur lui
toute Taction qui serait necessaire.

Apres avoir traite le c6te theorique de la question , M.
Cellier passe a la pratique. On objecterait vainement les
questions de local. II y aura toujours de la place pour un
public necessairement restreint. Une objection plus grave
est celle de la timidite qui retiendra souvent un savant place
en presence d'un public a lui inconnu , tandis qu'il aurait
parle devant ses collegues. Mais, laissez votre vanite a la
porte et la timidite disparaltra. Cette publicite aura d'aii
leurs l'avantage d'aider a l'education oratoire de la popula-
tion francaise.

M. Duchatellier croit que la mesure proposee presente
des avantages incontestables, mais elle a aussi ses incon-
venients. L'experience prouve qu'une mauvaise plaisanteri
suffit parfois pour tuer une societe. Daus d'autres circon-
stances , les engagements pris par des membres et mal
tenus, exposent societes et public a des mecomptes regret-

CONGRES DBS ACADEMIES. 257

tables. M. Duchatellier cite des exemples frappants a l'appui
de son opinion.

M. de Caumont croit qu'il y a quelque chose a faire dans
le sens de la proposition; mais, selon lui, il y aurait un
danger serieux a admettre le public a toutes les stances
d'une societe appelee par sa nature a traiter des sujets
vraiment scientifiques. Le serieux des travaux courrait de
grands dangers. Pour retenir ce public qu'on aurait appel6,
pour lui plaire , on abaisserait le niveau. Ici encore 1' ex-
perience parle hautement. II faut done prendre un moyen
terme. Independamment des seances privees, il faut or-
ganiser des seances publiques qui. venant trois ou quatre
fois par an , 6veillent V attention sans la fatiguer , et qui
permettent d'instruire les populations sans abandonner les
recherches approfondies (approbation marquee).

M. Duchatellier parle des essais tentes avec succes a
Versailles pcur attirer le public a quelques seances. Tant6t
M. Gannal est venu exposer ses procedes d'embaumement,
tant6t la lumiere electrique a fait l'objet d'une communica-
tion speciale. Ces seances ont toujours ete tres-suivies.

M. le president resume le debat et pense qu'il faut traiter
du principe sans entrer dans trop de details.

M. Cellier rappelle que la societe phrenologique , pour
attirer le public a ses seances , les faisait prec^der d*un
enseignement oral et duplications.

M. Victor Petit rapporte que dans PYonne deux societes
siegeant dans deux villes difFerentes se r^unissent deux
fois par an en seances publiques tres-suivies.

M. le president croit qu'on peut formuler ainsi le vceu
du Congres :

Le Congres emet le vceu que les societes savantes aient*
a certaines epoques de l'annee , des seances publiques plus

258 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

ou moins rapprochees , selon Tesprit et les besoins des
localites.

Adopte.

M. de Caumont appelle 1' attention du Congres sur la
question d'inferiorite que la plupart des reglements des
societes savantes , notamment de l'lnstitut de France ,
imposent aux membres correspondants. Ainsi Ton semble
repousser des membres qu'on aurait tout interet k attirer.
Sans vouloir rien prescrire , M. de Caumont pense qu'il y
aurait quelque chose a modifier a cet egard.

M. Duchatellier fait observer que cet abus, d'ailleurs
tres-regrettable , n'est pas general.

M. de Quatrefages indique la hierarchie des divers mem-
bres appartenant aux classes de l'lnstitut et fait observer
que dans l'Academie des sciences les correspondants pren-
nent la parole sur leur simple demande. II n'en est pas de
m&me a l'Academie des inscriptions.

M. de Saint-Seine craint que le Congres , en traitant une
question de reglement interieur, ne blesse quelques so-
cietes de province.

M. de Caumont repond qu'il veut la liberte pour tout le
monde , mais que , sans rien imposer a cet egard , il est
du devoir du Congres d'avertir les societes de ce qu'il croit
leur etre utile , au risque meme de deplaire pour avoir dit
la verite (approbation generale).

M. le president formule dans les termes suivants le voeu
a emettre :

Le Congres emet le voeu que les membres correspon-
dants des Societes savantes soient assimiles aux membres
residants en tout ce qui touche au rang et aux droits litte-
raires et de discussion.

Adopte.

CONGRES DES ACADEMIES. 259'

M. d'Espaulart a la parole pour developper ses idees sur
des concours a ouvrir entre les societes savantes. La So-
ciete des antiquaires de Picardie a demande que toutes les
societes archeologiques de France envoient chaque annee
leurs memoires a l'lnstitut, don t cinq membres , reunis
en jury, decerneraient un prix de 5 ou 6,000 fr. au recueil
renfermant 1 es documents les plus importants. Si ceprin-
cipe etait adopte , si on l'appliquait a toutes les societes ,
les resultats en seraient certainement des plus avantageux.

M. de Caumont croit que ces concours ne produiraient
probablement rien d' utile ; il fait observer que cette proposi-
tion est empruntee a uu projet de l'lnstitut des provinces.
Seulement celui-ci demandait que le jury fut compose de
delegues des societes departementales. Paris ne peut juger
que difficilement du merite relatif de leurs travaux faits dans
des localites eloignees et qui peuvent avoir un grand in-
tent local sans presenter cet attrait general plus estime
des savants de la capitale. Quelques societes , en outre ,
et entr'autres 1' Academie de Caen , ont repousse , et elles
ont bien fait , le principe mme d'un concours qui rappel-
lerait trop ce qui se passe dans les colleges.

M. le president croit qu'on pourrait prendre les Congres
regionaux pour promoteurs des questions a traiter et pour
juges.

M. de Quatrefages fait observer que si les savants de
Paris ont quelque peine a &tre impartiaux , il en sera a
plus forte raison de meme pour les savants de province
appeles a juger des recherches d'interet local.

M. Cellier combat le principe meme de la proposition
conime propre seulement a faire perdre du temps. Aucun
travail vraiment durable , aucun livre ayant exerce une
action reelle n'a ete produit par ces programmes de con-
cours. (Approbation.)

260 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

M. d'Espaulart repond que le prix porlerait sur un en-
semble de travaux nes de la spontaneite ra^me des auteurs.
Le prix permettrait souvent et de travailler davantage et
de travailler mieux, II faciliterait , en outre , certaines
publications. Au reste , il a voulu seulement appeler
l'attention du Congres sur une question grave et dont
la discussion peut tres-bien 6tre renvoyee a une session
prochaine.

M. le President a la parole sur la question de la meca-
nique agricole.

M. Duchatellier fait observer que si la mecanique a de-
veloppe l'agriculture anglaise f elle ne tardera pas a
exercer en France une influence pareille. Deja les contrees
renommees autrefois par la modicite du prix de revient de
leurs cereales ne peuvent plus soutenir la concurrence
avec celles ou. la graude culture s'est developpee. La Bre-
tagne comparee aux environs de Paris nous offre a cet
egard un exemple frappant. II faut craindre de favoriser ce
mouvement outre-mesure , car si l'Angleterre , essentielle-
ment industrielle , peut avec avantage attirer ses popula-
tions dans les villes , nous devons , au contraire , les re-
tenir sur le sol autant que possible. Au reste, l'examen des
actes de contribution est rassurant a cet egard , car on voit
la propriete moyenne seule se multiplier.

M. Dreol fait observer que jamais en France on n'ache-
tera les mecaniques agricoles si compliquees et si cheres
mises en ceuvre de 1' autre c6te de la Manche.

M. Gomart n'a vu en Angleterre aucune charrue qui ,
sous le rapport de l'utilite , puisse &tre comparee au
Brabant.

M. le president declare qu'il a voulu non pas traiter la
question si etendue et si importante de la mecanique agri-

CONGRES DBS ACADEMIES. 261

cole, mais seulement eveiller l'attention a ce sujet , dans
l'espoir qu'il sera traite completement a la prochaine ses-
sion.

M. de Caumont met sous les yeux du Congres la me-
daille decernee par lui aM. Emmanuel Woillez.

La seance est levee a 1 heure 1;2.

Le Secretaire-general ,

De Quatrefages.

STANCE DC 22 MARS.

(Presidence de M. le comte d'Hericourt. )

Siegent au bureau MM. de Caumont , le comte de
Mellet , Didron , le vicomte de Cussy , Tabbe Lecanu, de
Saint- Germain, le comte d'Alvimare , et le comte Georges
de Soultrait , Tun des secretaires-generaux. .

La seance est ouverte a trois heures.

Le proces-verbal de la seance precedente est lu et
adopte.

M. le president donne lecture de la lettre suivante
adressee au Congres par M. Emile Thibaud , de Clermont-
Ferrand :

Monsieur le Presibent ,

Au moment ou vont s'ouvrir sous vos auspices les im-
portantes seances du Congres des delegues des societes
say antes , je p rends la liberte de rappeler a votre attention

262 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

deux questions dont Tune est fort importante et a raeme
deja ete discutee dans les seances de Tannee derniere. II
s'agit d'arriver a detruire , s'il est possible , un monopole
monstrueux, ruineux pour l'Etat, et deplorable au point de
vue archeologique ; monopole qui est exerce pour ainsi dire
sans contr61e par les architectes du gouvernement , sous
le titre d'architectes diocesains. Je dis que ce monopole
est exerce sans contr61e , car je ne donnerai pas ce nom
*ux visites officielles, faites en courant, par des ins-
pecteurs souvent d'une incompetence notoire, et le plus
souvent d'une indulgence coupable vis-a-vis de nos devas-
tateurs diocesains. Vous savez , Monsieur, qu'un seul
architecte diocesain est souvent charge de l'entretien ou
de la reparation des edifices religieux de plusieurs depar-
tements, d'une division en un mot. Lorsque cet architecte
reside en province , il peut suffire a l'inspection , mais non
a l'entretien consciencieux de ces edifices , car il faut qu'il
reponde en meme temps a la confiance illimitee que sa
position officielle lui attire de toute part. Le plus souvent
l'architecte d'une division diocesaine reside a Paris. Alors
toutes les affaires de la division sont en souffrance et il
faut dire alors : heureux diocese! Car trois fois malheur
aux edifices qui se trouvent sous la coupe reglee du magon
officiel I Nous avons dans ce departement de deplorables
exemples de cette fureur destructive qui agite ces mes-
sieurs.

Le precepte consacre par la Societe frangaise est de
con server , non restaurer , consolider , non abattre. Le
systeme de nos architectes est de detruire d'abord , re-
construire ensuite si Ton peut ou comme Ton peut.

Je ne vous tracerai pas ici le tableau de nos desastres
archeologiques , plusieurs de nos collegues les connaissent

CONGRES DES ACADEMIES. 263

et pourraient en indiquer autant dans leurs departements ,
mais je puis vous dire sommairement que la solidity de
notre belle et indestructible cathedrale de Clermont , en
laves volcaniques , a ete gravement compromise par des de-
molitions et des reconstructions faites sans necessite et sans
methode. Un rapport de l'architecte le constate lui-m^me.

La curieuse eglise de St.-Amable de Riom , dont le choeur

etait un bel et rare exemple , en Auvergne , du style de

transition , est livree au marteau des demolisseurs , Tabside

n'existe plus, les belles boiseries du XVIP. siecle sont

au grenier, les tombeaux des chapelles absidales ont ete

ouverts et fouilles. En un mot, St.-Amable n'existe plus I

St.-Nectaire est menace; St.-Saturnin (style roman) est

reconstruit et denature ; les saintes chapelles de 1' Auvergne

ont subi les restaurations les plus inintelligentes , je ne

parle pas des constructions d'eglises en style pitoyable ,

cela est l'affaire du diocesain ; mais le nombre des eglises

anciennes denaturees est incroyable. Si M. de Surigny

est aux seances ; si M. de Montalembert veut reprendre

cette croisade , il est possible que le gouvernement eclaire

sur ces abus y porte un prompt remede. Je crois que les

commissions locales seraient insuffisantes a arreter les

abus , si le gouvernement ne supprime pas radicalement ,

comme il l'a fait pourle Louvre, Tinfluence et le monopole

des coteries officielles.

La seconde question , que je voudrais avoir le temps de
developper, parce qu'elle est tres-attrayante , se resume
dans ce vceu a emettre :

Que la fleur de lis ne soit plus consideree comme un
symbole de partis ou le signe de ralliement des partisans
de telle ou telle dynastie , mais bien comme un glorieux
blason historique , que la reproduction de la fleur de lis

264 INSTITUT DES PROVINCES DE PRANCE.

soit toleree et m6me que les villes de France ou les nom-
breuses families qui ont l'honneur de les avoir dans leur
blason , soient autorisees a les reprendre sans conteste.

M. Duchatellier fait observer au sujet de la derniere
partie de cette lettre que les fleurs de lis ont ete partout
retablies a Versailles, et qu'en ce moment mme on peint
a Sevres des vitraux ornes de fleurs de lis qui sont destines
a la chapelle du chateau.

M. l'abbe Lecanu, secretaire de la commission des so-
cietes savantes , donne lecture de son rapport sur les
travaux de diverses academies des provinces pendant
l'annee 1851.

RAPPORT DE M. L'ABBE LECANU.

Messibujrs,

Charge par votre commission des societes savantes de
vous faire un rapport sur les travaux auxquels se sont
livrees les differentes academies representees a votre Con-
gres , vous me permettrez d'entrer en matiere sans autre
preambule , et de vous exposer sans aucune pretention
litteraire le resultat du depouillement que j'ai entrepris.

Les belles phrases me sembleraient peu de mise en
pareille circonstance ; et d'aiileurs le temps m*aurait
manque pour vous faire un discours academique. Je
placerai de mme sans aucun ordre mes notices sur chacune
des societes savantes dont j'aurai a vous entretenir. II eut
ete preferable, peut-^tre , de suivre un ordre geographique
facile a etablir; mais outre que j^urais eu souvent de
grands espaces vides a parcourir , il m'a semble que ce

C0NGRES DES ACADEMIES. 265

desordre representerait plus fidelement le peie-mele de
nos reunions, ou le Nord coudoie si fraternellement le
Midi, ou l'Est el l'Ouest se confondent avec le Centre.
Je commence done , et e'est Angers qui a le privilege , si
toutefois e'en est un , d'apparaitre en premiere ligne.

La Societe d' agriculture , sciences et arts d 1 Angers vous
a adresse les trois derniers volumes de ses publications ,
remontant a l'annee 1838. Je demande la permission *Ie
ne m'occuper que de ceux qui ont paru depuis votre dernier
congres, quoiqu'il n'ait pas ete rendu compte dans celui-
ci des travaux precedents , et quoiqu'il y eut beaucoup a
apprendre et a pronter dans ceux que je vais omettre ; mais
1'analyse qu'il en faudrait faire , vu leur nombre et leur
importance , depasserait de beaucoup les bornes d'un
compte-rendu.

Cette societe savante a publie en 1851 un resume sub-
stantia des travaux du cornice horticole de Maine-et-Loire,
dans lequel se trouvent de precieuses indications sur la
destruction du puceron lanigere par l'emploi du mastic
a grefferjdes Observations non moins utiles sur la culture
de la feve de marais ; des Noiwelles sur plusieurs pi antes
exotiques , entre autres Y Agave d'Amerique , et quelques
especes nouvelles obtenues des semis du poirier. La merae
societe a publie en outre le compte-rendu de l'exposition
des produits vinicoles du departement de Maine-et-Loire
dans les annees 1849 et 1850, precede d'observations
generales sur la viticulture et l'canologie.

C'est a regret, Messieurs, queje passe sous silence certains
autres travaux qui ont bien aussi leur valeur , tels que
la Statistique horticole de Maine-et-Loire publiee en 1842 ;
V Instruction sur V education des Abeilles , par M. Desvaux ,

12

266 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

membre correspondant de la Society nationale et centrale
d'agriculture de Paris, publiee a Angers en 1819 , et la
l re . livraison de la Pomologie de Maine-et-Loire , publiee
en 1850 , et accompagnee de quatre planches coloriees
repr^sentant des fruits d'especes nouvelles ; mais j'ai cm
devoir me restreindre aux publications plus recentes , dans
la crainte d'etablir un facheux precedent , en remontant
ainsi a des travaux de vieille date. Le Congres etant insti-
tue specialement pour encourager les societes savantes a
tenter sans cesse de nouveaux efforts, le passe est d'autant
moins a compter , sauf les benefices acquis , que c'est
vers l'avenir qu'il nous faut, voyageurs du progres , porter
nos regards.

La Societe industrielle d'Angers marche bien loin en
avant de sa soeur, la Societe d'agriculture, sciences et
arts. La vingt-deuxieme annee de son Bulletin , contenant
ses travaux pendant l'annee 1851 , est un livre bien
rempli , qui renferme beaucoup de science , de longues et
serieuses etudes , et une multitude de notions infiniment
precieuses. Je ne vous entretiendrai pas des proces-verbaux
des seances, de ceux des cornices agricoles, des tables
d'observations barometriques et thermometriques qui y sont
consignees, d'un grand nombre de rapports, de notices
biographiques et de communications de toute nature, la
simple nomenclature en serait deja longue; mais laissez-
moi vous parler au moins des pieces les plus considerables
du recueil , dans lequel tout nous a semble bon , et beau-
coup de choses tres-importantes ; et d'abord , d'un memoire
de M. Spooner sur 1' application et 1'economie des engrais,
memoire qui fait honneur a deux savants en m&me temps :
^ son auteur et a M. Trouessart, professeur des sciences-

CONGRES DES ACADEMIES. 267

physiques au lycee d'Angers , traducteur d'un livre en
langue italienne , duquel le memoire est extrait; ensuite
d'un ouvrage de M. Allard-Goutaud , chef d'escadron
d'etat-major en relraite , intitule : Documents relatifs a la
taxe de la viande et au commerce de la boucherie. La
question qui y est traitee , est une de celles qui pr&occu-
pent le plus vivement les esprits dans le temps present ,
et sur lesquelles la routine et le progres se livrent les
plus durs assauts.

Le meme Bulletin contient encore un remarquable traite
de chimie agricole pratique , intitule : Elements de chimie
agricole et de geologie du professeur Jonston , traduit par
M. Trouessart; c'est la science reduite a son expression
la plus elementaire et la plus pratique ; un memoire
traduit de l'italien par M. Boreau, directeur du jardin
botanique d'Angers , sur la culture de Vapios tuberosa
comparee avec la culture de la pomrae de terre ; un
memoire de M. Trouessart sur les eaux potables, substance
non nutritive , puisque l'economie animale ne s'en
assimile aucune partie , mais qui joue cependant un
des r6les essentiels dans ralimeniation des hommes et
des animaux ; un savant rapport de M. Garot , ingenieur
charge des travaux a TEcole des arts et metiers d'Angers ,
sur le calcul des machines a vapeur; une int^ressanle
notice historique sur le jardin des plantes d'Angers et
sur les progres de la botanique en Anjou, par M. Boreau.

Je regrette de ne pouvoir vous entretenir plus longue-
ment de toutes ces choses, et d'etre oblige d'en passer
tant d'autres sous silence. Je terminerai en vous disant
que la Societe industrielle entretient des relations suivies
avec d'autres societes analogues sur les points les plus
eloignes du globe : en Italie, en Angleterre, aux Etats-

268 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

Unis , dans le Canada , et qu'elle s'enrichit de leurs tra-
vaux , comme elle les fait participer aux siens.

Memoires de la Societe academique d'archeologie , sciences
et arts du departement de VOise , t. I er . , annee 1851.
Encore un livre bien rempli, et contenant des travaux
importanls avec des planches tres-soigneusement dessi-
nees , beaucoup mieux que les societes savantes ne pren-
nent la peine de le faire ordinairement. II s'ouvre par une
notice sur le mont Catenoy , dit le camp de Cesar , par
M. Ledicte-Duflot. Suit une Notice sur John-Theodore
Dupont-Wite , par M. Danjou ; une Notice sur I'eglise de
St.-Martin-aux-Bois et ses stalles si curieuses, par M.
l'abbe Barraud. Vient ensuite un Rapport sur la statue de
Jeanne Hachette, que nous admirions a Paris naguere
encore, par M. Danjou; puis la suite d'un Memoire sur
les insectes du pommier, par M. Delacour; nous avons
tort de dire un memoire, c'est un livre, un savant trait6;
une Note sur Vorigine gdognostigue des eaux de Beauvais;
une autre Note sur unchat bicorps , par M. l'abbe Mail-
lard , et le proces- verbal de la seance publique de la Societe
academique du 26 aout 1851.

II est toutefois , relativement a ce volume, une anomalie
que nous ne nous expliquons nullement : il est intitule
tome I er . , et contient des suites d'ouvrages qui ont du
paraitre precedemment ; nous en avons indique une ; il en
est une seconde, intitulee : Enumeration des plantes inte-
ressantes des cantons de Retz et de Crepy en Valois, par
M. Tabbe Questier. Outre cela, il commence a la page
369 , ne contient qu'une partie des matieres annoncees ,
et se classifie fort mal avec les indications de la table des
Hiatieres.

CONGRES "DBS ACADEMIES. 269

La Society havraise d'etudes diverses vous a fait hom-
magedu volume con tenant ses publications de 1847 a 1850
inclusivement. II contient deux memoires de M. Borely :
Be la charge et de la caricature en France; quelques cari-
catures du XVIII 6 . sikcle; et De la famille et de la propriete,
de leur r61e dans le developpement de la civilisation ; un
Coup-d'ceil sur les types sociaux a diverses epoques , par
M. Millet-Saint-Pierre ; quelques pages dues a la plume
de M. d'Houdetot sur Tepisode des Dix amour eux; un
essai sur Y Influence de la litterature a, I'egard des mceurs ,
par M. d' Andre; plusieurs rapports de M. Maire sur les
travaux de la Societe , et un essai sur V influence de la
mode relativement a la sante des femmes ; YRistoirv du
cholera dans Varrondissement du Havre , en 1849 , par M.
Lecadre ; un rapport de M. Marie , et un opuscule de M.
Gallet sur Vinfluence de la musique relativement au moral
et a la sante des equipages ; le tout precede d'un Resume
analytique des travaux de la Societe , par son secretaire,
M. Charles Michaud. On pense bien que la savante Aca-
demie ne s'est pas bornee aux quelques productions que
nous venons d'indiquer : Tinfatigable M. Cochet n'a pas
interrompu les fouilles auxquelles il se livre avec tant
d'ardeur sur tous les points ou lui ont ete signalees des
ruines antiques , et la Societe havraise s'est occupee aussi
d'etudes variees sur les sciences naturelles j la medecine ,
l'agriculture, l'alimentation , la mecanique , l'industrie,
la navigation , Teconomie sociale , les institutions de bien-
faisance , l'histoire locale , et plusieurs autres objets d'un
egal interet.

La Societe nationale de medecine de Marseille continue
ses travaux. Le docteur Roux , son president, et merabre

270 INSTITUT I>ES PROVINCES DE FRANCE.

d'un grand nombre de societes scientifiques et litteraires ,
vous a adresse le discours d'ouverture qu'il a prononce a
la stance publique tenue le 14 decembre dernier, sur la
regeneration des societes savantes.

L'Academie de Rouen vous a adresse quatre notices
remplies d'intert, la premiere sur M. Thil , un de ses
membres , conseiller a la Cour de cassation ; la deuxieme
sur Mg r . Fayet, ev&qued'Orleans, ancien official de Rouen ;
la troisieme sur M. de Kergariou , ancien vice-president
de l'Academie de la m&me ville ; la quatrieme sur le
comte Marchetti , de Bologne , poete aime des Romains ,
auteur d'un recueil de poesies lyriques, et qui a cliante
les derniers moments du fils du grand empereur et Texal-
tation du saint pontife Pie IX; ces Notices ont pour auteur
M. Ballin, archiviste de l'Academie, et secretaire de la
commission des antiquites. Le meme auteur vous a gratifies
d'une lettre sur la statistique, et de la traduction en vers
fran^ais des deux Canzonettes de Metastase , intitulees : le
Depart et la Liberie. Vous trouverez , sans doute , que
c'est peu pour une Academie laborieuse et eminemment
lettree ; c'est justement assez pour vous faire regretter les
productions qui ne vous ont pas ete communiquees.

Nous ne devons pas omettre toutefois de mentionner le
Tableau decennal des principales operations faites par le
Mont-de-Piete de Rouen pendant les annees 1848 a 1851
inclusivement , communique par M. Ballin. Ce document
est curieux comme element de statistique et d'economie
sociale.

La Societe d'agriculture , sciences , arts et belles-lettres
de Bayeux vous a adresse le bulletin de ses travaux ,

CONGRES DES ACADEMIES. 71

pendant les annees 1850 et 1851. II en resulte que la
Societe a tenu dix seances generales pendant les deux
annees , la section d'agriculture cinq seances , la section
des sciences, arts et belles-lettres, une seule seance. La
Societe , dans ses reunions generales . a entendu dix rap-
ports d'une grande importance , soit par les matieres qui
en font le sujet, soit par leur etendue, tel que celui de
M. Castel sur l'exposition universelle de Londres ; tous
les autres roulent sur 1* agriculture. Les ouvrages offerts
a la Societe de la part de ses membres sedentaires ou
correspondants , temoignent, par leur grand nombre et
leur variete, de la puissance et de l'etendue du mouvement
intellectuel qui gravite autour d'elle comnie autour d'un
centre commun. Si elle embrasse beaucoup d'objets dans
son intitulation , assurement ce n'est pas du faste , car,
elle remplit son programme et le depasse.

Je voudrais citer tous les noms propres et tous les
ouvrages ; mais au milieu des nombreuses pieces dont le
volume se compose , je signalerai, sinon les meilleures ,
ce qui pourrait etre blessant et devenir injuste, du moins
les plus considerables par leur etendue. En premiere
ligne, une Notice explicative d'un poeme manuscrit du
commencement duXIV e . siecle, ayant pour titre la Chapelle
de Ba'iex, par M. Pezet, president du tribunal civil de Bayeux
et de la Societe. L'auteur du poeme serait, d'apres les conjec-
tures de M. Pezet, Jehan de Justice, cbanoine de Bayeux.
En second lieu , un Voyage agronomique , descriptif et
archeologique dans le Centre et VEst de la France, par
M. Castel , secretaire-general de la Societe. Pour juger de
l'importance etde lamultiplicite des observations recueillies
par le savant voyageur, il faut savoir que pres de cent-
vingt pages bien remplies sont consacrees a les exposer

272 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

brievement ; nous dirions presque avec la rapidite dont
marchait la locomotive qui transportait le pelerin d'une
station a une autre, partout ou il jugeait convenable de
prendre terre pour observer. Le rapport du meme auteur
sur l'exposition universelle de Londres n'est pas moins
etendu, et d'une plus grande importance encore peut-6tre
par les vues generates qu'il renferme. Dire qu'il a valu a
son auteur de chaleureuses felicitations de la part de M.
Blanqui, del'Institut, et de M. Quetelet, secretaire per-
petuel de l'Academie royale deBelgique, c'esten indiquer
suffisamment le merite et la portee.

Dans le cours des deux annees, la Societe a organise
trois concours d' agriculture, et distribue un grand nombre
de medailles , de primes et de prix de toute nature , non
seulement aux efforts, au succes, au progres, mais aussi
a la moralite, base essentielle de tout progres veritable.

Vous trouverez , sans doute , comme moi , que jamais
Societe ne remplit mieux son programme, et ne dut mieux
esperer le succes pour prix de ses travaux.

Si la Societe des sciences , arts et belles-lettres a un peu
moins produit en 1851 que dans les annees precedentes ,
et comparativement a la Societe d'agriculture , il est pour-
tant arrive deux importants memoires , mais trop tardive-
ment pourTimpression : l'un deM. I'abbe Laffetay , Tautre
de M. Pillet; il vous en sera rendu compte a votre pro-
chaine reunion.

La Societe d'emulation du departement des Vosges vous
a adresse les Annales de ses travaux, publiees en 1851 pour
les derniers mois de l'annee 1850 et 1851. La geologie et
l'histoire naturelle du departement des Vosges occupent
une large place dans les publications de la Societe d'emu-

CONGTRES DES ACADEMIES. 273

lation ; mais ii ne faut pas s'en plaindre , elle est bien
remplie ; elle Test d'une maniere convenable a la richesse
metallifere du d6partement. La Societe possede un riche
musee mineralogique. II faudrait vous citer les savants
memoires du docteur Mougeot et de M. Jules Laurent
sur les objets dont se compose ce musee , qui voit chaque
annee augmenter ses richesses ; ceux du docteur Carriere
et de M. de Billy , sur la mineralogie des gttes de Fra-
mont , de Sainte-Marie-aux-Mines et sur la geologie du
departement. Sans compter que la Societe ne se contente
pas d'etudier la nature dans sa propre localite, elle Ya
la chercher partout ou elle peut la saisir sur le fait , pour
aiusi parler, afin de tirer de la comparaison de ses pheno-
menes de precieuses indications : c'est ce que prouve un
savant memoir e de M. Perrey , l'un de ses membres corres-
pondants , sur les tremblements de terre aux Etats-TJnis et
dans le Canada. Cependant l'etude de la geologie n'occupe
pas seule les loisirs de la compagnie ; l'agriculture y a part.
Elle a publie , dans ce but , un interessant travail de M.
Chapelier, Tun de ses membres associes , sur la culture du
merisier et la fabrication du Kirsch ; et ce qui le demontre
mieux encore peut-^tre , ce sont les concours agricoles
auxquels elle preside, et le nombre des recompenses
qu'elle y decerne : quinze medailles d' argent et treize
primes , d'une valeur progressive de 50 francs jusqu'a
500 francs, distributes en 1850; douze medailles , vingt-
une primes de valeurs graduees jusqu'a 500 francs et un
prix de trois cents francs offerts pendant 1' annee 1851
pour 1' amelioration des prairies , les defrichements et
mise de terrains en culture , perfectionnements dans les
arts mecaniques et industries specialement appliques a
I' agriculture , perfectionnement des voies de communica-

274 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

tion , propagation des bonnes methodes d'horticulture ,
fabrication des fromages , exploitations agricoles les mieux
entendues ; tels sont les sacrifices qu'elle s'impose dans
le but de faire produire au sol toutes les richesses que
Tart peut en attendre.

Nous voyons par le catalogue des nombreux ouvrages
qui ont et6 adresses a la Societe par ses membres associes
ou correspondants pendant le meme espace , que le mou-
vement d'idees auquel elle sert de point central , se porte
egalement , a peu d'exceptions pres , vers les sciences
naturelles dans leur application a la satisfaction des
besoins physiques de la nature humaine. Cependant les
exceptions dont nous venons de parler montrent aussi que
les sciences purement intellectuelles ne sont pas tout-a-fait
mises en oubli. C'est que nulle part sur la terre Yhomme
ne peut vivre settlement de pain ; vous nous permettrez de
citer ici cette parole evangelique, car la verite vraie sera
toujours bien venue parmi vous.

Le departement du Nord marche rapidement sur les
traces de ceux dont nous venons de vous entretenir , si
meme il n'en precede plusieurs. La Societe des sciences de
Lille vient de mettre au jour un volume, dont il suffira d'e-
noncerles matieres pour en faire apprecierla valeur: Descrip-
tion d'un daguerreotype panoramiquerectiligne, par M. Pen-
viou ; Acoustique : Sur laformule de la corde vibrante, par
M. Delezenne ; Sur une cause de rupture de certains
appareils a vapeur, par M. Mengy ; Memoir e sur les
combinaisons definies de Viode et du phosphore, par M.
Corenwinder; < Essai de geologie pratique sur la Flandre
jrancaise, par M. Mengy ; Histoire des metamorphoses
de quelques diptkres, par M. Perris ; Diptkres exotiques

CONGRES DES ACADEMIES. 275

nouveaux , par M. Macquart ; Observations sur les effists
de V abaissement du droit des sels, par M. Mobroguier;
Nouveaux analectes pour servir a Thistoire des faits, des
mosurs et de la litterature, par M. Leglay ; Uete, traduc-
tion du poeme des saisons de Thomson , par M. Moulert;
Fables, par M. Delerne ; Vne nuit chez les trappistes du
Mont- des- Kaltes, par M. Pierre Legrand ; Con-
trebande litter aire, par le m6me.

Un autre volume non moins important est sous presse,
et contiendra de savantes recherches sur les antiquites de
Tart musical, art cultive d'une maniere tout a la fois
savante et speciale daus le departement du Nord , comme
on en peut juger par les travaux deja cites , par le livre
de M. de Coussemacker sur YHistoire de Vharmonie au
moyen-dge , qui vient de paraltre , et par la fondation
recente d'une association musicale a Lille, dans le but
d'ameliorer la position materielle et morale des artistes
musiciens , et de seconder leurs talents ou leur ap-
titude.

La Commission historique du Nord , institute a Lille
il y a un dixaine d'annees , en est aujourd'hui au 4 e .
volume de son Bulletin, dont 1'impression est recemment
commencee. Un membre correspond ant de cette commis-
sion, le docteur Escaliez , de Douai, vient de faireparaltre
une Histoire de Vabbaye d'Auchin.

Le Cercle litteraire de Lille continue a offrir au public
lettre, dans ses reunions hebdomadaires, des delassements
aussi utiles que savants et varies : musique , litterature ,
cours d'hygiene , d'histoire , d'astronomie , tels sont les
sujets les plus ordinaires de ses programmes.

Trois musees viennent de s'ouvrir : un musee de tableaux
originaux de Tecole italienne, donne par M. Wicar;

276 lNStlTttt >ES PROVINCES DE FRANCE.

un musee d'armes et d'equipements des peuples sauvages ,
donn6 parM. Moillet ; un musee de sculpture, donne par
M.Bra, Thabile statuaire. Celui-ci est ouvert au public dans
la ville de Douai, les deux premiers sont a Lille.

II resulte de ce rapide expose , que le departement du
Nord , qui tient dans la France un rang si elev6 par
1'industrie de ses habitants , rivalise encore avec les plus
avances sous d'autres rapports par la culture des belles-
lettres . des beaux-arts et des sciences positives.

La Societe de statistique du departement des Deux-
Sevres vous a adresse les tomes XIII et XIV de ses Me-
moires, comprenant les annees 1849, 1850 et 1851. Cette
academie, dont le siege est a Niort , est de celles , vous
le savez , qui donnent beaucoup plus que son apellation
ne promet ; car sous ce titre de Societe de statistique, elle
embrasse la topographie , l'hydrographie , la meteorologie ,
la geologie , la mineralogie , l'hygiene et les fluctuations
de la population du departement ; les productions natu-
relles et artificielles , l'agriculture , Tindustrie, le com-
merce, la navigation, les sciences positives, l'adminis-
tration , Thistoire civile et religieuse , l'archeologie et les
beaux-arts. Une bibliotheque , des archives et un musee
lui appartiennent en propre ; le musee contient des in-
struments et des vases celtiques les mieux conserves que
Ton connaisse , au dire de savants distingues. Mais c'est
specialement de ses travaux que je dois vous entre-
1enir.

Outre les discours d'ouverture des seances publiques ,
les proces-verbaux des seances ordinaires , les rapports
lus a la Societe et quelques pieces plus courtds, mais non
sans valeur, nous avons surtout ete frappes de Fimpor-
tance d'un recueil de documents historiques concernant

CONGRES DES ACADEMIES. 277

le tribunal de commerce de Niort, fonde en 1565 par
Charles IX. C'est toute une histoire d'un grand n ombre
de families considerables du pays. La Societe en est
redevable a M. Alfonse Frappier. Vient ensuite une his-
toire du siege de Poitiers en 1569, par M. Arnauld. A en
juger par cet essai, et par les pieces et documents qui
terminent le XI V e . volume des Memoires de la Societe ,
on peut dire que le departement est comparativement riche
en souvenirs historiques sur ces temps de troubles regret-
tables , occasionnes par rintroduction de la reforme en
Poitou. Facheux souvenirs , sterile richesse , qu'il faudrait
se hater d'aneantir, si l'oubli pouvait &tre un remede ou
un preservatif. S'il y a beaucoup pour la curiosite de
Tesprit , il n'y a rien pour le coeur , a moins que des
tristesses. Ceci soit dit sur le fond m&me du sujet , mais
sans prejudice pour le merite de ceux qui reconstituent le
panorama des temps ecoules. tin episode du siege de
Rome en 1849 , ou plutot une biographie du capitaine
de Jouslard , ne le 25 aout 1816 , a Ardin , petit village
du departement des Deux-Sevres , et tue a l'attaque de
Rome dans la terrible journee du 22 juin , racont6 par
M. Alfred Monnet , nous a vivement emu. Mais la piece
la plus importante est peut-etre un memoire de M. de
Royer de Sainte-Suzanne sur le theatre et les acteurs
chez les Romains : nous devrions dire , un traite complet
sur les theatres et les spectacles. Vous comprendrez par
ce rapide expose , que la Societe de statistique de Niort
ne fait pas seulement de la statistique , dans le sens
restreint que ce mot comporte.

Mais pour 6tre juste, nous devons une mention a
MM. Lary, auteur d'un rapport sur les voies de commu-
nication du departement ; Alphonse Frappier , d'un

78 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

rapport sur une recherche manuscrite de noblesse faite
dans la province en 1529 ; de Laslic-St.-Jal , d'une sta-
tique litteraire des Deux-Sevres ; l'abbe Biard, d'un rapport
interessant sur la bibliotheque publique de Niort ; Taury ,
cure de Notre-Dame de Niort , de renseignements topo-
graphiques sur le departement ; de Meschivet , d'un
rapport sur les epidemies de l'annee 1849 dans le mme
departement. Et ce n'est pas a dire que ces membres
aient seuls apporte le concours de leurs lumieres a la
savante Societe , les proces-verbaux des seances men-
tionnent d'autres communications, mais celles-ci ont ete
jugees les plus dignes de voir le jour, a cause de leur im-
portance.

Nous devons a l'obligeance de M. d'Espaulart, president
de la Societe d'agriculture , sciences et arts de la Sarthe ,
les renseignements qui suivent sur la societe qu'il preside.
Cette savante , et deja ancienne academie , embrasse dans
ses travaux le cercle des connaissances humaines ; rien
n'est exclu des qu'il s'agit de lettres ou de progres. Ses
seances ont lieu deux fois le mois ; une seance publique se
tient a la fin de chaque annee : ses bulletins paraissent par tri
mestre . et contiennent de quatre a six feuilles d'impression.
Voici un apergu de ses travaux pendant l'annee 185L

M. de Hennezel, ingenieur des mines, a presente, sur
Part des irrigations et du drainage, plusieurs memoires
qui sont un veritable catechisme en cette matiere pour
les agriculteurs.

M. Gueranger a publie ses legons de chimie appliquee
a l'agriculture , autre catechisme , non plus elementaire ,
mais d'une grande portee , et d'une grande utilite
pratique.

M. Eudres, ingenieur des ponts-et-chaussees , charge

CONGRES DES ACADEMIES. 279

des observations meteorologiques, qu'il fait al'aide d'instru-
ments appartenant en propre a la Societe , les consigne
dans des bulletins trimestriels.

M. Drouet, dont Tage ne ralentit ni le zele ni les tra-
vaux , a commence une suite de publications d'une haute
importance sur les antiquites gallo-romaines et du moyen-
age du departement de la Sarthe.

M. l'abbe Voisin, tout en continuant le Gallia Christiana,
dont quatre feuilles vous ont ete presentees Tannee der-
niere, annonce, comme devant paraltre tres-prochainement,
deux volumes sur Thistoire generale du Maine jj et vient
de donner au public la premiere livraison de son Histoire
de la ville de St.- Calais.

M. de FEstang , ancien officier de marine , a compose
un memoire sur les invasions des Normands dans le Maine;
ceuvre de Benedictin qui ne laisse rien a desirer , ni pour
la science , ni pour Vindication des sources , presque toutes
inedites ou peu connues, et fres-nombreuses.

M. Billart, archiviste du departement, publie une ana-
lyse , piece par piece , de tous les monuments confies a sa
garde. Ce sera le recueil le plus riche pour les etudes
historiques de la province.

M. Triger a complete la publication de sa carte geolo-
gique du departement, qui ne comprend pas moins de
quinze feuilles grand in-f. d'atlas. Indications geologiques,
geographiques , restitution des veritables noms des lieux
et de Torthograpbe veritable , rien n'y manque pour en
faire un travail consciencieux et complet.

La science medicale a aussi d'illustres et savants inter-
pretes dans les docteurs Le Pelletier, Mordret , Lechard et
Gunssau.
M. l'abbe Lottin , chanoine de la cathedrale, publie,

280 1NSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

avec le concours de M. Lassus, architecte et savant anti-
quaire, un ouvrage intitule : 1' Ancienne province du Maine ,
dont le but est la reproduction graphique de monuments
detruits ou transformes , avec un texte explicatif. La der-
niere livraison contient un plan des diverses enceintes de
la ville du Mans depuis son origine jusqu'a nos jours.
Rien n'y est livre a l'imagination , les auteurs ne procedent
qu'a l'aide de dessins et de plans contemporains.

Telles sont les principales productions de la Societe
d' agriculture, sciences et arts de la Sarthe depuis votre
dernier congres , c'est-a-dire environ une annee ; mais
son zele pour Tavancement et la propagation de la science
ne s'arrete pas la : en correspondance reguliere avec tous
les cornices agricoles du departement , c^est par son entre-
mise officielle que l'administration centrale organise les
concours et distribue les recompenses. Elle a organise
une exposition d'horticulture au Mans dans Tannee 1851,
elle en a prepare une pour l'annee 1852 , et elle y concourt
non seulement de ses avis , mais aussi de ses deniers , en
fournissant aux agriculteurs les graines rares ou nouvelles
ou de choix dont ils ont besoin.

Nous ne devons pas omettre de signaler d'importantes
productions litteraires qui , sans appartenir a la Societe ,
appartiennent cependant au departement ; telles que YHis~
toire ecclesiastique du Maine, par Dom Piaulin, bene-
dictin de Solesme, dont le I er . volume est en vente; et
YHistoire litteraire de la merne province, par M. Haureau ,
conservateur des manuscrits a la Bibliotheque Nationale ,
dont le dernier volume vient de paraltre. De semblables
ouvrages sont au-dessus de tout eloge.

Tel est dans la Sarthe le mouvement intellectuel , tels
sont les efforts, tels sont les resultats.

C0NGRES DES ACADEMIES. 281

Apres vous avoir entretenus de la Societe d'agricalture ,
sciences et arts de la Sarthe , je me trouve en face d'un
volumineux memoire de M. Bizeul , depute a votre Congres
par T Association bretonne , sur l'histoire et les travaux de
cette savante et laborieuse Academie depuis son origine ,
quiremonte a l'annee 1843. Tout en rendant hommage a
la bonne volonte de l'auteur , et au grand inter^t qu'il a
su repandre sur son sujet , vous me permettrez d'abreger
beaucoup, afin de ne pas reproduire des details qui se
trouvent deja consignes dans votre Annuaire de l'annee
derniere, d'autant plus que vous m'avez fait presque un
devoir de ne vous entretenir que des travaux accomplis
depuis le dernier concours. Cependant il ne pourra en tre
ainsi , et je serai force de suivre l'auteur dans un resume
auquel il n'a point mis de dates.

Viennent en premiere ligne les monuments celtiques ,
cette richesse enviee a la Bretagne par tant d'autres pro-
vinces. Qui n'a entendu parler du dolmen de Lok-Maria-
Ker, des pierres de Karnac? MM. Leroy et Bizeul y ont
puise le sujet de doctes etudes et de nouveaux apercus.
II est d'autres monuments de la me*me origine a Commes-
quiers , au pays de Rais , a Pornic , au Port-Fessau ; MM.
Vandier et Bizeul les ont etudies et decrits.

L'epoque romaine est plus riche encore en souvenirs.
L'ancien pays des Nannetes, Nantes, Blain, Rezay et
St.-Pere-en-Rais , le pays de Mauges , les environs de Beau-
preau, St.-Gervais , Guerrande, St.-Nazaire, Pennece,
Fegreac, explores par MM. Bizeul, Tristan Martin , mem-
bres correspondants de la Societe, ont fourni de nombreux
debris, tels que chapiteaux, pierres milliaires, inscriptions,
aqueducs , dont tout ce qui etait interessant et transportable-
a ete recueilli dans le rnusee de la Societe.

282 INSTITUT DES PROVINCES DE FRANCE.

MM. Nau , l'abbe Rousteau , Faucheur , Laserrie ,
d'Ysarn , Leray , Van-Iseghem, Constant- Verger, Bizeul ,
le general Allard , out compose des notices savantes et
completes sur les principaux edifices religieux , civils ou
militaires de la province au moyen-age. Rien n'est demeure
etranger a leurs investigations , les verrieres antiques ont
"ete l'objet d'etudes speciales , grace surtout a l'adjonction
a la Societe d'un artiste verrier d'un talent distingue ,
M. Echappe.

Un musee renfermant deja plus de mille objets de loute
nature et de toute provenance , a ete reuni par les soins de
la Societe et 6tabli dans un local concede par la mairie ;
sans compter le medailler riche de pres de neuf cents me-
dailles et monnaies , egalement de tout age et de toute pro-
venance, mais parmf lesquelles les monnaies bretonnes
comptent pour un grand nombre. Plusieurs des objets du
musee ont donne lieu a d'interessantes notices et ineme a
des memoires ; on peut citer en particulier celui de M.
Vaudier , sur des vases , au nombre de 46 , provenant de
sepultures peruviennes.

Depuis votre dernier Congres , l'activite scientifique ne
s'est pas ralentie dans le departement de l'Yonne. La So-
ciete des sciences historiques et naturelles de ce departe-
ment a mis au jour d'importants travaux. II faut placer en
premiere ligne le memoire de M. Quantin sur l'histoire du
Tiers-Etat au moyen-age dans ces contrees , qui a obtenu
une mention honorable au concours de l'lnstitut pour les
antiquites nationales. Un memoire de M. le baron Chaillou
des Barres , president de la Societe, et auteur de VHistoire
des grands Chateaux du departement, sur les anciennes
academies de la province , n'est pas moins remarquable. II

CONGRES DBS ACADEMIES. 283

faut citer encore les deux biographies de Jean Cousin , par
M. Deligand, et du docteur Bourdois de Lamotte, me-
decin du roi de Rome, par M. Duche; et le Catalogue
de Medailles antiques trouvees dans le departement
depuis les temps les plus recules , par M. l'abbe Daru ;
ouvrage precieux pour la numismatique , et digne d'etre
continue.

Les travaux d'archeologie proprement dite , sont peut-
6tre ceux qui ont ete pousses avec le moins d'activite : ils
se reduisent a .une Esquisse sur les cinq monuments eleves
en l'honneur des cinq dames romaines qui accompagnerent les
depouilles mortelles de Teveque saint Germain , lorsqu'elles
furent rapportees de Ravenne en 448.

La section des sciences naturelles a fourni une carriere
mieux remplie. II suffira de citer les Recherches statistiques
sur l'influence du sol relativement a la marche et a Tac-
tion du cholera dans le departement de l'Yonne , en 1832
et en 1849, par M. le docteur Moret. Cette recherche pre-
sente des resultats scientifiques qui paraissent 6tre d'une
grande valeur.

La geologie a ete l'objet de memoires de la part du
docteur Robineau, sur les sables ferrugineux de la Haute-
Puisaye , sur un ichtyosaure de la craie de St.-Sauveur ,
et d'un travail considerable sur 1'hydrologie , de la part
de M. l'ingenieur Belgrand.

La fbre departementale continue d'etre l'objet des etudes
de MM. Dey et Courtaut ; la meteorologie a eu pour inter-
prete M. Pelletier.

En dehors de son Bulletin, la Societe a entrepris deux
publications importantes : la premiere , une Bibliothhque
historique contenant toutes les chroniques , legendes et*
memoires du pays, sous la direction de M. l'abbe Daru;

284 INSTITUT DBS PROVINCES DE FRANCE.

un volum